stringtranslate.com

Gustav Lund

Gustav Fridtjof Lund (18 de abril de 1862 - 26 de febrero de 1912) fue un predicador itinerante sami noruego , conocido como el "predicador del trineo". [1] En 1898, se convirtió en el primer editor en jefe del periódico cristiano Nuorttanaste , que actualmente es la publicación en lengua sami del norte de mayor trayectoria en el mundo.

Primeros años de vida

Lund nació en el pueblo de Talvik, en el municipio de Alten-Talvig, en el condado de Finnmark , Noruega , en una familia de habla kven . Sus padres murieron cuando él era joven y fue criado por sus abuelos hasta que, a los siete años, lo enviaron a vivir con una familia de acogida en el pueblo de Korsfjord  [no] , donde se hablaba sami del norte . Asistió a una escuela secundaria popular en Alta con la esperanza de convertirse en profesor, pero no tenía dinero para continuar sus estudios. Fue aprendiz de carpintero en Vardø antes de mudarse a Bodø para dedicarse a la pesca. Allí conoció a Hansine Pettersen, del municipio de Gildeskål, y se casaron en 1888. [2]

Predicador de trineo

Tras el nacimiento de su hijo, Ferdinand, en 1889, Lund se volvió más activo en la Iglesia Evangélica Luterana Libre de Noruega , trabajando con el predicador de Bodø Ole A. Schulstad para traducir himnos y otros materiales al sami del norte. En 1892, la Iglesia Libre estableció un grupo para evangelizar entre los sami, y Lund se convirtió en predicador itinerante debido, en parte, a su conocimiento tanto del sami del norte como del kven. [2] Se le llamaba el "predicador del trineo" ( gielkábáhppan en sami del norte) porque usaba un trineo para llevar libros devocionales y tratados en sus viajes. [3]

Lund consideró que el material escrito era una forma importante de conectarse con la gente de Sápmi , por lo que fundó el periódico Nuorttanaste , que originalmente utilizaba una prensa manual para imprimir sus números. En 1902, adquirió una imprenta más grande y la instaló en su casa en Sigerfjord , donde permaneció en uso hasta su muerte en 1912. [4]

Referencias

  1. ^ "Historjá" [Historia] (en sami del norte). Kárášjohka, Noruega: Nuorttanaste . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  2. ^ ab Tveiterås, Olav (2009). "Gustav Fritjof Lund og bladet Nuorttanaste: Frikirkekristendom på samisk" [Gustav Fritjof Lund y el periódico Nuorttanaste: Cristianismo eclesiástico libre en sami]. En Persson, Anders; Lindmark, Daniel (eds.). Från Sara Greta hasta Lilla svarta Sara: Väckelsen i litteraturen och väckelsens litteratur [ De Sara Greta a Little Black Sara: El renacimiento de la literatura y la literatura renacentista ] (en noruego). Skellefteå, Suecia: Artos y Norma Bokförlag. págs. 279–309 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Bures Boahtin" [Bienvenidos] (en sami septentrional). Kárášjohka, Noruega: Nuorttanaste. 2005. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  4. ^ Solbakk, Aage. "Sámi mediahistorjá" [Historia de los medios sámi] (en sami del norte). Kárášjohka, Noruega: ČálliidLágádus . Consultado el 28 de abril de 2020 .