stringtranslate.com

PASO Eiken

La prueba Eiken de dominio práctico del inglés (実用英語技能検定, Jitsuyō Eigo Ginō Kentei ) , informalmente Eiken (英検, Eiken ) y a menudo llamada STEP Eiken o prueba STEP , es una prueba de dominio del inglés realizada por la Fundación Eiken de Japón ( anteriormente Society for Testing English Proficiency), una fundación incorporada de interés público . La fundación cuenta con el respaldo del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MEXT). [1]

Formato y contenidos

Eiken es una prueba basada en criterios . Hay siete niveles que los examinados aprueban o reprueban. Los niveles se llaman grados (, kyū ) :

Eiken es una prueba de cuatro habilidades que evalúa una combinación de habilidades receptivas y productivas. Además de las pruebas de lectura, comprensión auditiva y expresión oral , todos los grados, excepto los grados 4 y 5, incluyen una tarea de composición escrita a mano . [5]

Eiken en Japón

En Japón, Eiken se lleva a cabo tres veces al año: enero/febrero, junio/julio y octubre/noviembre. Hay dos etapas en la prueba, la primera etapa ( vocabulario , lectura , comprensión auditiva y escritura ) y la segunda etapa (habla, los solicitantes de los grados 4 o 5 están exentos). Sólo aquellos que pasen la primera etapa podrán pasar a la segunda etapa. La segunda etapa se lleva a cabo aproximadamente un mes después de la primera etapa. Los solicitantes que pasan ambas etapas reciben la certificación.

Los profesores de inglés de las escuelas secundarias y preparatorias de Japón suelen animar a sus alumnos a realizar el Eiken. Aproximadamente 18.000 escuelas sirven como lugares de prueba. Las escuelas secundarias y universidades japonesas a menudo otorgan un estatus preferencial a los estudiantes solicitantes que han aprobado un grado específico de Eiken, como por ejemplo, renunciando a la parte en inglés del examen de ingreso a la escuela.

En su iniciativa estratégica de 2003 "Japoneses con habilidades en inglés" y su seguimiento de 2011 "Cinco propuestas y medidas específicas para desarrollar el dominio del inglés para la comunicación internacional" (国際共通語としての英語力向上のための5つの提言と具体的対策) , [6] MEXT designó a Eiken Grado 3 como nivel de competencia de referencia para los graduados de la escuela secundaria, Grados 2 y Pre-2 para los graduados de la escuela secundaria y Grado Pre-1 para profesores de inglés.

En el año fiscal 2010, los examinados de todos los grados de Eiken ascendieron a aproximadamente 2,3 millones. Según el sitio web de Eiken, más de 100 millones de solicitantes han realizado la prueba desde su inicio en 1963.

Eiken fuera de Japón

Varias escuelas fuera de Japón utilizan Eiken como requisito de admisión para estudiantes internacionales. En Canadá y Estados Unidos , aproximadamente 400 colegios y universidades reconocen a Eiken Grado 2, Grado 2A, Grado Pre-1 y/o Grado 1 para estudiantes entrantes, a partir de 2021. En Australia , el estado de Nueva Gales del Sur reconoce a Eiken en todos los institutos de Educación Técnica y Superior (TAFE) y todas las escuelas secundarias estatales. La prueba también se utiliza en instituciones de Queensland, Tasmania, Victoria y Australia Occidental.

En 2009, The Korea Times citó a Ahn Byong-man , Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología , anunciando que el nuevo examen nacional de inglés de Corea del Sur que estaba desarrollando el ministerio se basa en el Eiken. [7]

Investigación

La Fundación Eiken ofrece subvenciones para proyectos de investigación independientes realizados por educadores. Las subvenciones no se limitan a la investigación sobre las pruebas Eiken o las pruebas en general, y están disponibles para una variedad de proyectos que examinan aspectos de la educación lingüística y sugerencias para mejorar la educación inglesa en Japón. Los informes sobre estos proyectos se publican en la revista Eiken Bulletin . [8]

En 2003, se inició el trabajo en la Eiken Can-do List. [9] La lista final, publicada en 2006, se basa en una encuesta de 20.000 titulares de certificados Eiken y está diseñada para investigar qué "los examinados creen que pueden lograr en inglés en situaciones de uso del lenguaje en la vida real". [10] [11] Los proyectos más recientes incluyen una evaluación del programa de pruebas Eiken llevada a cabo por el especialista internacional en pruebas James D. Brown [12] y una serie de estudios de validez con referencia a criterios que investigan la relación entre las calificaciones de Eiken y otras medidas de criterios. de habilidad en inglés. [13]

Referencias

  1. ^ "Acerca de Eiken". Fundación Eiken . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  2. ^ a b "Calificaciones EIKEN". Fundación Eiken . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Políticas del gobierno japonés en educación, cultura, deportes, ciencia y tecnología 2002 [2.4.1]" . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  4. ^ 国際共通語としての英語力向上のための5つの提言と具体的施策: 英語を学ぶ意欲と使う機会の充実を通じた確かなコミュニケーション能力の育成に向けて ( PDF) (en japonés). Comisión para el Desarrollo del Dominio de Lenguas Extranjeras. 30 de junio de 2011.
  5. ^ 過去問・試験内容. Fundación Eiken . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  6. ^ "Cinco propuestas y medidas específicas para desarrollar el dominio del inglés para la comunicación internacional" (PDF) . Comisión para el Desarrollo del Dominio de Lenguas Extranjeras. 30 de junio de 2011.
  7. ^ Byong-man, Ahn (1 de noviembre de 2009). "Corea reemplazará el TOEFL con exámenes estatales". The Korea Times (entrevista). Entrevistado por Young-jin, Oh; Shin-quién, Kang . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  8. ^ Todos los números del Boletín Eiken están disponibles en línea. Consulte el "Boletín Eiken" (en japonés). Centro de Investigación en Educación Inglesa, Fundación Eiken.
  9. ^ Dunlea, J. (2010). "La lista de cosas por hacer de EIKEN: mejorar la retroalimentación para una prueba de dominio del inglés en Japón". En L. Taylor & C. Weir (Eds.), Language Testing Matters: Investigando el impacto social y educativo más amplio de la evaluación - Actas de la Conferencia ALTE de Cambridge, abril de 2008, Studies in Language Testing volumen 31. Cambridge: Cambridge University Press.
  10. ^ "La lista de cosas que se pueden hacer de EIKEN" (PDF) . Fundación Eiken. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  11. ^ 英検Puedo hacerlo リ ス ト (en japonés). Fundación Eiken. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  12. ^ Marrón, James D. (2008). "Análisis del contexto de las pruebas: la evaluación es sólo otra parte del desarrollo del plan de estudios lingüístico". Evaluación del idioma trimestral . 5 (4): 275–312. doi :10.1080/15434300802457455. ISSN  1543-4303.
  13. ^ "Investigación". Fundación Eiken . Consultado el 2 de mayo de 2015 .