stringtranslate.com

El tartamudo (película)

Stutterer es un cortometraje dramático escrito y dirigido por Benjamin Cleary [1] y producido por Serena Armitage y Shan Christopher Ogilvie . [2]

Trama

Greenwood, un tipógrafo solitario , hace una llamada telefónica para hablar sobre un asunto de facturas, pero su tartamudez le impide expresarse y le cuelgan la llamada. Más tarde, en una conversación en Facebook , su novia virtual Ellie dice que tiene una sorpresa para Greenwood y que se la contará al día siguiente.

En público, Greenwood hace observaciones de "juicio rápido" sobre los extraños que ve, expresando claramente los pensamientos dentro de su cabeza. Mientras camina hacia la casa de su padre, practica en su cabeza una cita que quiere mencionarle a su padre. Mientras los dos juegan una partida de Go , Greenwood logra decir la cita, aunque lentamente, y su padre está contento. Más tarde esa noche, Ellie nerviosamente le envía un mensaje a Greenwood, anunciándole que estará en Londres durante una semana y que quiere reunirse con él en persona. Greenwood, que todavía está en espera para intentar lidiar con su problema con la factura, no responde, por temor a demostrarle que es tartamudo.

Al día siguiente, Greenwood está en casa de su padre y éste habla por teléfono con la empresa para discutir la comunicación con su hijo sobre su factura. Ellie envía otro mensaje, triste porque Greenwood no ha respondido. Comienza a elaborar una respuesta con una excusa inventada sobre por qué no puede reunirse con ella, pero cambia de opinión y no responde.

A la mañana siguiente, Greenwood comienza a aprender el lenguaje de señas , fingiendo ser sordo para no hablar, aunque en su cabeza claramente responde a las personas y desea poder hablar con ellas. Más tarde tiene un momento de claridad y le responde a Ellie, diciéndole que le encantaría conocerla. Esa noche, mientras espera un autobús y espera nerviosamente una respuesta, Greenwood interviene cuando un hombre está agrediendo a una mujer. Los resultados de la intervención se ven cuando Greenwood tiene una venda en la nariz.

Esa noche, mientras se sentía solo y practicaba su seña y esperaba una respuesta de Ellie, Greenwood se juzgaba a sí mismo rápidamente. Greenwood observa que es un mal comunicador y está lleno de autocompasión. Pero justo cuando está a punto de irse a dormir, escucha la alerta de una respuesta a un mensaje. La respuesta no se muestra, pero Greenwood parece nervioso y complacido. Al día siguiente se lo ve preparándose y luego viajando para verla, mientras practica mentalmente lo que le dirá a Ellie.

Una vez que llega, de pie al otro lado de la calle, observa cómo un extraño intenta hablar con Ellie desde atrás. Ella no responde hasta que él le toca el hombro y ella se da vuelta para hacerle señas, demostrando que es sorda. Ella establece contacto visual con Greenwood y ambos sonríen. Ella le hace señas para que cruce la calle. Él sonríe y asiente.

Elenco

Recepción crítica

Stutterer ganó el premio al Mejor Cortometraje de Acción Real en la 88.ª edición de los Premios Óscar en 2016. [3]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "La película de North Yorkshire Stutterer consigue una oportunidad de ganar un Oscar". The Northern Echo . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  2. ^ "Serena Armitage y Shan Christopher Ogilvie hablan sobre la tartamudez". www.femalefirst.co.uk . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  3. ^ ab Johnson, Zach (14 de enero de 2016). «Nominaciones a los Oscar 2016: lista completa de nominados». E! Online . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  4. ^ Mercer, David (29 de febrero de 2016). «El cortometraje Stutterer, producido por el cineasta de North Yorkshire, gana el Oscar». The Press (York) . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  5. ^ Hutchinson, Charles (30 de noviembre de 2015). «El cortometraje 'Stutterer' del director irlandés Benjamin Cleary, preseleccionado para los Oscar 2016». Irish Film and Television Network . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "IFTA". Academia Irlandesa de Cine y Televisión . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  7. ^ Mercer, David (18 de enero de 2016). «Saoirse Ronan gana el premio a la mejor actriz en los premios cinematográficos del Círculo de Críticos de Londres». Irish Examiner . Consultado el 29 de febrero de 2016 .

Enlaces externos