stringtranslate.com

SM Nayagam

Sundaram Mathura-Nayagam (24 de septiembre de 1906 - 3 de febrero de 1972) fue un pionero del cine cingalés y produjo el primer cine sonoro cingalés , Kadawunu Poronduwa . [1]

Carrera

Originario de Madurai , en el sur de la India, Nayagam era originalmente un industrial que fabricaba jabones y perfumes en fábricas tanto en Madurai como en Ceilán . Con el florecimiento del cine indio en la década de 1940, estableció su propia compañía cinematográfica, Sri Murugan Navakala Limited , llamada así en honor a la deidad hindú Murugan . La compañía tenía su sede en Madurai y poseía un estudio ( Chitrakala Movietone ) en Thiruparankundram . [2] [3]

La primera incursión de Nayagam en el cine fue la película en lengua tamil de 1946 Kumaraguru [4] , dirigida por el director bengalí Jothish Sinha. Su segunda película, una película patriótica titulada Thaai Nadu , también estaba en tamil y se estrenó el día de la independencia de la India. [5]

Kadawunu Poronduwa

Según Nayagam, sus amigos cingaleses disfrutaban de las películas en hindi y tamil, pero estaban decepcionados de que no tuvieran películas en su propio idioma. [2] Nayagam se sintió inspirado para producir una película en idioma cingalés. Después de considerar varias historias, se decidió por una obra de teatro cingalés popular, y luego produjo Kadawunu Poronduwa . [6] La película se filmó en su propio estudio, con todos los técnicos de la India, excepto el elenco traído del país insular para este propósito. [7] El debut de la película en Ceilán contó con la presencia del jefe del gabinete ministerial, DS Senanayake ; [2] sin embargo, la película recibió reacciones mixtas en el país. Si bien el espectador promedio estaba feliz de ver una película en su propio idioma, los críticos dijeron que la película era abiertamente "india" en contenido y forma. [2]

Filmografía

Referencias

  1. ^ Corporación Nacional de Cine de Sri Lanka - Sitio web oficial
  2. ^ abcd "La primera película hablada en cingalés "Broken Promise" se estrenó hace 70 años, el 21 de enero de 1947". dbsjeyaraj.com . 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  3. ^ Lucien Rajakarunanayake. "Vínculos entre las películas del sur de la India y Sri Lanka". The Island . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  4. ^ Noticias de cine Anandan (23 de octubre de 2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [ Historia de películas tamiles emblemáticas ] (en tamil). Chennai: Editores Sivakami. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018.
  5. ^ Noticias de cine Anandan (23 de octubre de 2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [ Historia de películas tamiles emblemáticas ] (en tamil). Chennai: Editores Sivakami. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018.
  6. ^ Base de datos de cine de Sri Lanka
  7. ^ "La influencia india en el cine de Sri Lanka en sus inicios". The Sunday Times . 21 de abril de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  8. ^ "Kadawunu Poronduwa". películas.lk . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  9. ^ "Prema Tharangaya". films.lk . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  10. ^ "Puduma Leli". películas.lk . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  11. ^ "Calle Ahankara". películas.lk . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  12. ^ "Mathalan". films.lk . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  13. ^ Matalán
  14. ^ "Ramyalatha". films.lk . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  15. ^ "Sohoyuro". rateyourmusic.com . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  16. ^ "Nalangana". calificatumusica.com . Consultado el 22 de junio de 2018 .

Enlaces externos