stringtranslate.com

S. Elizabeth Birnbaum

Susan Elizabeth "Liz" Birnbaum se desempeñó como directora del Servicio de Gestión de Minerales en los Estados Unidos desde el 15 de julio de 2009 hasta el 27 de mayo de 2010. Birnbaum estaba a cargo de administrar "programas que aseguren la gestión eficaz de la energía renovable [...] y los recursos minerales y energéticos tradicionales en la Plataforma Continental Exterior del país, incluida la exploración, el desarrollo y la producción ambientalmente seguros de petróleo y gas natural, así como la recaudación y distribución de ingresos por los minerales desarrollados en tierras federales y de los indios americanos". [1]

Carrera

Carrera temprana y educación

De 1987 a 1991, Birnbaum fue asesora del Programa de Recursos Hídricos de la Federación Nacional de Vida Silvestre , donde litigó en nombre de esa organización en tribunales federales. [2] [3] De 1991 a 1999 fue asesora del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes , donde manejó actividades legislativas y de supervisión para el Departamento del Interior , el Servicio Forestal de los EE. UU. y las administraciones de comercialización de energía eléctrica. [4] En el Departamento del Interior, Birnbaum fue Procuradora Asociada de Recursos Minerales de 2000 a 2001, supervisando y gestionando un personal de abogados que proporcionaban asesoramiento legal, desarrollaban regulaciones y conducían litigios sobre cuestiones minerales para el Servicio de Gestión de Minerales , la Oficina de Gestión de Tierras y la Oficina de Minería a Superficie y Recuperación . [5] Además, fue asistente especial del Procurador del Interior, de 1999 a 2000, supervisando la política legal en una variedad de cuestiones de recursos naturales, incluyendo la ley minera, la gestión de tierras públicas y las licencias de energía hidroeléctrica. [6] [7] [8] De 2001 a 2007, fue vicepresidenta de Asuntos Gubernamentales y Asesora General de American Rivers, donde dirigió programas de defensa de la principal organización de conservación de ríos del país. [9] [10] [11] [12] En ese papel, testificó regularmente ante el Congreso sobre cuestiones de conservación de ríos [13] [14] . [15]

Antes de su nombramiento en el Servicio de Gestión de Minerales, Birnbaum fue directora de personal del Comité de Administración de la Cámara , donde supervisó el desarrollo de estrategias, la gestión del presupuesto y las actividades del personal para el comité que administra las agencias de la rama legislativa. [16] [17]

Birnbaum recibió su doctorado en jurisprudencia de la Universidad de Harvard en 1984 y su licenciatura, magna cum laude, de la Universidad de Brown en 1979. Fue editora en jefe de Harvard Environmental Law Review , volumen 8.

Servicios de gestión de minerales

Como Director del MMS, Birnbaum administró programas que garantizan la gestión eficaz de la energía renovable, como la eólica, la de las olas, la de las corrientes oceánicas y los recursos energéticos y minerales tradicionales en la Plataforma Continental Exterior del país , incluida la exploración, el desarrollo y la producción ambientalmente seguros de petróleo y gas natural.

Renuncia

El 27 de mayo de 2010, Birnbaum renunció a su cargo. Renunció "en sus propios términos y por su propia voluntad", según Ken Salazar , el Secretario del Interior de los Estados Unidos . La renuncia se produjo durante el controvertido derrame de petróleo de Deepwater Horizon y el posterior anuncio de Salazar de que se reorganizaría el Servicio de Gestión de Minerales. [18] Fue reemplazada por Michael Bromwich , un abogado litigante y ex fiscal federal con un historial de supervisión de agencias federales en problemas.

Carrera post-MMS

A partir de enero de 2011, Birnbaum operó una empresa de consultoría ambiental, SEB Strategies, LLC. [19]   Desde febrero de 2018, se ha desempeñado como asesora principal y directora de defensa en la firma de consultoría filantrópica Arabella Advisors . [20]

El 17 de abril de 2014, Birnbaum fue coautora de un editorial de opinión en The New York Times junto con Jacqueline Savitz titulado "La amenaza de Deepwater Horizon". [21] Poco después, fue entrevistada por la periodista Amy Goodman en el programa de noticias de Democracy Now! [22]

Trabajo voluntario

Birnbaum ha sido funcionario y miembro de numerosas juntas y comisiones, incluidas la Sección de la Capital Nacional de la Asociación Estadounidense de Recursos Hídricos , la Comisión de Conservación de Energía y Medio Ambiente del Condado de Arlington y la Sección de Medio Ambiente, Energía y Recursos Naturales del Colegio de Abogados del Distrito de Columbia .

De 2014 a 2017, se desempeñó como copresidenta del Grupo de Trabajo Conjunto del Condado de Arlington y la Ciudad de Alexandria para restaurar Four Mile Run . [23] A partir de 2017, se desempeñó en la Comisión de Parques y Recreación de Alexandria. [24]  Birnbaum ha sido miembro de la junta de Alexandria Harmonizers desde 2015. [25]

Referencias

  1. ^ Versión archivada de la biografía de S. Elizabeth Birnbaum Archivado el 1 de junio de 2010 en el sitio web de Wayback Machine Minerals Management Service (julio de 2010)
  2. ^ "National Wildlife Federation v. FERC, 912 F.2d 1471 (DC Cir. 1990)". Ftp.resource.org. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  3. ^ "Salt Lake City v. Western Area Power Administration, 926 F.2d 974 (10th Cir. 1991)". Ftp.resource.org. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  4. ^ Kaplan, Jonathan E. (2 de octubre de 2007). ""El representante George Miller dice que es simplemente un 'ayudante de hamburguesas'" The Hill por Jonathan E Kaplan 10/02/07". Img.thehill.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  5. ^ "Uso de concesiones mineras para fines complementarios a la extracción de minerales, dictamen del abogado del 18 de enero de 2001" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2011. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  6. ^ "Departamento del Interior, Oficina del Secretario, Informe final y recomendaciones del Grupo de trabajo sobre la Ley de especies en peligro de extinción y los derechos de agua de los indígenas, Registro Federal, 6 de julio de 2000" (PDF) . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  7. ^ ""Si las tierras públicas retiradas por las órdenes ejecutivas 6910 y 6964 o establecidas como distritos de pastoreo son 'reservas' en el sentido de la sección 4(e) de la Ley de Poderes Federales", opinión del abogado del 19 de enero de 2001" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  8. ^ ""Regulation of Hardrock Mining" Solicitor's Opinion Dec. 27, 1999" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2011-10-18 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  9. ^ "American Rivers Annual Report 2003" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  10. ^ "American Rivers Annual Report 2004" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  11. ^ "American Rivers Annual Report 2005" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  12. ^ "American Rivers Annual Report 2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  13. ^ "HR 2202 y HR 3223 Audiencia legislativa ante el Subcomité de Agua y Energía del Comité de Recursos, 107.º Congreso, 2.ª sesión, 5 de junio de 2002" (PDF) . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  14. ^ "Simposio sobre el agua: Simposio ante el Comité de Energía y Recursos Naturales, 109.º Congreso del Senado de los Estados Unidos, 1.ª sesión, 5 de abril de 2005" (PDF) . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  15. ^ Comité de Energía y Recursos Naturales, audiencias en las que testificó S. Elizabeth Birnbaum, Procedimientos de renovación de licencias para generación y transmisión de electricidad, 19 de julio de 2001
  16. ^ Ifill, Gwen. ""Presidentes de los Comités de la Cámara, miembros de alto rango y directores del personal de los comités" National Journal, 17 de junio de 2009". Nationaljournal.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  17. ^ "Gracias y despedida a Liz Birnbaum 155 Congressional Record H8069". Gpo.gov. 14 de julio de 2009. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  18. ^ “El juego telefónico del director de MMS termina en despido” The New York Times por Mike Soraghan de Greenwire 28 de mayo de 2010
  19. ^ "Inicio". sebstrategies.com .
  20. ^ "Nuestra Gente".
  21. ^ “La amenaza de Deepwater Horizon” The New York Times 17 de abril de 2014
  22. ^ "Cuatro años después del desastre de BP, el jefe de perforación destituido advierte que EE.UU. corre el riesgo de otro derrame de petróleo" 21 de abril de 2014
  23. ^ "Grupo de trabajo conjunto de ciudadanos | Comisión Regional del Norte de Virginia - Sitio web".
  24. ^ "Comisiones de la RPCA".
  25. ^ "Informe anual 2017" (PDF) . Alexandria Harmonizers. 2017.