stringtranslate.com

Sólo humano (álbum de Cheryl)

Only Human es el cuarto álbum de estudio de la cantante inglesa Cheryl . Fue lanzado el 7 de noviembre de 2014, a través de Polydor Records . Después de una serie de invasiones de los medios, Cheryl se tomó un descanso de un año de la música. Después de su pausa, Cheryl confirmó que Girls Aloud se reuniría y lanzaría una recopilación de grandes éxitos . Después de su lanzamiento, el grupo se embarcó en su última gira y anunció su separación permanente. En julio de 2013 Cheryl comenzó a grabar Only Human ; la grabación se completó más tarde en agosto de 2014.

Only Human explora temas como la paz con uno mismo, la eliminación de las malas influencias y la vida plena. Musicalmente, el álbum sigue la misma línea que el trabajo anterior de Cheryl, tomando influencias del pop y el R&B , sin embargo, el álbum contiene un estilo musical diverso que va desde la década de 1980, el disco-pop hasta el electro . La producción del álbum se caracteriza por ser escasa. Cheryl trabajó con una variedad de escritores y productores, incluidos colaboradores frecuentes y nuevos, para crear el sonido deseado, y también contribuyó con una gran cantidad de composiciones.

El álbum fue precedido por el sencillo principal « Crazy Stupid Love », en el que participó el rapero británico Tinie Tempah , lanzado el 18 de julio de 2014. La canción debutó en el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido , vendiendo 118.000 copias en su primera semana, convirtiéndose en el cuarto sencillo número uno de Cole. [1] El segundo sencillo del álbum, « I Don't Care », fue lanzado antes del álbum el 31 de octubre de 2014 y se convirtió en el quinto número uno de Cheryl, convirtiéndola en la primera artista solista británica femenina en tener cinco números uno en el Reino Unido. El álbum fue lanzado el 16 de febrero de 2015 en los EE. UU. [2] Only Human entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el número siete, el número 8 en la lista de álbumes escoceses y el número 9 en la lista de álbumes irlandeses, convirtiéndose en el cuarto álbum consecutivo entre los diez primeros en las tres listas. Desde entonces, el álbum ha sido certificado plata por el Reino Unido por enviar un total de 60.000 unidades.

Fondo

Cheryl lanzó su tercer álbum de estudio, A Million Lights , el 18 de junio de 2012. [3] El álbum fue apoyado con el lanzamiento del sencillo principal, « Call My Name » (2012), que se convirtió en el tercer sencillo número uno de Cheryl en la lista de sencillos del Reino Unido, con la venta de 152.001 copias digitales. La canción también se convirtió en el sencillo número uno de ventas más rápidas de 2012 en la lista de sencillos del Reino Unido hasta diciembre del mismo año. [4] Durante este tiempo, Cheryl también se embarcó en su primera gira de conciertos en solitario, A Million Lights Tour , que comenzó el 3 de octubre de 2012 y concluyó el 17 de octubre de 2012. [ cita requerida ]

Tras meses de especulaciones, Cheryl confirmó que la reunión de Girls Aloud se produciría en noviembre de 2012. [5] Para celebrar su décimo aniversario, Girls Aloud se reunió para el lanzamiento de su segundo recopilatorio de grandes éxitos , Ten (2012). En marzo de 2013, tras la finalización del Ten: The Hits Tour , el grupo publicó un comunicado, confirmando su separación permanente. [6] La lista de canciones de Only Human se confirmó el 6 de octubre de 2014. [7]

Grabación

La ex compañera de banda de Girls Aloud, Nicola Roberts, y la cantautora Sia fueron dos de los escritores con los que Cheryl trabajó durante la grabación de Only Human .

En julio de 2013, Cheryl subió una foto de un estudio de música a su Instagram oficial con la leyenda: "De vuelta con mi primer amor verdadero", insinuando que potencialmente podría estar en camino nuevo material. [8] En septiembre de 2013, se informó en que Cheryl colaboraría con la ex miembro de Girls Aloud Nicola Roberts . [9] Cheryl reveló que había grabado una canción de hip-hop, coescrita por Jon Bellion , quien había trabajado recientemente con Eminem y Rihanna ; el productor Jesse Shatkin confirmó la colaboración durante una entrevista con MuuMuse, y también reveló que Cheryl había trabajado en una nueva balada, diciendo: "Es fuerte, es poderosa y realmente del corazón". [10] En junio de 2014, Cheryl reveló que la cantautora australiana Sia había escrito un par de canciones para Only Human . Cheryl comentó: "La canción, cuando la escuché por primera vez, estaba llena de personalidad. La chica es un genio. Estoy contenta de haber tenido la oportunidad de trabajar con ella". [11]

Durante la grabación del álbum Cheryl contribuyó a la escritura del álbum, incluyendo: "Bombs", "One Love", "We Could All Be Stars", "Throwback" y "Coming Up for Air" [12] El sencillo principal de Only Human fue grabado originalmente por Kylie Minogue para su duodécimo álbum de estudio Kiss Me Once (2014). Trabajó con Wilkins en la canción y quería que se usara en el álbum, pero al manager de Minogue, Roc Nation, no le gustó porque era "demasiado pop". Wilkins luego le dio la canción a Cheryl para grabar. [13] Cheryl también trabajó con productores, como Greg Kurstin e Invisible Men en canciones para el álbum, así como con nuevos productores, incluidos Red Triangle, Lucas Secon y Electric.

Composición

Las letras del álbum exploran temas de estar en paz con uno mismo, desterrar las malas influencias y vivir la vida al máximo. [14] Musicalmente, el álbum es un álbum de pop y R&B de medio tiempo con "inclinaciones electro " que explora una variedad de géneros que van desde el disco-pop estilo años 80 hasta canciones contemporáneas escasamente producidas. [15] Only Human abre con una introducción de un discurso del filósofo Alan Watts , el discurso ve a Watts discutiendo un diálogo profundo de que el dinero no es igual a la felicidad. [16] "Live Life Now" es una canción electrónica de baile. Al igual que la introducción, "Live Life Now" continúa con muestras del discurso de Watts, mientras Cheryl canta letras sobre el dinero y los deseos. [16] La letra de "It's About Time" gira en torno a Cheryl lanzando "púas" y un ex amante. "Crazy Stupid Love" es una canción pop y urbana "bailable" construida sobre una estructura que hace mover los pies con muchos saxofones y un estribillo "la la la la la". [17] [18] [19] En cuanto a la letra, la canción muestra a Cheryl hablando efusivamente de sus sentimientos incontrolables por su novio. [16]

"I Don't Care" es una canción pop y dance que encuentra líricamente a Cole cantando "Se siente tan jodidamente bien decir, juro que no me importa". [20] [21] La editora del sitio web Idolator, Bianca Gracie, señaló que la canción tiene "una vibra despreocupada de los 80, gracias a los sintetizadores alegres y la línea de bajo potente", y en contraste con sus otras canciones como " Ghetto Baby ", no hay "caídas de bajo masivas o un tema de baile en tu cara". [20] " Only Human " es una balada electrónica, con voces en capas al estilo de Imogen Heap según Bradley Stern de Idolator , la canción contiene letras alentadoras construidas sobre una producción brillante. [22] "Stars" es una canción que Cheryl escribió para sus fans, la letra de la canción es "inspiradora", descrita por Stern de Idolator como "brillante y autoempoderadora", "Stars" es una canción electrónica respaldada por una producción brillante y contundente. [23]

Según Bradley Stern de MuuMuse, "All in One Night" es una canción descrita como "una canción de R&B de combustión lenta" que se compara con la canción de Cheryl " Ghetto Baby " de su tercer álbum de estudio, A Million Lights (2012). "Coming Up For Air", con Joel Compass , se describe como la canción más "aventurera" del álbum y "lleva solo el indicio más vago de la producción esquelética y escalofriante de BANKS y FKA Twigs ". [24] "Fight On" está respaldada por un coro y una percusión contundente, con ritmos etéreos y tribales y, líricamente, ve a Cheryl contando la historia de una niña que busca santuario. [16] [25]

Lanzamiento y promoción

Durante una aparición en The Graham Norton Show , Cheryl confirmó que el título del álbum sería Only Human , afirmando: "Estaba agotada, había tenido una gira en solitario y luego una gira con Girls Aloud, así que me tomé un año libre para estar con mi familia. Fue la primera vez que tuve un descanso en 10 años, fue un tiempo normal. Me divertí mucho. Necesitaba soltarme y fue lo mejor que pude hacer. El título resume ese tiempo". [26] El 3 de octubre de 2014, se dio a conocer la obra de arte oficial del álbum Only Human en una edición estándar y de lujo. Si bien ambas portadas presentaban la misma foto de Cheryl, las ediciones diferían en sus aspectos de diseño; la portada estándar muestra a la cantante con maquillaje de leopardo alrededor de su ojo izquierdo, mientras que la de lujo muestra una raya en su ojo izquierdo que se rasga para revelar la cara de un leopardo. [27]

Cheryl y Tempah interpretaron «Crazy Stupid Love» por primera vez en la final de la octava serie de Britain's Got Talent el 7 de junio de 2014. [ cita requerida ] Cole apareció en The Graham Norton Show el 20 de junio y también interpretó la canción como parte de su presentación en el Summertime Ball de Capital FM al día siguiente, el 21 de junio de 2014. [ 28 ] Como parte de la reserva de iTunes , Cheryl permitió una descarga de la canción principal, «Only Human», para aquellos que reservaron el álbum. Bradley Stern de Idolator calificó la canción como una «balada impresionante» y también la llamó «una de sus mejores ofertas de su catálogo anterior». [ 22 ] Cheryl también actuó en el programa de resultados en vivo durante la undécima serie de The X Factor . El 4 de noviembre de 2014, la canción «Stars» se puso en iTunes como parte de una reserva del álbum. Stern de Idolator llamó a la canción un «número brillante y autoempoderador». [23]

Individual

En junio de 2014, Cheryl anunció el sencillo principal del álbum, " Crazy Stupid Love ", para su lanzamiento el 18 de julio de 2014. [17] [19] El sencillo cuenta con la participación del rapero Tinie Tempah . [29] El sencillo debutó en el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido , asegurando a la cantante su cuarto sencillo número uno consecutivo de un álbum. El 30 de septiembre de 2014, Cheryl anunció que " I Don't Care " recibiría su debut radial al día siguiente, el 1 de octubre en Capital FM Radio . [30] La canción fue coescrita por Bonnie McKee , Jocke Ahlund, John Newman y Cheryl, fue lanzada en iTunes Store el 31 de octubre de 2014. [31] [32] La editora de Idolator.com, Bianca Gracie, describió la canción como "una canción pop alegre y optimista construida sobre una producción de los 80, sintetizadores alegres y un bajo potente". [20] La canción debutó en la cima de las listas del Reino Unido, estableciendo un nuevo récord para la mayor cantidad de sencillos número uno por una artista solista británica femenina para Cheryl, con cinco. [33] [34] El 1 de febrero de 2015, Cheryl anunció en Twitter que el tercer sencillo que se sacaría del álbum sería la canción principal, "Only Human". [35] El video musical oficial se estrenó en Vevo el 4 de febrero, con un lanzamiento digital oficial, con una nueva edición de radio de la canción por Wilkinson , lanzada el 22 de marzo de 2015. La canción, que originalmente alcanzó el puesto número 70 como un corte de álbum en octubre de 2014, no logró llegar al top 100 en la lista de sencillos del Reino Unido tras el lanzamiento del sencillo, por lo que se convirtió en el sencillo con la posición más baja en las listas de su carrera, superando a " The Flood " de 2011. [36]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, Only Human recibió críticas mixtas a positivas. El editor de Digital Spy, Lewis Corner, le dio a Only Human una crítica predominantemente positiva, llamando al álbum "uno de sus discos más centrados y cohesivos hasta la fecha". Sin embargo, Corner criticó que algunas canciones no deberían haber llegado al álbum ("Beats N Bass") y que "nunca realmente alcanzan el punto máximo que deberían" ("Coming Up for Air"); llamó a una canción "delgada y floja" ("Throwback"). [16] El sitio web Entertainmentwise elogió el último lanzamiento de la cantante, llamándolo "la colección más cohesiva" hasta la fecha; elogiaron canciones como "I Don't Care", "Waiting For Lightning" y la canción principal, explicando que esta última tenía "una vulnerabilidad conmovedora que contrarresta muy bien la confianza descarada que se encuentra en otros lugares". [14] Brendon Veevers de Renownedforsound.com describió el álbum como una "colección fuerte", citando que el álbum tenía "promesa". [43] Ed Potton de The Times hace una crítica mayoritariamente positiva, citando a Alan Watts y "la importancia de hacer lo que amas" como la fuerza impulsora detrás de canciones como "Live Life Now". Potton continúa diciendo que "ella también es buena en eso", especialmente en "Stars", a la que llama "un himno en ascenso". [41]

Rendimiento comercial

Only Human debutó en el puesto número siete en el Reino Unido, convirtiéndose en su álbum con la puntuación más baja hasta la fecha, con unas 20.000 unidades vendidas en la primera semana de lanzamiento. Sin embargo, llegó a vender más de 60.000 unidades [44] [45] El álbum también debutó en el puesto número nueve en Irlanda, convirtiéndose también en su álbum con la puntuación más baja hasta la fecha en ese territorio. [46] En noviembre de 2018, las ventas en el Reino Unido de Only Human ascendieron a 67.559 unidades. [47]

Listado de canciones

Notas

Gráficos y certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Cheryl Cole consigue su cuarto puesto en las listas de éxitos en solitario". BBC News . 27 de julio de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  2. ^ Corner, Lewis (28 de agosto de 2014). "Cheryl habla de su nuevo single 'I Don't Care': "Es un pop muy divertido"". Digital Spy . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  3. ^ Love, Ryan (18 de abril de 2012). "Cheryl Cole anuncia su regreso con un sencillo y un nuevo álbum 'A Million Lights'". Digital Spy . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  4. ^ Kreisler, Lauren (17 de junio de 2012). "Call My Name de Cheryl se convierte en el sencillo número uno de mayor venta en 2012". Official Charts Company . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  5. ^ Dean, Sarah (12 de octubre de 2012). "Girls Aloud: Cheryl, Kimberley, Nadine, Sarah y Nicola hablan de la gira de 2013 y del álbum de grandes éxitos". HuffPost . Reino Unido. AOL . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  6. ^ Toda la cobertura mediática sobre la separación de Girls Aloud en 2013 :
    • Guardian Music (21 de marzo de 2013). «Girls Aloud se separa tras su último concierto en Reino Unido». The Guardian . Londres. Guardian Media Group (Guardian News and Media) . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
    • Lancho, James (21 de marzo de 2013). «Girls Aloud se separa tras la última noche de gira». The Daily Telegraph . Reino Unido. Telegraph Media Group . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  7. ^ Todos los artículos que confirman la lista de canciones oficial de Only Human :
    • Corner, Lewis (6 de octubre de 2014). «Cheryl revela la lista de canciones de su nuevo álbum Only Human». Digital Spy . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
    • Daw, Robbie (6 de octubre de 2014). «Cheryl Cole revela la lista de canciones de 'Only Human'». Idolator . SpinMedia . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
    • Sam (6 de octubre de 2014). «Lista de canciones del álbum: Cheryl Cole – 'Only Human'». Thatgrapejuice.net . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  8. ^ Adejobi, Alicia (5 de julio de 2013). "Sorry Tre! Cheryl Cole Is 'Back With Her First True Love'" (Lo siento, Tre! Cheryl Cole está de vuelta con su primer amor verdadero)". Entertainmentwise.com . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  9. ^ Moodie, Clemmie (28 de septiembre de 2013). "Cheryl Cole y Nicola Roberts escribirán canciones juntas para mantener vivo el espíritu de Girls Aloud". Daily Mirror . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  10. ^ Corner, Lewis (13 de marzo de 2014). "Cheryl Cole trabaja con el compositor de Eminem en una canción de hip-hop". Digital Spy . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  11. ^ Clickmusic News Desk (23 de junio de 2014). «Sia ha escrito dos canciones para el álbum 'Only Human' de Cheryl Cole». Clickmusic.com. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014 .
  12. ^ "Cheryl Cole escribe temas para su nuevo álbum". The Belfast Telegraph . Belfast. Independent News & Media . 31 de julio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  13. ^ "Kylie Minogue grabó Crazy Stupid Love antes de que se la ofrecieran a Cheryl Cole". Metro . Reino Unido. DMG Media. 3 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  14. ^ abc Kitchener, Shaun (8 de noviembre de 2014). «RESEÑA: Cheryl se hace oír en su nuevo álbum 'Only Human'». Entertainmentwise . Inglaterra: Giant Digital. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  15. ^ Lim, David (10 de noviembre de 2014). «Reseña del álbum: Cheryl – Only Human». So So Gay . Reino Unido: SSG Media Ltd. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  16. ^ abcdef Corner, Lewis (8 de noviembre de 2014). «Cheryl: Only Human album review – "Her most focus and cohesive LP"» (Reseña del álbum Cheryl: Only Human: "Su LP más centrado y cohesivo"). Digital Spy . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  17. ^ ab Lee, Christina (28 de mayo de 2014). «Cheryl Cole anuncia nuevo sencillo 'Crazy Stupid Love'». Idolator . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  18. ^ Veevers, Brendon (29 de julio de 2014). «Reseña del sencillo: Cheryl Cole – 'Crazy Stupid Love'». Renownedforsound.com . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  19. ^ ab Daw, Robbie (2 de junio de 2014). ""Crazy Stupid Love" de Cheryl Cole: mira el video con la letra". Idolator . SpinMedia . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  20. ^ abc Gracie, Bianca (1 de octubre de 2014). "Cheryl Cole no se preocupa por "I Don't Care": escucha su nuevo single". Idolator . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  21. ^ Bagwell, Matt (1 de octubre de 2014). "Cheryl Cole 'I Don't Care': Listen To 'X Factor' Star's Sweary New Single". HuffPost . Reino Unido. AOL . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  22. ^ ab Stern, Bradley (7 de octubre de 2014). "Cheryl presenta la canción principal de 'Only Human': escucha la impresionante balada". Idolator . SpinMedia . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  23. ^ ab Stern, Bradley (4 de noviembre de 2014). "Cheryl estrena nueva canción de 'Only Human', "Stars": escucha". Idolator . Los Ángeles: SpinMedia . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  24. ^ Stern, Bradley (10 de noviembre de 2014). «'ONLY HUMAN': CHERYL PROBABLEMENTE DEBERÍA EMPEZAR A PREOCUPARSE DE NUEVO (RESEÑA DEL ÁLBUM)». Estados Unidos: MuuMuse . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  25. ^ Lee, Christina (9 de noviembre de 2014). "Cheryl Cole estrena nueva canción de 'Only Human' "Fight On": escucha". Idolator . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  26. ^ MTV News UK (20 de junio de 2014). «Cheryl Cole confirma el título del nuevo álbum 'Only Human'». MTV News . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  27. ^ Rowley, Alison (3 de octubre de 2014). "Cheryl presenta el diseño estándar y de lujo del nuevo álbum 'Only Human'". Digital Spy . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  28. ^ Klompus, Jack (3 de junio de 2014). "Cheryl Cole confirmada para la entrevista en el Graham Norton Show". Digital Spy . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  29. ^ Corner, Lewis (2 de junio de 2014). «Cheryl Cole estrena nuevo single 'Crazy Stupid Love' – escuchar». Digital Spy . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  30. ^ Corner, Lewis (30 de septiembre de 2014). "Cheryl presenta el nuevo single 'I Don't Care'". Digital Spy . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  31. ^ Finbow, Katy (1 de octubre de 2014). «Escucha el nuevo sencillo de Cheryl, 'I Don't Care'». Digital Spy . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  32. ^ Dorken, Joanne (1 de octubre de 2014). "Cheryl estrena nuevo sencillo 'I Don't Care'". MTV News . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  33. ^ Copsey, Rob (9 de noviembre de 2014). «Cheryl consigue su quinto sencillo número uno con I Don't Care». Reino Unido: Official Charts Company . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  34. ^ Finbow, Katy (9 de noviembre de 2014). "Cheryl consigue su quinto número uno en el Reino Unido con 'I Don't Care'". Digital Spy . Reino Unido . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Cheryl confirma el lanzamiento de su próxima canción de 'Only Human' y es un éxito". Capital FM . Reino Unido: Global Group y Communicorp . 1 de febrero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  36. ^ Duke, Simon (30 de marzo de 2015). «Desastre para Cheryl Fernandez-Versini cuando Only Human no logra llegar al top 100». Chronicle Extra . Reino Unido . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  37. ^ Allen, Lisa (17 de noviembre de 2014). «Álbumes de la semana, incluido The Endless River de Pink Floyd». Gloucestershire Echo . Reino Unido: gloucestershireecho.co.uk. Local World . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  38. ^ Sullivan, Caroline (6 de noviembre de 2014). "Cheryl: Only Human review – Auto-Tuneed fuck-you pepperiness". The Guardian . Reino Unido. Guardian Media Group . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  39. ^ McFee, Edwin (14 de noviembre de 2014). "Cheryl 'Only Human' – Reseña del álbum". Hot Press . Irlanda . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  40. ^ McCormack, Richie (14 de noviembre de 2014). "Cheryl – Only Human". Irish Independent . Irlanda. Independent News & Media . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  41. ^ ab Potton, Ed (8 de noviembre de 2014). "Cheryl: Only Human". The Times . Reino Unido. News UK . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  42. ^ Horton, Matthew (noviembre de 2014). «Cheryl: Only Human Album Review: Reviews: Music: Virgin Media». Reino Unido: Virginmedia.com . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  43. ^ Veevers, Brendon (18 de noviembre de 2014). «Reseña del álbum: Cheryl – Only Human». Australia: Renownedforsound.com . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  44. ^ Moss, Liv (16 de noviembre de 2014). «Pink Floyd consigue su primer álbum número uno en casi 20 años». Reino Unido: Official Charts Company . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  45. ^ Sam (16 de noviembre de 2014). «El álbum 'Only Human' de Cheryl Cole debuta en el Top 10… con ventas decepcionantes». Estados Unidos: Thatgrapejuice.net . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  46. ^ ab "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 46, 2014". Chart-Track . IRMA . Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  47. ^ "'Ella ha sido dueña de todo el proceso': La historia interna sobre el regreso de Cheryl". Semana de la Música . 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "シ ェ リ ル の 「Only Human (Deluxe) 」をApple Musicで". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022.
  49. ^ "Ultratop.be – Cheryl – Only Human" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  50. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de noviembre de 2014.
  51. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 16 de noviembre de 2014.
  52. ^ "Top 100 de la lista de descargas de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 16 de noviembre de 2014.
  53. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Cheryl – Only Human". Industria fonográfica británica .
  54. ^ Lanzamiento irlandés de Only Human :
    • «iTunes – Música – Only Human de Cheryl». Irlanda: iTunes Store . 7 de noviembre de 2014.
    • «iTunes – Music – Only Human (Deluxe Version) de Cheryl». Irlanda: iTunes Store . 7 de noviembre de 2014.
  55. ^ ab Lanzamiento australiano de Only Human :
    • "iTunes – Música – Only Human de Cheryl". Australia: iTunes Store . 7 de noviembre de 2014.
    • «iTunes – Music – Only Human (Deluxe Version) de Cheryl». Australia: iTunes Store . 7 de noviembre de 2014.
    • "Comprar Only Human Cheryl, Pop, CD: Sanity". Australia: Sanity.com . 14 de noviembre de 2014.
  56. ^ Lanzamiento británico de Only Human :
    • "Only Human: Amazon.co.uk: Música". Amazon UK . Reino Unido. 10 de noviembre de 2014.
    • "Only Human (Deluxe Edition): Amazon.co.uk: Música". Amazon UK . Reino Unido. 10 de noviembre de 2014.
    • «iTunes – Música – Only Human de Cheryl». Reino Unido: iTunes Store . 10 de noviembre de 2014.
    • «iTunes – Music – Only Human (Deluxe Version) de Cheryl». Reino Unido: iTunes Store . 10 de noviembre de 2014.
  57. ^ Lanzamiento en alemán de Only Human :
    • "Only Human (Deluxe, Ltd.): Amazon.de: Musik". Amazon Alemania . Alemania. 14 de noviembre de 2014.
    • "iTunes - Música - Sólo Human von Cheryl". Alemania: tienda iTunes . 14 de noviembre de 2014.
    • «iTunes – Musik – Only Human (Deluxe Version) de Cheryl». Alemania: iTunes Store . 14 de noviembre de 2014.
  58. ^ Estreno en Nueva Zelanda de Only Human :
    • "iTunes – Música – Only Human de Cheryl". Nueva Zelanda: iTunes Store . 14 de noviembre de 2014.
    • «iTunes – Music – Only Human (Deluxe Version) de Cheryl». Nueva Zelanda: iTunes Store . 14 de noviembre de 2014.
  59. ^ Estreno en español de Only Human :
    • "Only Human de Cheryl (CD) – Músicia – El Corte Inglés". España: El Corte Inglés . 18 de noviembre de 2014.

Enlaces externos