stringtranslate.com

Sar Dubnotal

La Grève Sanglante (La playa sangrienta)

Sâr Dubnotal es un personaje ficticio y héroe pulp que protagonizó 20 revistas pulp publicadas en Francia entre 1909 y 1910.

Las historias de Sâr Dubnotal se publicaron de forma anónima . Algunos estudiosos creen que fueron escritas por Norbert Sévestre, un prolífico autor de populares series de aventuras, muchas de las cuales incluían elementos fantásticos similares , aunque esto nunca se ha podido demostrar.

Descripción general

Sâr Dubnotal es un hechicero y un superhéroe no muy diferente a Doctor Strange de Marvel Comics .

Es un erudito maestro de lo oculto, apodado el "Gran Psicogogo", el Napoleón de lo Intangible, el Maestro de la Psicognosis, el Conquistador de lo Invisible, El Tebib (que significa Doctor en árabe), o simplemente el Doctor.

A pesar de su elegante apariencia oriental, Sâr Dubnotal es un occidental, educado por los rosacruces , que luego aprendió los antiguos secretos de los místicos hindúes . Es capaz de ejercer telepatía , levitación e hipnotismo . Nació en Mumbai . Se desconoce su edad exacta, pero es muy probable que sea mucho mayor de lo que parece.

Sâr Dubnotal posee casas en Trez-Hir en Bretaña , en los Campos Elíseos en París y en Cheyne Walk en Londres . También posee varios yates, incluidos el Brahma y el Derviche . También es dueño de un atolón llamado Isla Redención ubicado a lo largo del Trópico de Cáncer en el Océano Pacífico , donde envía a los villanos para que se reformen.

Dos enemigos recurrentes incluyen al hipnotista malvado rival Tserpchikopf, que resulta ser Jack el Destripador, y al revolucionario ruso Azef , basado en una figura de la vida real.

Historias

Las 20 revistas fueron publicadas por Eichler a partir de enero de 1909, simultáneamente en Francia y traducidas en Alemania.

  1. Le Manoir Hanté de Creh'h-ar-Vran (La mansión encantada de Creh'h-ar-Vran)
  2. La Table Tournante du Docteur Tooth (Mesa giratoria del Dr. Tooth)
  3. El pozo fatal (Le Puits Fatal)
  4. Le Médium Tragique (El medio trágico)
  5. La Grève Sanglante (La playa sangrienta)
  6. La Détraquée du Passage Rimbaut (La loca de Passage Rimbaut)
  7. Tserpchikopf, le Sanglant Hypnotiseur (Tserpchikopf, el hipnotizador sangriento)
  8. La Piste Astrale (El Camino Astral)
  9. L'Écartelée de Montmartre (La mujer descuartizada de Montmartre)
  10. Jack l'Éventreur (Jack el Destripador)
  11. Haine Posthume (Odio póstumo)
  12. La Fiancée de Gibraltar (La prometida de Gibraltar)
  13. Les Vampires du Cimetière (Los vampiros del cementerio)
  14. L'Empreinte Rouge (La Marca Roja)
  15. La Somnambule du Gué Sanglant (El sonámbulo del río de sangre)
  16. L'Affaire Azzef-Poloukhine (El caso Azzef-Poloukhine)
  17. Un Complot Terroriste (Un complot terrorista)
  18. Dans l'Enfer Sibérien (En el infierno siberiano)
  19. Azzef, le Roi des Agents Provocateurs (Azzef, rey de los agentes provocadores)
  20. Double-Taf, le Dernier des Pentyerns (Double-Taf, El último de los Pentyerns)

Los episodios 1, 7, 9, 10 y 11 fueron publicados en inglés en una traducción de Brian Stableford bajo el título Sâr Dubnotal vs. Jack the Ripper por Black Coat Press ( ISBN  9781934543948 ) en noviembre de 2009. En 2012, una nueva traducción de las novelas de folletos n.º 1 a 11 y n.º 14 fue publicada por Gerd Frank (Dieter-von-Reeken-Verlag: "Sâr Dubnotal, der Große Geisterbanner" y "Sâr Dubnotal, der Astraldetektiv"), seguida en 2013 por seis novelas de folletos más (n.º 12, 13, 15, 17, 18 y 19 de la orden francesa) en traducción alemana de Gerd Frank (Sâr Dubnotal, volumen 3: "Nihilisten und Vampiro"), también en la editorial Dieter-von-Reeken. Los números 14, 16 y 20 que faltan fueron publicados por el impresor nostálgico vienés Ganzbiller (traducción de Gerd Frank). Esto significa que las 20 novelas en cuadernillo están disponibles por primera vez también en alemán.

Otras apariciones

Sâr Dubnotal ha aparecido en varios cuentos publicados en la antología Tales of the Shadowmen , Doctor Omega and the Shadowmen .

Enlaces externos