En la jerga británica , un " jam sandwich " o " jam butty " es un coche de policía con una franja roja aplicada en el lateral.
El término "sándwich de mermelada" se volvió de uso común en la década de 1970, cuando los coches de policía cambiaron de esquemas de colores en bloque, como el " coche panda " azul y blanco, a amplias libreas fluorescentes con rayas laterales sobre pintura de base blanca o gris. Una delgada franja lateral de color ámbar, colocada con cinta fluorescente y láminas de vinilo, se aplicó por primera vez a los vehículos de la policía de East Sussex en 1965, introducida por recomendación del jefe de policía George Terry . Algunas fuerzas, como la policía de Hertfordshire , introducirían más tarde un borde azul alrededor de la franja lateral. [1] Este esquema de librea se consideraba una reminiscencia de mermelada intercalada entre dos rebanadas de pan blanco, de ahí el nombre. La jerga se popularizó en programas de televisión como The Bill , The Sweeney y Minder ; además de difundirse mediante el uso de la radio CB .
El "sándwich de mermelada" se utilizó por primera vez en la Policía Metropolitana de Londres en 1978 y se aplicó por primera vez en una flota de nuevos vehículos de tráfico Rover SD1 de alto rendimiento . [2] Los vehículos marcados inicialmente tenían un acabado en pintura blanca base con librea "sándwich de mermelada" aplicada en cada lado; sin embargo, el color base se cambió a plateado a partir de 2002 para ayudar a mejorar el valor de reventa de un vehículo cuando se retiró del uso policial. [3]
La librea "sándwich de mermelada" de los vehículos policiales en todo el Reino Unido ha sido reemplazada hoy por las marcas de Battenburg , introducidas por primera vez en 1998 con la recomendación de que la librea haga que el vehículo sea fácilmente identificable por los conductores que circulan en sentido contrario como un vehículo policial desde al menos 500 metros (1.600 pie). Como parte de una medida para promover la "vigilancia policial de alta visibilidad" junto con el uso de logotipos de la fuerza, en 2003, el 76% de las fuerzas habían comenzado a adoptar las marcas, así como una variante de "medio battenburg" para las patrullas urbanas y suburbanas. [4] Esta librea comenzó a introducirse en los vehículos nuevos entregados a la Policía Metropolitana a partir de noviembre de 2012. [5] [6] [7]
Sin embargo, un puñado de vehículos más antiguos todavía están marcados con los colores "sándwich de mermelada" en algunas fuerzas policiales del Reino Unido. En la Policía Metropolitana, el término "sándwich de mermelada" ahora se refiere coloquialmente únicamente a la librea del automóvil, como la que usan los vehículos más antiguos y los portadores del orden público que aún no han sido reemplazados.