stringtranslate.com

Proyecto ARMS

Project ARMS , conocido simplemente en Japón como ARMS , es unaserie de manga japonesa escrita por Kyoichi Nanatsuki e ilustrada por Ryoji Minagawa . Fue serializada en la revista Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan desde marzo de 1997 hasta abril de 2002, con sus capítulos recopilados en 22 volúmenes tankōbon . La historia sigue a Ryo Takatsuki, Hayato Shingu, Takeshi Tomoe y Kei Kuruma, cuatro adolescentes que descubren que sus cuerpos han sido modificados genéticamente. A pesar de sus diferencias, se unen y buscan respuestas, lo que los lleva a enfrentarse a una organización llamada Egrigori, responsable de la tecnología de nanomáquinas implantada en sus cuerpos.

Fue adaptado a una serie de televisión de anime de 52 episodios producida por TMS Entertainment y transmitida por TV Tokyo desde abril de 2001 hasta marzo de 2002. En América del Norte, tanto el manga como la serie de anime fueron licenciados por Viz Media . El anime fue licenciado nuevamente por Discotek Media en 2017.

El manga ha tenido más de 15 millones de copias en circulación. En 1999, Project ARMS recibió el 44º Premio Shogakukan Manga en la categoría shōnen .

Trama

La historia sigue a un joven llamado Ryo Takatsuki, quien al principio de la serie cree que sufrió un accidente que provocó que su brazo derecho se separara de su cuerpo. Sin embargo, a medida que avanza la historia, se revela que en realidad fue un sujeto de prueba para experimentos que involucraban genética y un implante de nanomáquinas "ARMS" , junto con otros tres jóvenes: Hayato Shingu, Takeshi Tomoe y Kei Kuruma. Todos ellos se conocen en extrañas circunstancias y después de muchas batallas emprenden un viaje para rescatar a la novia de Ryo, Katsumi Akagi, quien es secuestrada por los Egrigori, una inmensa organización fundada por Keith White y el Doctor Samuel Tillinghast, que opera en las sombras y tiene bases, instalaciones de investigación y agentes en todo el mundo, y son los creadores de la tecnología ARMS.

Personajes

Personajes principales

Ryo Takatsuki (高槻 涼, Takatsuki Ryō )
Voz de: Nobutoshi Kanna [3] (japonés); Kirby Morrow (inglés)
Parece un adolescente educado y amigable, pero tiene habilidades ocultas extraordinarias. Los padres de Ryo, Iwao y Misa Takatsuki, son ex mercenarios que sabían que tendría que combatir a Egrigori. Lo entrenaron silenciosamente en técnicas de supervivencia, artes marciales y estrategia. Ryo siempre analiza con calma cualquier situación nueva y descubre la mejor solución. Ryo también tiene un gran respeto por la vida humana y el libre albedrío, y siempre lucha por ellos con todo lo que tiene. Ryo es un excelente líder, estratega y combatiente en general, no obstante, a Ryo no le gusta matar, pero lo hará si es necesario. Ryo se preocupa mucho por su amiga de la infancia, Katsumi. A partir del epílogo, están casados ​​y tienen un hijo que se da a entender fuertemente como la reencarnación de la redimida Black Alice.
Hayato Shingu (新宮 隼人, Shingū Hayato )
Voz de: Shin-ichiro Miki [3] (japonés); Brian Drummond (inglés)
Es una persona apasionada que vive constantemente el momento y puede pasar de la rabia a la conmoción y el dolor en un instante. Hayato tiene un poderoso sentido de la justicia y saltará instantáneamente para proteger a los indefensos o castigar a los malhechores. Cuando Hayato tenía siete años, vio a Egrigori masacrar a todos en su aldea natal y quemarla hasta los cimientos. Keith Black, uno de los clones de Keith White (conocidos colectivamente como "Los Keith", que podrían sobrevivir a una implantación de ARMS), mató a los padres de Hayato ante sus ojos y le cortó el brazo izquierdo, que luego fue reemplazado por su ARMS, el Caballero Blanco. Hayato luego se fue a vivir con su abuelo Juzo y aprendió su estilo de artes marciales Shingu. Atormentado por la muerte de sus padres, Hayato solo vivía para vengarse, y persiguió y destruyó a los agentes de Egrigori dondequiera que los encontrara. Después de que Hayato conoce a Ryo y sus compañeros ARMS, gana más autocontrol, autoconciencia y compasión, lo que le permite desbloquear la técnica 'Corazón de agua'; una habilidad que le permite leer a sus oponentes; poco después, la utilizó para derrotar al artista marcial mutante sobrehumanamente fuerte, Kou Karunagi. Finalmente, Hayato renuncia a su venganza y se convierte en un protector en lugar de un destructor, lo que le permite acceder a la forma definitiva del Caballero. Hayato y Kei se vuelven más cercanos a lo largo de la serie y, a partir del epílogo, aparentemente han estado en una relación durante algún tiempo.
Takeshi Tomoe (巴 武士, Tomoe Takeshi )
Voz de: Yūji Ueda [3] (japonés); Brad Swaile (inglés)
Él es el héroe más improbable de todos los sujetos de ARMS. Takeshi es inteligente, delgado, sensible, solitario y tímido, el blanco clásico de los matones de la escuela secundaria. Takeshi fue atormentado constantemente en la escuela, lo que provocó que su ARMS se activara por primera vez. Takeshi luego se volvió aún más aislado, odiando genuinamente su propio cuerpo y su cobardía. Después de que Takeshi conoce a Ryo y sus compañeros de ARMS, finalmente se da cuenta de que no está solo. También se da cuenta de que su familia y amigos son lo que realmente le importa y que debe luchar para protegerlos. Takeshi luego se convierte en un miembro valiente, leal y poderoso del equipo. Además de su ARMS, los reflejos de Takeshi son increíblemente rápidos. Desde que sufrió heridas paralizantes a manos de Kou Karunagi, Takeshi y el Conejo Blanco estaban en un estado latente, similar a un capullo, y se comunicaban con Alice mientras el resto del equipo luchaba en la Torre Carillon. Sin embargo, cuando Ryo y el Jabberwock se fusionaron con Black Alice, White Alice le ofreció a Takeshi elegir una de muchas armas, todas las cuales le darían más poder que cualquier arma terrenal. Sin embargo, Takeshi rechazó el poder y, en su lugar, se llevó a White Alice con él fuera de su aislamiento en Carillon Tower, y usando su poder combinado pudieron atacar y fusionarse con el Jabberwock, lo que le permite a White Alice enfrentarse directamente a su mitad malvada.
Kei Kuruma (久留間 恵, Kuruma Kei )
Voz de: Minami Takayama [3] (japonés); Nicole Oliver (inglés)
La única chica del equipo. A diferencia de los demás, Kei ha sabido de su ARMS toda su vida. Fue criada por los Bluemen, la organización que combate a Egrigori y originalmente implantó ARMS en los cuatro adolescentes. Kei fue criada y entrenada como un soldado de élite. Pero debido a que muchos de los Bluemen la vieron como un arma y no como una persona, Kei creció extremadamente sola, amargada e incluso un poco cruel. Todo esto cambia cuando Kei conoce a Ryo y a los otros sujetos de ARMS, las únicas personas que realmente entienden a Kei. Con ellos finalmente aprende la verdadera amistad y el trabajo en equipo. Kei y Hayato se vuelven más cercanos a lo largo de la serie, y a partir del epílogo, aparentemente han estado en una relación durante algún tiempo.
Katsumi Akagi (赤木 カツミ, Katsumi Akagi )
Voz de: Tomoko Miura [3] (japonés); Venus Terzo (inglés)
Vecina y compañera de clase de Ryo. Es una persona amable y compasiva, pero también tiene una voluntad muy fuerte y no tiene problemas en decirle a la gente cuando se comportan como idiotas. Katsumi ha sido la mejor amiga de Ryo desde la infancia y lo ama en secreto. Sin que la propia Katsumi lo sepa, también es un experimento de Egrigori con un papel vital que desempeñar en el plan maestro de Egrigori. Katsumi fue, de hecho, uno de los embriones originales compatibles con ARMS, por lo que ella y Kei tienen un gran parecido entre sí. Sin embargo, no le dieron un implante ARMS por razones desconocidas. Después de que el ARMS de Ryo se activa, Katsumi siempre está a su lado tratando de mantenerlo tranquilo y cuerdo. Katsumi es tomada prisionera por Egrigori, pero a pesar de su largo encarcelamiento, siempre está segura de que Ryo vendría por ella. Más adelante en la historia, aparentemente ha sido asesinada por las acciones de Keith White y Ryo. White utilizó el salto espacio-temporal de Keith Green para ponerla en el camino de uno de los ataques de Ryo. Sin embargo, resucita tras la muerte de Alice. En el epílogo, ella y Ryo están casados ​​y tienen un hijo que parece ser la reencarnación de la redimida Black Alice.

BRAZOS

Alicia ( Alice , Arisu )
Voz de: Aya Hisakawa (japonés); Tabitha St. Germain (inglés)
La mayor potencia de los Egrigori, progenitora de los ARMS y directora invisible de todos los acontecimientos que rodean a los adolescentes de los ARMS. Nacida cuando Keith White y Samuel Tillinghast tenían unos treinta y tantos años, fue una niña prodigio, una auténtica genio con un conocimiento fenomenal. Fue la primera en comprender y comunicarse con la forma de vida Azazel, y también se preocupó profundamente por los muchos niños que los Egrigori usaban como conejillos de indias. Creadora de una raza única de rosas azules, llamada "Blue Wish", aunque era una niña prodigio, no era más que una niña de nueve años, y por ello empezó a resquebrajarse bajo la presión constante de su papel de espécimen precioso y los monstruosos tratamientos administrados a los sujetos de prueba por sus "padres". Lo que desencadenó su ira llegó después de su décimo cumpleaños, cuando con la ayuda de Azazel intentó escapar con los niños, al menos para dejarles ver cómo era el mundo exterior. Este intento fracasó, y ella fue testigo de la masacre de todos los niños por orden de Keith White: fue durante esta masacre que fue herida mortalmente y su rabia y odio se despertaron por completo, lo que llevó a Azazel a absorberla y fusionarse con ella, creando así el núcleo de lo que se convertiría en la supercomputadora Alice, la entidad más poderosa de Egrigori, y los cuatro núcleos ARMS originales, cada uno de ellos siendo una parte de sus pensamientos y emociones. Lo que no se supo hasta mucho después fue que, cuando se fusionó con Azazel, la mente de Alice se dividió en dos personajes: "White Alice", que mostraba sus sentimientos positivos, y "Black Alice", un ser psicótico impulsado por la desesperación y el odio puro. Mientras que White Alice se destruye a sí misma para derribar a su destructivo alter ego, Black Alice se salva involuntariamente cuando, desmoronándose hasta la muerte, es tocada brevemente por Katsumi. Impulsada por su odio hacia la humanidad, pero también por una necesidad mucho más simple de amor, Black Alice posee a Katsumi e intenta exterminar a la humanidad en forma de Bandersnatch, pero es derrotada por Ryo y su Jabberwock. Al final, recupera la cordura, después de haber recibido calor humano por primera vez en su vida, y renace como una niña completamente humana, la hija de Ryo y Katsumi.
El Jabberwock (ジャバウォック, Jabauokku )
Voz de: Shūichi Ikeda [3] (japonés); Paul Dobson (inglés)
El Jabberwock es el más poderoso de los cuatro ARMS originales, debido a su capacidad de evolucionar extremadamente rápido en respuesta a cualquier amenaza. Su IA es extremadamente violenta e inestable; el Jabberwock es la encarnación del odio de Black Alice: durante la mayor parte de la serie, su estado transformado es simplemente un motor de destrucción, aunque eventualmente se somete a la voluntad de Ryo. Puede alimentarse de la ira de Ryo y viceversa, lo que les permite sincronizarse mucho más fácilmente que Hayato, Takeshi o Kei. Inicialmente era una poderosa arma de mano a mano que podía alargarse, transformarse en un escudo y exhibía una capacidad limitada para moverse por sí sola para proteger a Ryo, enfocada en su brazo derecho. Las nanomáquinas del Jabberwock también le dan a Ryo una habilidad innata para curarse mucho más rápido que un humano normal incluso en su estado no transformado. La forma definitiva del Jabberwock es un humanoide demoníaco rojo descomunal que no contiene nada más que pura rabia y fuerza destructiva y se activa por el odio y la ira de su anfitrión.
El Caballero Blanco (ナイト, Naito )
Voz de: Jūrōta Kosugi [3] (japonés); Michael Dobson (inglés)
También llamado simplemente Knight, es el ARMS de Hayato y se concentra en su brazo izquierdo. El Knight parece ser la manifestación de la voluntad de protección de White Alice. El brazo de Hayato se transforma en múltiples espadas de combate y un lanzador de proyectiles para el combate cuerpo a cuerpo. Las espadas producidas por el Knight son supuestamente la sustancia más dura que un ARMS puede producir, sin embargo, esto parece estar influenciado hasta cierto punto por el estado emocional y el nivel de habilidad de Hayato. Las nanomáquinas del Knight le permiten a Hayato curar heridas mucho más rápido que un humano normal incluso en su estado no transformado. La forma definitiva del White Knight es un poderoso caballero con armadura cuya lanza, la "Lanza de Mistilteinn", puede destruir otros ARMS con un Nano-Virus Anti-ARMS y, como tal, niega la propiedad regenerativa de ARMS. La forma definitiva del Knight se activa por el deseo de protección de su anfitrión. Durante su pelea final contra Kou Karunagi, el caballero desarrolla la habilidad de permitir que Hayato entre en un estado semitransformado donde las nanomáquinas ARMS se extienden por todo su cuerpo y aumentan dramáticamente todos sus atributos físicos (similar a la semitransformación mostrada por Ryo Takatsuki). En su pelea contra Keith Violet, la Lanza de Mistilteinn del Caballero evolucionó a una forma mucho más poderosa. Ahora es una lanza de energía de doble punta que es capaz de destruir las nanomáquinas ARMS proyectando un campo de energía intenso con cada golpe y fue capaz de desactivar instantáneamente el Evil Eye of Balor de Violet. La misión secreta del Caballero Blanco es destruir a Jabberwock si se sale completamente de control, y Hayato no quiere ser el verdugo de su mejor amigo.
El conejo blanco (ホワイトラビット, Howaito Rabitto )
Voz de: Kōji Nakata [3] (japonés); Brian Dobson (inglés)
Los BRAZOS de Takeshi, concentrados en las piernas de Takeshi. Parece ser la manifestación de la inocencia de White Alice. Takeshi puede correr y saltar increíblemente rápido, realizar maniobras en el aire aparentemente imposibles, impresionantes hazañas de reflejos y coordinación corporal y volar hasta varios cientos de pies. Takeshi también es capaz de realizar kickboxing asombrosamente rápido capaz de romper hormigón y maniobras acrobáticas de alta velocidad. Para ponerlo en perspectiva, fue capaz de entrar y salir de las aspas giratorias de dos helicópteros y moverse y atacar tan rápido que incluso los Red Caps, usando sus habilidades telepáticas para anticipar sus movimientos, no pudieron seguirle el ritmo. Las nanomáquinas del Conejo Blanco le permiten a Takeshi curar heridas mucho más rápido que un humano normal. La forma definitiva del Conejo Blanco es un humanoide alado que puede volar más rápido que la velocidad del sonido; se insinúa que la velocidad del Conejo Blanco solo está limitada por la creencia de Takeshi. Aunque inicialmente no exhibe armas obvias, el Conejo Blanco (y también los takeshi) están bien versados ​​​​en el combate de alta velocidad, superando fácilmente a los cyborgs de alta velocidad más avanzados en el arsenal de Egrigoi. Las velocidades que el Conejo Blanco puede alcanzar durante una transformación completa le permiten poner cantidades masivas de energía cinética detrás de cualquier ataque que realiza, capaz de alcanzar velocidades supersónicas casi instantáneamente y utilizar ofensivamente las ondas de choque supersónicas generadas para dañar severamente o destruir a los oponentes. Incluso el Jabberwock, durante una transformación fuera de control causada por Black Alice, fue paralizado por un impacto directo a toda velocidad. Además de la velocidad bruta accesible para el Conejo Blanco, después de ser despertado inicialmente de su coma, el Conejo Blanco podría acceder a velocidades de vuelo casi superlumínicas. Apareciendo como un rayo de luz continuo mientras está en movimiento que lleva suficiente masa para atravesar las rasgaduras del espacio-tiempo creadas por Keith White. Nuevamente, después de despertar de su letargo gracias a una Alice blanca renacida para luchar contra los soldados ARMS modulados, el Conejo Blanco demostró que sus impresionantes habilidades existentes se habían mejorado y obtuvo la capacidad de emitir un pulso masivo de energía que hacía que los afectados se desintegraran por completo. La forma definitiva del Conejo Blanco se activa por la abnegación de su anfitrión. Al igual que el Caballero, el Conejo Blanco también está listo para destruir a Jabberwock si se sale completamente de control.
La Reina de Corazones (クイーン・オブ・ハート, Kuīn obu Hāto )
Voz de: Nana Yamaguchi (japonés); Alison Matthews (inglés)
Los BRAZOS de Kei, concentrados en sus ojos. A diferencia de los otros tres BRAZOS originales, la Reina de Corazones no parece estar afiliada ni a la Alicia Blanca ni a la Negra; posiblemente sea una manifestación de la objetividad de Alicia (como científica), lo que se ajusta a su papel de "juez" (en sus propias palabras, la Reina nació "para ser juez de la propia Alicia... para juzgar... a los BRAZOS o a la humanidad"). Los BRAZOS de Kei son una serie de sensores potentes, que incluyen aumento e infrarrojos. Kei puede adivinar un puñetazo antes de que se lance, o la trayectoria de una bala antes de que salga del cañón, y evitarlos. Kei también puede activar, mejorar y desactivar los BRAZOS de sus compañeros de equipo. Las nanomáquinas de la Reina de Corazones le permiten a Kei curarse de las heridas mucho más rápido que un humano normal, incluso cuando no está transformada. Kei ha apodado a sus nanomáquinas como sus "nanobebés". La forma final de la Reina de Corazones es una magnífica mujer hecha de luz. Similar al Conejo Blanco, la forma definitiva de la Reina se desbloquea con un deseo; Sin embargo, a diferencia de los otros ARMS originales, donde se le pregunta al anfitrión "¿Quieres Poder?", la Reina pregunta "¿Quieres Luz?". Los poderes de la Reina de Corazones son los menos definidos de todos los ARMS, pero ha logrado las siguientes hazañas: apagar al Jabberwock, Rabbit y Knight fuera de control; un poderoso escudo llamado 'Espejo de Aegis' que puede bloquear y revertir cualquier ataque (incluso el Jabberwock gigante); y la capacidad de destruir todos los ARMS, incluida la propia Alice, aunque esto también matará a los anfitriones (se desconoce si Kei tiene la fuerza mental para usar realmente esta habilidad). En la batalla final contra Bandersnatch, la placa facial de la Reina se levanta y su identidad se revela como White Alice, aunque es probable que esto sea el resultado de los eventos posteriores a la activación de Jabberwock.
El Bandersnatch (バンダースナッチ, Bandāsunatchi )
Mientras Black Alice muere, Katsumi se acerca a ella y, por un momento, entra en contacto. Este breve contacto conduce al implante de un núcleo ARMS dentro del cuerpo de Katsumi: los signos de su creciente poder se muestran en muchas ocasiones, en forma de pesadillas espeluznantes y un comportamiento cada vez más inestable, que culminan en la masacre de un grupo de matones, y posteriormente es poseída por una Black Alice resucitada. La forma definitiva de Bandersnatch es una versión blanca del Jabberwock: su poder es excepcional, a diferencia de la capacidad definitiva del Jabberwock de producción de antimateria y manipulación de llamas, el poder definitivo de Bandersnatch es la manipulación de nitrógeno; capaz de congelar un área del tamaño de una ciudad al cero absoluto y crear apagones con un mero pensamiento. Un uso más proactivo de su poder fenomenal sería la capacidad de controlar y guiar el frío absoluto, emitiéndolo y llevándolo con ella dondequiera que vaya como si el hielo y el frío estuvieran de alguna manera vivos y conectados a ella. A donde quiera que vaya, el efecto glaseado la seguirá, siendo más fuerte cuando ella está en su epicentro.

Medios de comunicación

Manga

Proyecto ARMS , escrito por Kyoichi Nanatsuki e ilustrado por Ryōji Minagawa , fue serializado en la revista de manga shōnen de Shogakukan Weekly Shōnen Sunday desde el 16 de marzo de 1997, [a] hasta el 17 de abril de 2002. [b] Shogakukan recopiló sus capítulos en 22 volúmenes tankōbon , publicados entre el 18 de octubre de 1997, [8] y el 18 de junio de 2002. [9]

En América del Norte, Viz Media licenció el manga en 2002, [10] y publicó los 22 volúmenes desde el 1 de mayo de 2003, [11] hasta el 12 de mayo de 2009. [12]

Volúmenes

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 52 episodios producida por TMS Entertainment se transmitió en TV Tokyo . La primera temporada se transmitió del 7 de abril al 29 de septiembre de 2001; la segunda temporada, conocida como The 2nd Chapter , se transmitió del 6 de octubre de 2001 al 30 de marzo de 2002. [57] Los dos primeros temas de apertura son «FreeBird» y «Breath on Me» interpretados por New Cinema Tokage , y los dos temas de cierre «Just Wanna Be» de Wag y «Call my Name» de Garnet Crow . [58] El tema de apertura de la segunda temporada es "Time Waits for No One" de Wag, mientras que el primer tema final es "Timeless Sleep" de Garnet Crow, [59] y el segundo tema final es "Owaranai Yume no Nakade" (終わらない夢の中で, iluminado. "The Never Ending Dream" ) de Project Arms. [60]

En América del Norte, Viz Media licenció la serie en 2002. [61] La primera temporada se lanzó en nueve volúmenes en DVD desde el 8 de octubre de 2002, [62] hasta el 4 de mayo de 2004; [63] El segundo capítulo se lanzó en siete volúmenes en DVD desde el 24 de agosto de 2004, [64] hasta el 15 de noviembre de 2005. [65] Discotek Media anunció durante su panel de Otakon 2017 que habían adquirido la serie. [66]

Episodios

Temporada 1
Temporada 2

Recepción

El manga ha tenido más de 15 millones de copias en circulación. [67] Project ARMS ganó el 44º Premio Shogakukan Manga en la categoría shōnen en 1999. [68]

Véase también

Notas

  1. ^ Comenzó en el número 16 de la revista de 1997 ( fecha de portada 2 de abril), [4] lanzado el 16 de marzo de ese mismo año. [5]
  2. ^ Terminó en el número 20 de la revista de 2002 ( fecha de portada 1 de mayo), [6] lanzado el 17 de abril de ese mismo año. [7]

Referencias

  1. ^ ab Campbell, Scott (2 de mayo de 2009). "Project Arms – The Last Revelation: Return Vol. 22 (Advanced Review)". Anime activo . Archivado del original el 11 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de enero de 2020. Project Arms es una serie de acción de cabo a rabo, con ciencia ficción y bondad ciberpunk esparcidas por todas partes .
  2. ^ Macias, Patrick (29 de enero de 2012). «LISTA: Los 5 mejores animes, mangas y películas ciberpunk japonesas». Crunchyroll . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abcdefgh "PROYECTO ARMS" (en japonés). TMS Entertainment . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  4. ^ 週刊少年サンデー 1997年 表示号数16. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  5. ^ もくじ [Contenido]. Domingo Shōnen semanal (en japonés). No. 15. Shogakukan . 1997. Índice de contenidos. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023.週刊少年サンデー次号第16号は3月19日水発売!!
  6. ^ 週刊少年サンデー 2002年 表示号数20. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  7. ^ 小学館雑誌バックナンバー (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 19 de abril de 2002 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  8. ^ ab "ARMS 1" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2004. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  9. ^ ab "ARMS 22" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Macdonald, Christopher (2 de mayo de 2002). «FanimeCon - Viz Panel». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  11. ^ de Nanatsuki, Kyoichi (30 de julio de 2003). Project Arms, vol. 1: La primera revelación: El despertar . VIZ Media LLC. ISBN 1569318891.
  12. ^ ab "Project Arms, Vol. 22". Viz Media . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "Project Arms, Vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "ARMS 2" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2005. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  15. ^ "Project Arms, Vol. 2". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "ARMS 3" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Project Arms, Vol. 3". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  18. ^ Nanatsuki, Kyoichi (31 de diciembre de 2003). Proyecto Arms La primera revelación: Jabberwock Vol. 3. VIZ Media LLC. ISBN 1591161010.
  19. ^ "ARMS 4" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2005. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Project Arms, Vol. 4". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  21. ^ Minagawa, Ryoji; Nanatsuki, Kyoichi (31 de marzo de 2004). Project Arms, vol. 4: La segunda revelación: el mal de ojo . Viz Media. ISBN 1591161657.
  22. ^ "ARMS 5" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2005. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  23. ^ "Project Arms, Vol. 5". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  24. ^ Nanatsuki, Kyoichi (7 de julio de 2004). Project Arms, vol. 5: La segunda revelación: el X-Army . VIZ Media LLC. ISBN 1591163382.
  25. ^ "ARMS 6" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2004. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  26. ^ "Project Arms, Vol. 6". Viz Media . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  27. ^ "ARMS 7" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2005. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  28. ^ "Project Arms, Vol. 7". Viz Media . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  29. ^ "ARMS 8" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2005. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  30. ^ "Project Arms, Vol. 8". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  31. ^ "ARMS 9" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Project Arms, Vol. 9". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "ARMS 10" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  34. ^ "Project Arms, Vol. 10". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  35. ^ "ARMS 11" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2005. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "Project Arms, Vol. 11". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  37. ^ "ARMS 12" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  38. ^ "Project Arms, Vol. 12". Viz Media . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  39. ^ "ARMS 13" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  40. ^ "Project Arms, Vol. 13". Viz Media . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  41. ^ "ARMS 14" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  42. ^ "Project Arms, vol. 14". Viz Media . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  43. ^ "ARMS 15" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "Project Arms, Vol. 15". Viz Media . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  45. ^ "ARMS 16" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  46. ^ "Project Arms, Vol. 16". Viz Media . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  47. ^ "ARMS 17" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  48. ^ "Project Arms, Vol. 17". Viz Media . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  49. ^ "ARMS 18" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  50. ^ "Project Arms, Vol. 18". Viz Media . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  51. ^ "ARMS 19" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  52. ^ "Project Arms, Vol. 19". Viz Media . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  53. ^ "ARMS 20" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  54. ^ "Project Arms, Vol. 20". Viz Media . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  55. ^ "ARMS 21" (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2004. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  56. ^ "Project Arms, Vol. 21". Viz Media . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  57. ^ abc 各話紹介 (en japonés). TMS Entertainment . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  58. ^ PROYECTO ARMS. Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  59. ^ PROYECTO ARMS El segundo capítulo. Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  60. ^ 終 わ ら な い 夢 の 中 で (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  61. ^ Phillips, George (21 de abril de 2003). «Informe de la industria: Anime Central 2002». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  62. ^ Beveridge, Chris (17 de octubre de 2002). "Project Arms Vol. #01". AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 29 de junio de 2005. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  63. ^ Cruz, Luis (8 de mayo de 2004). "Project Arms Vol. #9". AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2006. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  64. ^ Cruz, Luis (16 de noviembre de 2004). «Project Arms: Second Chapter Vol. #1». AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2006. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  65. ^ Cruz, Luis (21 de noviembre de 2005). «Project Arms: Second Chapter Vol. #7». AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 30 de junio de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  66. ^ Sherman, Jennifer (13 de agosto de 2017). «Discotek obtiene la licencia de Cyborg 009 The Cyborg Soldier, Tomorrow's Joe, Project ARMS, NieA_7, Lupin III: The Legend of the Gold of Babylon». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  67. ^ グリーと小学館集英社プロダクション、「MAJOR」と「ARMS」をソーシャルゲーム化…事前登録の受付開始. Gamebiz (en japonés). 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  68. ^ 小学館漫画賞:歴代受賞者 (en japonés). Shōgakukan . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos