Rifle de caza ( japonés :猟銃, romanizado : Ryōju ) es una película dramática japonesa de 1961 dirigida por Heinosuke Gosho . Está basada en la novela corta de 1949 del mismo nombre de Yasushi Inoue . [1] [2]
En un breve prólogo, un cazador armado con un arma de doble cañón, acompañado únicamente por su perro, camina por un paisaje nevado, mientras un narrador describe su aspecto. Luego, la película cambia a un flashback que ocupa el resto de la película.
Misugi, la cazadora de la secuencia inicial, directora de una empresa y coleccionista de arte, está recién casada con Midori, mucho más joven e inexperta. La prima mayor de Midori, Saiko, ha estado casada durante algunos años con el exitoso médico Kadota. Un día, una mujer llamada Hamako aparece con su hijo pequeño en la casa de Saiko, afirmando que ella es la antigua amante de Kadota y el niño es su hija extramarital Shoko. Cuando Hamako muere en un accidente poco después, Saiko acepta adoptar a Shoko, pero se divorcia de su marido. Saiko visita a Midori y causa una gran impresión en Misugi con su sofisticación y educación. Misugi se enamora de ella y pronto los dos comienzan una apasionada aventura. Saiko se siente culpable por haber traicionado a su prima menor, refiriéndose a Misugi y a ella misma como "criminales" y prometiendo que se suicidará si Midori alguna vez se entera. Sin que ella lo sepa, Midori se entera del adulterio pero decide mantener la calma ante su descubrimiento. Tiene breves aventuras con otros hombres mientras su matrimonio con Misugi se deteriora hacia la frialdad y la soledad. Años más tarde, durante una visita a la enferma Saiko, Midori finalmente le dice que sabe todo sobre su aventura con Misugi. Saiko, quien también se enteró de que su exmarido Kadota se ha vuelto a casar, le pide a Shoko que queme su diario y se suicida con veneno. En lugar de destruirlo como le dijeron, Shoko lee el diario de su madre, sorprendida por su contenido, lamentando el "triste y terrible mundo de los adultos". La película cierra con la imagen del prólogo de Misugi en el paisaje nevado.
Aparte de la película, el libro de Inoue trabaja con una estructura narrativa delineal. En un prólogo, un poeta anónimo, después de publicar un poema que representa a un cazador solitario cuya vista lo impresionó, es contactado por Misugi, quien se reconoce a sí mismo como el cazador descrito. Misugi le envía tres cartas, una de su sobrina Shoko, la segunda de su esposa Midori y la tercera de su amante Saiko. Estas cartas ocupan la mayor parte del libro, y cada mujer describe los acontecimientos desde una perspectiva diferente, una técnica similar a la película Rashomon de Akira Kurosawa de 1950 . [3] [4] En un breve epílogo, el poeta reflexiona sobre el carácter de Misugi. [5]
Si bien se mantuvieron en gran medida cerca de la historia original, Gosho y su guionista Toshio Yasumi transfirieron los eventos que tuvieron lugar entre mediados de la década de 1930 y finales de la de 1940 en el libro, completamente a la era de posguerra de la película. Además, el personaje de Shoko, la hija natural de Saiko en la historia de Inoue, se presenta como la hija de la amante de Kadota, luego adoptada por Saiko.
Hunting Rifle se proyectó en el Museo de Arte Moderno en 2022 como parte de su retrospectiva "Beyond Ozu: Hidden Gems of Shochiku Studios". [6]