La ruta europea E 261 es una carretera de clase B que forma parte de la red internacional de carreteras E. Comienza en Bielany Wrocławskie , cerca de Wrocław , y termina en Nowe Marzy, cerca de Świecie .
Ruta: Bielany Wrocławskie – Wrocław – Leszno – Poznań – Gniezno – Bydgoszcz – Świecie – Nowe Marzy .
La E261 sigue en toda su longitud la ruta de la carretera nacional polaca n.º 5. Es la única ruta europea en Polonia que no cruza la frontera del país ni se acerca a ella. En algunos mapas de carreteras más antiguos de Polonia, la ruta se extendía desde Bielany Wrocławskie hasta Bolków .
Polonia
T 5 / DK 91 : Nowe Marzy ( E75 ) – Świecie
S 5 : Świecie - Bydgoszcz
S 5 / DK 25: Bydgoszcz
S 5 / S 10 / DK 25: Bydgoszcz T 5 : Bydgoszcz – Szubin – Gniezno – Poznań ( E30 )
A 2 / S 5 / S 11 : Poznan ( E30 ) T 5 : Poznań ( E30 ) – Leszno – Rawicz – Breslavia ( E67 ) 
DK 5 : Breslavia ( E67 ) – Bielany Wrocławskie ( E40 ) 