La ruta estadounidense n.° 4 en New Hampshire se extiende por 106,834 millas (171,933 km) a través de la parte central y sur del estado, extendiéndose desde Lebanon, en la frontera del río Connecticut con Vermont al sureste, hasta Portsmouth en la costa este.
La US 4 cruza el río Connecticut hacia New Hampshire en la comunidad de West Lebanon , donde inmediatamente se cruza con la Ruta 10 de New Hampshire (NH 10), que corre paralela al río. La US 4 gira al sur hacia la NH 10, y las dos rutas giran al sur, encontrándose con la NH 12A antes de girar hacia la Interestatal 89 (I-89) e intercambiando con ella. En este punto, la NH 10 se une a la autopista I-89 en dirección sur, mientras que la US 4 continúa hacia el este hasta el centro de Lebanon. La carretera cruza la NH 120 , continúa hacia el este y se intercambia nuevamente con la I-89/NH 10. La US 4 continúa hacia el este alejándose de la autopista cerca del lago Mascoma , donde la NH 4A se divide hacia el sureste. La US 4 continúa hacia el este a través de Enfield y hacia Canaan , donde se encuentra con el extremo sur de la NH 118 . En este punto, la carretera gira hacia el sur y pasa por Grafton y Danbury , donde la US 4 se encuentra con el extremo oeste de la NH 104 y continúa hacia el sur hasta Andover . En Andover, la US 4 gira hacia el este y se encuentra con la NH 11 cerca del extremo este de la NH 4A. La US 4 y la NH 11 recorren simultáneamente Andover durante aproximadamente dos millas (3,2 km) antes de dividirse, la NH 11 al noreste y la US 4 al sureste. La US 4 ingresa a la ciudad de Salisbury y cruza la NH 127 , antes de continuar hacia Boscawen e intersectar con la US 3. La US 3 y la US 4 comparten una breve concurrencia (aproximadamente una milla [1,6 km]), antes de que la US 4 gire al este para intercambiarse con la I-93 en la salida 17.
La US 4 se une a la I-93 en dirección sur y corre a lo largo de la autopista hasta la salida 15E en Concord . En este cruce, la US 4 sale de la I-93 y se une a la I-393 y la US 202 que salen de la ciudad en dirección este. Las dos rutas estadounidenses se superponen a la I-393 hasta su terminal en la esquina norte de Pembroke . Luego, la I-393 termina y la US 4/US 202 se fusionan con la NH 9 en dirección este a través de Chichester y hacia Epsom . La carretera cruza la NH 28 en la rotonda de Epsom, luego continúa hacia el este e intersecta la NH 107 , formando una concurrencia de cuatro rutas de dos millas (3,2 km) de largo hacia Northwood , donde la NH 107 se divide hacia el noroeste. La US 4, la US 202 y la NH 9 continúan por Northwood, y la US 202 y la NH 9 se separan de la US 4 en una intersección con la NH 43 .
La US 4 continúa hacia el este, se encuentra con el extremo oeste de la NH 152 y continúa hacia Nottingham y luego hacia Lee , donde la US 4 se encuentra con la NH 125 en una rotonda de dos carriles. Después de dejar este intercambio, la US 4 cruza hacia Durham y se convierte en una autopista de acceso semilimitado. La US 4 tiene un intercambio parcial en dirección este con la NH 155 y un intercambio en forma de diamante con la NH 155A al final de la carretera, lo que proporciona acceso al campus de la Universidad de New Hampshire en Durham. La US 4 tiene un intercambio más, con la NH 108 , antes de convertirse nuevamente en una autopista de acceso completo. La US 4 continúa hacia el este hacia la costa y cruza el río Bellamy para ingresar a Dover , luego se intercambia con la Spaulding Turnpike ( NH 16 ). La US 4 se une a la autopista en dirección sur, siguiendo de cerca la frontera del estado de Maine y cruzando el puente Little Bay hacia la ciudad de Newington antes de continuar hacia la ciudad de Portsmouth . La US 4 termina justo al sur de la frontera estatal de Maine en el cruce final en dirección sur con la I-95 , donde la autopista se divide para fusionarse con la I-95 sur, y la NH 16 continúa hacia el sur para terminar en la rotonda de Portsmouth , brindando acceso a la I-95 norte y la circunvalación US 1 .
La sección de la US 4 desde la frontera estatal de Vermont hasta Andover (y la NH 11 desde Andover hasta Franklin ) se numeró por primera vez en 1925 como una extensión oriental de la Ruta 14. Desde Franklin hasta Concord , la carretera se designó como Ruta 6 (ahora US 3 ), y, desde Concord hasta Northwood , fue la Ruta 9 (ahora NH 9 ). Entre Northwood y Dover , la carretera anteriormente no estaba numerada. Desde Dover hasta su terminal oriental en Portsmouth , la carretera usaba parte de la Ruta 16 (ahora NH 16 ).
Los números de salida que se indican son los de la carretera principal con la que coincide la US 4.
La ruta 4A de New Hampshire ( NH 4A ) es una ruta de 39 km (24 millas) entre Lebanon y Andover , New Hampshire , que sirve como atajo para rodear varios pueblos de la US 4. Hasta que se construyó la I-89 a principios de la década de 1970, esta formaba parte de la ruta principal entre el área de Lebanon– Hanover y la parte sureste de New Hampshire. Hoy en día, el tráfico es muy ligero en esta carretera.
La NH 4A está señalizada como una autopista de norte a sur, aunque su orientación es más sureste-noroeste. El término norte está en Lebanon en la US 4, cerca del extremo occidental del lago Mascoma . El término sur está en la ciudad de Andover en la NH 11 , aproximadamente a 0,75 millas (1,21 km) al suroeste de su intersección con la US 4. Esta autopista se llama localmente 4th New Hampshire Turnpike.
NH 4A es una ruta alternativa de la US 4, y no de la NH 4 , una ruta completamente diferente ubicada en Dover .