stringtranslate.com

Piedra del obispo, Swindon

Bishopstone es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Swindon , Inglaterra, a unas 6 millas (10 km) al este de Swindon , y en la frontera del condado con Oxfordshire . Desde 1934, la parroquia incluye el pueblo de Hinton Parva . Tanto Bishopstone como Hinton Parva tienen iglesias catalogadas de Grado I.

Bishopstone se encuentra en la ladera norte de Lambourn Downs , con vistas al valle de White Horse . Está entre Wanborough y Ashbury , en la histórica Icknield Way .

Geografía

Bishopstone se encuentra en el extremo occidental del valle de White Horse . La parroquia se encontraba en el límite del condado con Berkshire hasta 1974, cuando el valle pasó de Berkshire a Oxfordshire. [2] El pueblo conserva el antiguo estanque del molino y se caracteriza por sus antiguos caminos estrechos y sinuosos. [3]

La parte norte de la parroquia está drenada hacia el noroeste por arroyos que se unen al río Cole , y ese río forma parte del límite norte de la parroquia. [2] En el sur, el terreno se eleva abruptamente hasta Charlbury Hill , Lammy Downs y Russley Downs. Russley Park, en el extremo sur de la parroquia cerca de Baydon , es un grupo de alrededor de 30 casas e instalaciones ecuestres. [4]

La parroquia está atravesada de este a oeste por Icknield Way , una antigua vía de acceso; la carretera secundaria de Wanborough a Bishopstone sigue una ruta similar. El pueblo, la mayor parte al norte de la carretera, se desarrolló alrededor de un arroyo alimentado por un manantial. Durante gran parte del siglo XX, la carretera estuvo designada como parte de la B4507, [3] pero esta sección, desde el cruce con la A419 en el oeste más allá de Wanborough, hasta Ashbury en el este, ahora no está clasificada. [5] La tierra al sur de la carretera se encuentra dentro del Área de excepcional belleza natural de North Wessex Downs . [3]

En el norte, parte de la parroquia se encuentra dentro del área de desarrollo de uso mixto New Eastern Villages , una expansión hacia el este de Swindon que incluirá alrededor de 8.000 casas. El Plan Local del Distrito de Swindon 2026, adoptado en 2015, establece que el carácter y la identidad de Bishopstone estarán protegidos por una zona rural de amortiguamiento. [6]

Historia

En Lammy Down, al sureste del pueblo, cerca de Starveall Farm, había un complejo de edificios romanos . Se han encontrado fragmentos de cerámica de la Edad del Hierro en el yacimiento, que se encuentra dentro de un recinto de 4,5 hectáreas (11 acres). [7] [8] En otras partes de las laderas orientadas al norte de las colinas sobre Bishopstone hay sistemas de campos medievales conocidos como lynchets , [9] descritos por Historic England como "en excelentes condiciones y un buen ejemplo de su tipo".

Bishopstone no se menciona en el Domesday Book de 1086 , cuando la zona pudo haber sido parte de la finca Ramsbury del obispo de Salisbury . El nombre Bishopstone se registra por primera vez a principios del siglo XIII. La mansión estuvo en manos de los obispos de forma continua (a excepción de un breve período durante la Guerra Civil ) hasta que pasó a manos de los Comisionados Eclesiásticos en 1869; sus sucesores, los Comisionados de la Iglesia, mantuvieron la tierra en 1980. [2]

En 1849 se construyó una escuela nacional junto al estanque del molino, [10] que sustituyó a una escuela rural anterior. En 1859 asistían a ella unos 70 niños de todas las edades y el edificio se amplió en 1872. [2] En 1980, el número de alumnos se redujo a 31, pero en 2023 había aumentado a 45. [11]

A medida que el número de granjas en la parroquia disminuyó, la población cayó en un tercio entre 1881 y 1901. [2]

Russley Park tiene una larga asociación con el entrenamiento de caballos de carrera, siendo cercano a los galopes Lambourn . [12] El maestro de caballos escocés James Merry poseía establos allí desde la década de 1850, donde entre sus entrenadores se encontraban Mathew Dawson [13] [14] y James Waugh . [15] Durante la Primera Guerra Mundial, las instalaciones de Russley Park se utilizaron como depósito de remontada donde se preparaban caballos para los oficiales; el depósito era inusual por tener una fuerza laboral completamente femenina. [16] El entrenamiento de caballos de carrera continuó hasta la década de 1980, cuando Russley Park se convirtió en un pequeño desarrollo residencial. [17]

La parroquia se amplió en 1934, cuando se le añadió su vecina occidental Hinton Parva (o Little Hinton). [2]

Todo el pueblo fue designado Área de Conservación en 1973. [3]

Iglesia parroquial

Iglesia parroquial de Santa María la Virgen

En el siglo XII ya había una iglesia en Bishopstone. [2] La actual iglesia de Santa María está construida con sarsen hilvanado con algunos sillares y tiene un presbiterio de dos tramos, una nave de tres tramos con pasillos laterales y una torre oeste. En la pared norte del presbiterio hay una pequeña puerta normanda de la segunda mitad del siglo XII, [18] llamada "extremadamente ornamentada" por Pevsner. [19] Fragmentos de cabezas talladas del siglo XII están colocados en la pared sobre la puerta sur. [18] El pórtico norte, añadido alrededor del siglo XIV, conduce al pasillo lateral y reutiliza un arco simple de c.1200. [20] La ventana este del pasillo lateral sur tiene tracería reticulada de principios del siglo XIV. El resto de la iglesia es perpendicular , aunque restaurada en 1868 y 1883, esta última por Ewan Christian . En 1891 se realizaron más obras tras un incendio. Pevsner y Orbach señalan que el parapeto perforado sobre la nave lateral sur y los arcos de las arcadas son similares a los de la iglesia de Highworth . [20] La iglesia fue declarada de Grado I en 1955. [21]

La torre tiene un piso inferior con contrafuertes sustanciales y dos pisos superiores bajos; Orbach escribe que la torre "comenzó con ambición". [20] Hay un reloj en el lado sur. Las ocho campanas fueron destruidas en el incendio de 1891 y reemplazadas por ocho fundidas el mismo año por Mears & Stainbank . [22]

La pila bautismal es de estilo normando tardío [21], pero es posible que haya sido parcialmente tallada de nuevo. [18] El presbiterio tiene una placa de mármol en forma de monumento a Edith Willoughby (fallecida en 1670). [20]

El beneficio y la parroquia se unieron con los de Hinton Parva en 1940; [23] esto se hizo efectivo en la siguiente vacante, que se produjo en 1946. [2] Hoy, la iglesia está dentro del área de un beneficio unido que también cubre Lyddington y Wanborough. [4]

Entre los vicarios notables se incluye Whittington Landon de 1822 a 1826; fue rector del Worcester College, Oxford y más tarde vicerrector de la Universidad de Oxford y decano de Exeter . [2]

Comodidades

Vista al este desde Charlbury Hill

El pueblo tiene un pub, el Royal Oak, [24] y la escuela primaria Bishopstone CE. [25]

El pueblo se utiliza a menudo como base para los excursionistas que recorren el sendero nacional Ridgeway . El Ridgeway, por encima de Bishopstone, es una ruta abierta a los vehículos motorizados entre abril y octubre. Un sendero que parte del Ridgeway conduce a Charlbury Hill , un mirador.

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Bishopstone (E04001085): estadísticas de población, censo de 2021". CityPopulation.de . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  2. ^ abcdefghi Baggs, AP; Freeman, Jane; Stevenson, Janet H. (1983). "Parroquias: Bishopstone". En Crowley, DA (ed.). Una historia del condado de Wiltshire, volumen 12. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 3–12 . Consultado el 23 de agosto de 2023 – a través de British History Online.
  3. ^ abcd "Evaluación del área de conservación de Bishopstone" (PDF) . Ayuntamiento de Swindon . 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  4. ^ ab "Perfil del beneficio de Lyddington & Wanborough y Bishopstone con Hinton Parva" (PDF) . Wanborough.info . 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  5. ^ "B4507". www.sabre-roads.org.uk . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  6. ^ "Plan local del distrito de Swindon para 2026" (PDF) . Ayuntamiento del distrito de Swindon . 26 de marzo de 2015. pág. 162 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Historic England . «Villa romana a 630 m al suroeste de Starveall Farm (1016309)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  8. ^ Historic England . «Monumento número 225577 (19191)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  9. ^ Historic England. «Lynchets 850m west of Ridgeway Farm (1016327)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  10. ^ Historic England. «Bishopstone Church of England School (1023269)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  11. ^ "Escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra Bishopstone". GOV.UK: Escuelas . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  12. ^ Boyd, David (2002). "El deporte de los reyes (y las reinas)". Sociedad de Historia Familiar de Berkshire . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018, vía Internet Archive.
  13. ^ Millett, Tony (13 de agosto de 2016). "La historia de las carreras de caballos en Gran Bretaña contada a través de las fortunas ganadas y perdidas por veinticinco caballos de carrera". Marlborough News . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  14. ^ McGrath, Christopher (2016). Mr Darley's Arabian: High Life, Low Life, Sporting Life: Una historia de las carreras en 25 caballos. John Murray Press. ISBN 978-1-84854-984-5.
  15. ^ Moorhouse, Edward (1912). "Waugh, James"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (2.º suplemento) . Vol. 3. Londres: Smith, Elder & Co., págs. 621–622.
  16. ^ "Russley Park, Wiltshire: un depósito de caballos para remontar el monte atendido íntegramente por mujeres". La Primera Guerra Mundial en casa . BBC. 21 de enero de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  17. ^ "Russley Park, Baydon, Wilts". Hamilton Hallows . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  18. ^ abc "St Mary, Bishopstone, Wiltshire". El corpus de esculturas románicas en Gran Bretaña e Irlanda . King's College de Londres . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  19. ^ Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revisión) (1975) [1963]. Wiltshire . Los edificios de Inglaterra (2.ª ed.). Harmondsworth: Penguin Books . pág. 115. ISBN 0-14-0710-26-4.
  20. ^ abcd Orbach, Julian; Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (2021). Wiltshire . Los edificios de Inglaterra. New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press . págs. 145–146. ISBN 978-0-300-25120-3.OCLC 1201298091  .
  21. ^ ab Historic England. «Parish Church of St Mary (1183976)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "Bishopstone (cerca de Swindon)". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  23. ^ "No. 34801". The London Gazette . 27 de febrero de 1940. págs. 1164–1165.
  24. ^ "Royal Oak Pub & Rooms". Productos orgánicos de Helen Browning . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  25. ^ "Bishopstone CE Primary School" . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  26. ^ Registro del cementerio Beechwood, Ottawa, 1873 a 1990
  27. ^ "Helen Browning OBE". Soil Association . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Bishopstone, Swindon en Wikimedia Commons