« Ruleta rusa » ( coreano : 러시안 룰렛 ; RR : Reosian rullet ) es una canción del grupo femenino surcoreano Red Velvet para su tercer EP del mismo nombre . Escrita por Jo Yoon-kyung y producida por Albi Albertsson, Belle Humble y Markus Lindell, es principalmente una canción synth-pop y dance-pop con influencia de 8 bits que compara líricamente el proceso de ganar el corazón de alguien con un juego de ruleta rusa . La canción fue lanzada como sencillo principal el 7 de septiembre de 2016 por SM Entertainment junto con un video musical con temática de dibujos animados que lo acompañaba y en el que se veía al grupo imitando trucos de dibujos animados para hacer una broma y hacerse daño entre sí a medida que avanzaba el video.
"Russian Roulette" recibió críticas generalmente favorables de los críticos tras su lanzamiento, tanto a nivel nacional como internacional por su brillo y por ser "diabólicamente satisfactoria". El video musical también recibió atención por su semiinspiración en la serie de televisión animada ficticia de Los Simpson , Itchy & Scratchy, que enmascara bromas violentas y casi letales que los miembros se hicieron entre sí en un video brillante, burbujeante y aparentemente lleno de diversión. Dazed Digital lo colocó en el número seis en sus 20 mejores canciones de K-pop del año y ganó el premio al Mejor Video Musical en los Melon Music Awards de 2016 .
La canción también alcanzó el éxito comercial, alcanzando el número dos tanto en la lista World Digital Songs de Billboard como en la lista digital Gaon de Corea del Sur , que, en ese momento, eran las clasificaciones más altas del grupo en ambas listas. Fue uno de los sencillos más vendidos del grupo en su país natal, siendo su segundo sencillo en lograr más de 2.500.000 descargas en mayo de 2019.
Después del lanzamiento del segundo extended play del grupo, The Velvet, en marzo de 2016, varios sitios de noticias en Corea del Sur informaron en mayo que Red Velvet tendría un regreso en verano . A pesar de esto, el álbum se pospuso varias veces, lo que provocó un gran estrés en los miembros del grupo antes de que su sello SM Entertainment finalmente anunciara su lanzamiento a fines de septiembre. [2] [3] [4] El grupo lanzó el primer teaser el 1 de septiembre y luego lanzó varios teasers individuales del grupo presentados como collages en su cuenta oficial de Instagram durante toda la semana. El extended play, junto con el video musical de "Russian Roulette", finalmente se lanzó el 7 de septiembre. [5]
Tras el lanzamiento de la canción, el grupo reveló que habían escuchado la canción cuando todavía eran aprendices (lo que indicaba que la canción fue escrita mucho antes de su debut), sin saber que algún día la grabarían y lanzarían. [6] Más tarde se reveló que "Russian Roulette", el sencillo de 2017 " Rookie " y el sencillo de 2019 " Zimzalabim " eran posibles opciones de sencillo principal en ese momento para el grupo de chicas, pero finalmente fue elegido para ser lanzado primero por el sello. [7] [8]
«Russian Roulette» fue compuesta y producida por Albi Albertsson, Belle Humble y Markus Lindell, con una adaptación de la letra en coreano a cargo del compositor Jo Yoon-kyung . Bradley Stern de PopCrush la caracterizó como una melodía electro-pop alegre y de sonido retro . [1] Se considera el primer sencillo del grupo que es una mezcla entre su estilo «Red» y «Velvet», compuesto en la tonalidad de mi bemol mayor con un tempo de 130 pulsaciones por minuto. La letra de la canción compara el desafío de ganar el afecto de alguien con un juego de ruleta rusa .
Originalmente grabada en coreano para el tercer extended play del grupo en septiembre de 2016, Red Velvet también grabó la canción en japonés para el lanzamiento debut japonés del grupo el 4 de julio de 2018, con una adaptación de letras japonesas de la compositora Kami Kaoru. [9]
Una hora antes del lanzamiento del sencillo, Red Velvet realizó una cuenta regresiva especial a través de la aplicación V Live de Naver , donde hablaron sobre el álbum y sus pistas. El grupo comenzó a promocionar la canción en programas musicales el 8 de septiembre, interpretando tanto «Russian Roulette» como la canción del álbum «Lucky Girl» en vivo por primera vez en M! Countdown . [10] [11] A lo largo de la semana, interpretaron ambas canciones en otros programas musicales como Music Bank , Inkigayo y The Show , donde ganaron su primer trofeo de programa musical por la canción el 13 de septiembre, logrando finalmente un total de seis trofeos musicales. [12] [13]
El 7 de septiembre de 2016, coincidiendo con el lanzamiento del álbum, se estrenó un vídeo musical de la canción dirigido por Shin Hee-won en el canal oficial de YouTube de SM Entertainment . Fue coreografiado por Ryu Sohee y el coreógrafo con sede en Los Ángeles Kyle Hanagami, quien hizo la coreografía del segundo sencillo del grupo, " Be Natural " (2014), y de su cuarto sencillo, " Ice Cream Cake " (2015). [14] [15]
Con su entorno brillante, con temática deportiva y colorido, el video musical ganó atención por su contenido violento escondido debajo de una canción divertida y juguetona. Mientras visten lindos atuendos, los miembros cantan sobre una relación romántica que comparan con un juego de ruleta rusa mientras intentan infligirse daño entre sí. Cada miembro aparece en varias escenas arrojando pelotas de tenis , pianos , refrigeradores y casilleros a las otras chicas, o incluso alimentando al resto con tuercas y tornillos de colores en lugar de cereal . El video presentó clips de Itchy & Scratchy , que es un programa de dibujos animados ficticio y un chiste recurrente en la comedia animada estadounidense Los Simpsons . Estas escenas se mostraron justo antes de que los miembros recrearan las acciones de los personajes, como cuando empujan a un miembro frente a un automóvil que se aproxima o dentro de una piscina vacía. [16] Sherly Tucci de The Daily Dot declaró que el sonido alegre de la canción "yuxtapone las bromas catastróficas y letales que las chicas se hacen entre sí" en el video donde las integrantes "muestran su lado oscuro con miradas impasibles y sonrisas sutiles". [17] Bradley Stern de PopCrush comparó la comedia negra del video con la película Jawbreaker y dijo que es "bastante genial". [1] The Inquisitr dijo que utilizó imágenes coloridas, tomas de video entretenidas y escenarios de trama, afirmando que es tan artístico como los videos musicales de sus sencillos anteriores " Dumb Dumb " y " One of These Nights ", aunque "tiene un ritmo más lento que el primero pero más rápido que el segundo". [5] "Russian Roulette" se convirtió en el video musical de k-pop más visto del mes de septiembre en Estados Unidos y en todo el mundo. [18]
Durante su transmisión en vivo de Naver V el 6 de septiembre, el grupo reveló que algunos miembros rompieron grandes partes del set que el personal tuvo que reconstruir mientras lo filmaban, en parte debido a la naturaleza de las escenas que filmaron. La miembro Joy también expresó sus preocupaciones sobre su clasificación debido al tema violento de algunas de las escenas. [19] [20]
La canción ganó el premio al Mejor Video Musical en los Melon Music Awards de 2016. [21] El 27 de enero de 2018, el video musical de "Russian Roulette" alcanzó los 100 millones de visitas en YouTube, lo que convierte a Red Velvet en el séptimo grupo femenino de K-pop en alcanzar los 100 millones de visitas, así como el tercer grupo femenino de SM Entertainment en alcanzar este hito. [22]
Tras su lanzamiento, "Russian Roulette" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. Escribiendo para The Daily Dot , Sherly Tucci la llamó una "canción linda y burbujeante complementada por los colores brillantes del video musical". También dijo que las voces edulcoradas de los miembros junto con una melodía alegre "hacen imposible no mover la cabeza al ritmo de la música". [17] En su entrevista con el grupo, Taylor Glasby de Dazed Digital dijo que el video musical "tiene una combinación siniestra de dulzura y amenaza" y comentó que "es difícil pensar en alguien más que pueda lograr ese tipo de conceptos". La canción finalmente fue incluida en sus 20 mejores pistas de K-Pop del año, ocupando el puesto número seis y el sitio la llamó una pista "diabólicamente satisfactoria" con un "coro memorable y un quiebre de sintetizador locamente alegre" que "se cuela con tartamudeo robótico, haciendo mucho para romper las voces dulces pero tonalmente deliberadamente estrechas". [23] [24] Tone Glow también lo colocó en el puesto número nueve de su lista de las 30 mejores canciones de K-pop de 2016, afirmando que sus alegres "latidos del corazón" y sus ruidos de arcade le otorgan a la canción un brillo brillante. [25]
Sin embargo, Chester Chin del sitio de noticias malasio The Star consideró que el sencillo y el álbum fueron una decepción después de las "brillantes vibraciones experimentales" de su último EP The Velvet , que se lanzó el mismo año. Comentó que la canción era "un número dance-pop divertido y brillante" con "ganchos contagiosos y ritmos burbujeantes", pero afirmó que las pistas del álbum "carecían del filo y las peculiaridades" de sus otros sencillos como "Ice Cream Cake" y "Dumb Dumb". [26]
La canción logró un éxito tanto nacional como internacional. En la semana del 10 de septiembre de 2016, la canción apareció en el número tres en el Gaon Digital Chart antes de ascender al número dos, donde alcanzó su punto máximo la semana siguiente, empatando con "Dumb Dumb" como el sencillo con mayor éxito del grupo en Corea del Sur en ese momento. [27] [28] Además, "Russian Roulette" también alcanzó el número dos y el número tres en el Gaon Download Chart y Gaon Streaming Chart, respectivamente. [29] [30] Terminó como el 39º sencillo más vendido en el Gaon Year-End Digital Chart de 2016. La canción también apareció en el recientemente rediseñado Billboard K-Pop Hot 100 en 2017, alcanzando el puesto número setenta en el ranking de la primera semana del chart. [31] En 2018, Gaon informó que la canción ha tenido más de 100 millones de reproducciones. [32] En mayo de 2019, Gaon informó que la canción había tenido más de 2.500.000 descargas, convirtiéndose así en su segunda canción en lograr tal hito después de Red Flavor . [33]
"Russian Roulette" también logró el éxito en los Estados Unidos, ya que alcanzó el puesto número dos en la lista World Digital Songs de Billboard . [34] A diciembre de 2019, es el tercer sencillo más vendido del grupo en los Estados Unidos, habiendo logrado ventas acumuladas de 24.000 descargas. [35]
Como parte de su noche "Red Velvet" durante la serie de conciertos Baker's Dozen de 2017 , la banda estadounidense Phish tocó la canción como música de salida después del espectáculo en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York, NY. [36]
Junto con el sencillo de 2019 " Zimzalabim ", la canción hizo su aparición durante la escena de baile en el Trolls World Tour de 2020 , en el que los miembros también fueron parte del elenco, interpretando a la "pandilla del K-Pop". [37]
Créditos adaptados de las notas del álbum La ruleta rusa [14]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )