stringtranslate.com

Cristo Ruso

Catedral de San Nicolás en Ruski Krstur

Ruski Krstur ( en cirílico serbio : Руски Крстур; en rusino : Руски Керестур) es un pueblo de Vojvodina , Serbia . Está situado en el municipio de Kula , distrito de West Bačka . El pueblo tiene una mayoría étnica rusina . Su población ascendía a 3.846 en el censo de 2022 [1] . Ruski Krstur es el centro cultural de los rusinos en Serbia. El número de rusinos en Ruski Krstur está en constante descenso, ya que muchos de ellos se han mudado a Canadá y se han concentrado en la ciudad de North Battleford , Saskatchewan . [2] El pueblo es la sede de la Eparquía greco-católica de Ruski Krstur , [3] parte de la Iglesia greco-católica más amplia de Croacia y Serbia .

Nombre

Su nombre significa "el Krstur Rusyn " (también hay un pueblo llamado Srpski Krstur , que significa "el Krstur Serbio ", en Vojvodina).

El nombre húngaro del pueblo deriva de la palabra húngara "kereszt", que significa "cruz" en español. "Ur" (úr) significa "señor". "Keresztúr", como se ve en el topónimo húngaro "Bodrogkeresztúr", probablemente se refiere a un crucifijo (Nuestro Señor en la Cruz en el río Bodrog, lo que sugiere que se conocían más lugares llamados Keresztúr). El primer registro escrito de Ruski Krstur se realizó durante la administración del Reino de Hungría en 1410 y luego en 1452, mencionándolo con el nombre de Kerezthwr .

En húngaro, el pueblo se conoce como Bácskeresztúr ; en eslovaco como Ruský Kеrеstur ; en croata como Ruski Krstur ; en rusino Руськый Керестур .

Historia

Krstur fue mencionado por primera vez en la historia en 1495, como un lugar del condado de Bačka. Krstur también es mencionado como Kerestur en una carta de 1522. En el defter turco de 1590, Krstur es mencionado como Alto (gornji) Krstur.

Durante el dominio turco, Krstur estaba habitada por una población ortodoxa. En 1715, Krstur tenía 11 familias, en 1720, 14 familias y en 1725, 20 familias. En 1741, todos los habitantes abandonaron Krstur y en 1742, Krstur pasó a ser considerado un asentamiento abandonado. Después, Krstur pasó a ser mencionado como un páramo arrendado por la Cámara de Estado. En 1746, el comerciante Bučuklić obtuvo el arrendamiento de Krstur y, en 1749, el comerciante Vujić obtuvo el arrendamiento de Krstur.

El asentamiento oficial de Krstur comenzó en 1751, cuando el administrador regional de Bačka, Franz Joseph Redl, firmó un acuerdo con el campesino libre Mihajlo Munkači de la aldea de Červenovo en el distrito de Bereg sobre el asentamiento de 200 familias rusinas de fe greco-católica del norte de Hungría . Ese mismo año, Munkači logró asentar en Krstur a muchos rusinos de los distritos húngaros de Munkačka, Ungvar, Saltmars y Ogačka.

Desde entonces, Krstur ha estado habitada principalmente por rusinos, con un pequeño número de serbios, alemanes y judíos. A finales del siglo XVIII, Krstur contaba con 2.000 habitantes. [4]

La histórica catedral de San Nicolás en Ruski Krstur fue construida en 1784 y sufrió una importante reconstrucción en 1836. La rica talla del iconostasio es obra de Aksentij Marković de 1791. Las paredes fueron pintadas en 1936 por Milenko Djuric. La iglesia está bajo la protección de la República de Serbia, como Monumento Cultural de Gran Importancia . [5] [6]

Grupos étnicos

1971

Según el censo de 1971, los rusinos étnicos constituían el 99,45% de la población del pueblo.

2002

Según el censo de 2002, la población del pueblo incluye:

Población histórica

Educación

Monumento a Petro Kuzmjak en Ruski Krstur

La primera escuela en lengua rusina se fundó en 1753 y se desarrolló a lo largo de décadas, desde una enseñanza básica de alfabetización hasta convertirse en una escuela primaria pública completa. En la actualidad, hay una escuela primaria "Petro Kuzmjak" con unos 400 alumnos matriculados y un gimnasio con unos 220 alumnos, que ofrecen instrucción tanto en lengua rusina como en serbia. [7] [8]

Cultura

El Centro Cultural de Ruski Krstur data de 1872, cuando se fundó la primera biblioteca. Con el tiempo ha ido creciendo hasta incluir programas relacionados con la música, la poesía y el folclore, entre otros. [9]

El castillo de Ruski Krstur es un antiguo edificio escolar de 1913. En la actualidad es la sede del Consejo Nacional de los Rusinos. En el mismo espacio se encuentra también una pequeña colección etnográfica que incluye una exposición de fotografías, herramientas para antiguos oficios, ropa tradicional, trajes de novia y mucho más. [7]

El teatro de Ruski Krstur fue fundado en 1971. Es el único teatro rusino de Serbia, con un repertorio que abarca desde obras clásicas y folclóricas hasta teatro de cámara y de títeres. En las primeras cinco décadas de su funcionamiento produjo más de 120 estrenos originales. [10]

Política

Existe una iniciativa entre los habitantes de Ruski Krstur para que este asentamiento se convierta en su propio municipio completamente separado de Kula.

Véase también

Referencias

  1. ^ "ПОПИС 2022 - еxcел табеле | О ПОПИСУ СТАНОВНИШТВА". popis2022.stat.gov.rs . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  2. ^ Sa bačke crnice na led i sneg Kanade Archivado el 6 de marzo de 2009 en la Wayback Machine.
  3. ^ "Sveti Nikolaj - Eparhija" (en serbio). 2024-09-19 . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  4. ^ Gavrilović, Vladan (2012). Počeci naseljavanja Rusina u Bačku [ LOS INICIOS DEL ASENTAMIENTO DE RUTENIOS EN BAČKA ] (en serbio). Novi Sad, Serbia: Filozofski fakultet Novi Sad. págs. 21-22. ISBN 978-86-6065-144-2.
  5. ^ Vojvodine, Turistička organizacija. "RUSINSKA GRKOKATOLIČKA CRKVA PRENOSA MOŠTIJU SVETOG NIKOLE - Ruski Krstur". Viajes a Voivodina . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Споменици културе у Србији". spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  7. ↑ ab «Zamak Ruski Krstur -» (en serbio) . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  8. ^ https://petrokuzmjak.com/sr/istorijat/
  9. ^ "Cultura doméstica de la región rusa".
  10. ^ Vojvodine, Turistička organizacija. "RUSINSKO NARODNO POZORIŠTE". Viajes a Voivodina . Consultado el 12 de octubre de 2024 .

Enlaces externos

45°34′N 19°25′E / 45.567, -19.417