Rurouni Kenshin: The Legend Ends ( japonés :るろうに剣心 伝説の最期編, Hepburn : Rurouni Kenshin: Densetsu no Saigo-hen ) es una película japonesa de acción jidaigeki de 2014 dirigida por Keishi Ōtomo y basada en laserie de manga Rurouni Kenshin . [3] [4] [5] [6] Sirve como una secuela directa de Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno (2014), que tiene lugar inmediatamente después cuando Kenshin se recupera después de perder a Kaoru en el mar.
El 21 de junio de 2016, Funimation anunció que había adquirido los derechos de la trilogía de acción en vivo de Rurouni Kenshin para su distribución en Estados Unidos . [7] La película se estrenó subtitulada en los cines de EE. UU. en octubre de 2016. Poco después se lanzó un vídeo casero y un vídeo bajo demanda .
En 2021 se estrenaron dos entregas más de la serie de películas; Rurouni Kenshin: The Final , una secuela de The Legend Ends , y Rurouni Kenshin: The Beginning , una precuela de toda la serie.
En un flashback , Hiko Seijūrō encuentra al joven Shinta cavando tumbas para bandidos y esclavistas muertos en batalla. Shinta explica que todas las personas son sólo cuerpos después de la muerte. Hiko decide tomar a Shinta como su alumno y lo llama "Kenshin". Himura Kenshin se despierta en la casa del Maestro Hiko y le pregunta si su amigo (Kaoru) también está lavado. Ha estado inconsciente durante tres días y el Maestro Hiko le dice que lo más probable es que su amigo esté muerto. Kenshin pide aprender la técnica final de Hiten Mitsurugi , " Amakakeru Ryu no Hirameki ", para poder derrotar a Shishio Makoto y evitar su ataque. [8] Hiko está de acuerdo, y los dos se involucran en un duelo para comenzar su entrenamiento.
Shishio aparece frente a la costa de Tokio en un gran acorazado blindado de hierro negro y exige que el ministro del Interior, Ito Hirobumi , lo visite para discutir la situación. Después de invitar a los ministros a unirse a él para comer, uno de ellos pierde los estribos y es asesinado por uno de los hombres de Shishio. El primer ministro intenta restablecer el orden y el decoro, pero Shishio los hace prisioneros cuando intentan irse, matando a todos los hombres del gobierno excepto al primer ministro. Shishio exige que le traigan a Battousai, de lo contrario derribará al gobierno al hacer públicos todos los asesinatos y asesinatos cometidos por el gobierno actual. Saito Hajime , también conocido como Fujita, todavía está buscando a Battousai y está disgustado con la forma en que el gobierno está manejando el asunto al ceder al chantaje de Shishio.
Yahiko Myojin encuentra un cartel que exige que arresten a "Battousai" Kenshin, lo que él y Sagara se dan cuenta de que sugiere que Kenshin aún debe estar vivo, y se van a Tokio y al Kamiya Dojo con Misao para encontrarlo y buscar a Kaoru Kamiya . Una mujer joven se acerca a ellos con una bufanda cuando se van, Misao reconoce como la que vendó a Kaoru y se van corriendo. Aparecen afuera de un hospital y entran para encontrar a Kaoru inconsciente y viva.
Kenshin aprende a través de su entrenamiento de Hiko que había desechado su voluntad de vivir durante su tiempo como el asesino Battōsai , y como no tiene intención de salir con vida no podrá derrotar a Shishio. Hiko también señala que Kenshin ha perdido su instinto asesino con su juramento de no matar y su "ridícula" espada, después de todo son los fuertes los que sobreviven y los débiles los que mueren. Esa noche, Hiko dice que algo falta en Kenshin, y que se le dará la noche para pensar en ello. Si no puede descubrir qué es, morirá al día siguiente. A la mañana siguiente, Kenshin todavía es incapaz de entender lo que le falta a él mismo. Entonces Hiko revela su tarea final. como Maestro de Kenshin - sin darse cuenta de lo que falta, Kenshin volverá a sus viejas costumbres - y por eso Hiko tiene que matar a Battōsai . Cuando Hiko lo ataca, Kenshin se da cuenta que está temblando. No es por miedo a su maestro sino por miedo. de la muerte misma e instintivamente usa su espada para protegerse ya que no quiere morir. Kenshin escucha mientras su maestro le dice que no puede aprender el secreto hasta que se dé cuenta de que la voluntad de vivir es primordial, que su vida es justa. tan digno como los demás y por eso ha aprendido el secreto de Amakakeru .
Kaoru despierta del coma y, reunida con Yahiko y Sanosuke, regresan a Tokio. Cuando Kenshin concluye su entrenamiento y está a punto de partir, Makimachi Misao llega con la noticia de que Kaoru está viva. También le dice a Kenshin que ha sido tildado de criminal buscado en todo Japón por su trabajo como Battōsai durante la era Bakumatsu. Sabiendo que Shishio tiene la intención de tomar Tokio a continuación, Kenshin tiene la intención de regresar a casa por una ruta secreta que le dio el Oniwabanshu en el Aoiya Inn. Descubren que Kashiwazaki Nenji (también conocido como Okina) se adelantó y se encontró con Shinomori Aoshi , quien estaba esperando a Kenshin en esa ruta. Kenshin y Misao llegan y Kenshin se pelea con Aoshi, durante el cual Okina muere a causa de sus heridas. [9] De vuelta en el Aoiya, Misao atiende a Aoshi y lo convence de regresar al Oniwabanshu. En el acorazado de Shishio, Shishio, su compañera Yumi y uno de sus hombres, Hori, descubren que debido a la incapacidad de Shishio para sudar, sólo puede luchar durante quince minutos sin poner en riesgo su salud.
Kenshin regresa al dojo de Kamiya Kashin. Takani Megumi , que ha estado cuidando el dojo en ausencia de Kaoru, le da la bienvenida, pero poco después de su llegada llega la policía para detenerlo. Deseando evitar más violencia, se rinde y es llevado ante el jefe del Ministerio del Interior, Ito Hirobumi . Ito explica que había tratado de convencer a Shishio de que abandonara su plan para derrocar al gobierno Meiji, pero las negociaciones terminaron en un desastre y Shishio, todavía resentido por el trato cruel que le había dado el nuevo gobierno (ser quemado vivo), sólo abandonaría el gobierno. ser por el momento si Kenshin fuera arrestado y ejecutado. De lo contrario, pretende atacar Tokio. Kenshin convence a Ito de que puede derrotar a Shishio si Ito lo ayuda. Ito aparentemente decide seguir adelante con la ejecución de todos modos. Kaoru, Sano y Yahiko regresan a Tokio poco después y, para su horror, descubren que Kenshin será ejecutado el mismo día. Los hombres de Shishio asisten a la ejecución para asegurarse de que Ito lleve adelante las negociaciones.
La ejecución, sin embargo, es simplemente una puesta en escena, y Kenshin es liberado y ayudado por Hajime Saito a derrotar a los hombres. Sano se une a ellos y los tres reman hasta el acorazado de Shishio. Mientras busca a Shishio, Kenshin se encuentra nuevamente con Seta Soujiro y los dos se revanchan. Kenshin sale victorioso y Soujiro, que originalmente creía que Kenshin era débil, queda aplastado y confundido. Kenshin finalmente encuentra a Shishio, Yumi y Hori esperando en la bodega del barco. Se produce un duelo entre Kenshin y Shishio, quien fácilmente domina a Kenshin. Saito llega inmediatamente después, seguido por Sano y Aoshi, quienes los siguieron desde Kioto, pero ni siquiera los cuatro juntos son rival para Shishio. Shishio alcanza su límite de 15 minutos y Yumi intenta protegerlo de Kenshin mientras Shishio los apuñala a ambos, matándola. Mientras tanto, los hombres de Ito comienzan a disparar contra el barco, con la intención de hundirlo y ahogar a Shishio y Kenshin en su interior. Shishio condena a Kenshin por ayudar a ese gobierno. Kenshin está de acuerdo en que el nuevo gobierno Meiji es defectuoso, pero sostiene que la era de los asesinos como él y Shishio ha terminado y que no debería haber más violencia. Se las arregla para derrotar a Shishio usando Amakakeru, aunque sin dañarlo físicamente. Shishio, que hace tiempo que alcanzó su límite y cuyo cuerpo se ha sobrecalentado, se incendia y muere quemado ante los ojos del grupo.
Saito, Aoshi, Sano y Kenshin escapan del barco antes de que se hunda y regresan a la costa, donde Kaoru, Yahiko, Misao y el Ministerio del Interior están esperando. Ito reconoce a Kenshin como Himura Kenshin por primera vez mientras declara a Battōsai muerto, y sus hombres saludan al grupo como héroes. Aoshi y Misao regresan a Kioto, y Kaoru, Kenshin, Yahiko y Sano regresan al dojo. Kaoru nota el cambio de estación, así como el final de la vida de Kenshin como Battōsai . Kenshin expresa su deseo de seguir viviendo en el dojo y avanzar hacia la nueva era, e invita a Kaoru a seguir adelante con él.
Lista de reparto principal presentada en el sitio web de Funimation Films en orden de nombre occidental: [10]
Otomo dijo que la escena de la pelea final fue la más difícil de filmar, principalmente debido a que Satoh y Fujiwara no usaron acrobacias. Sin embargo, el director la consideró una escena "épica". [12] El actor dijo que discutió esta escena con el director, quien quedó satisfecho con el resultado. La técnica más fuerte de Kenshin, el Amakakeru Ryū no Hirameki , era el movimiento favorito de Satoh ya que le gusta su significado. Mientras Kenshin grita los nombres de sus ataques tanto en el manga como en el anime, Satoh decidió decir los nombres después de realizar esos movimientos. [13]
El Blu-ray y el DVD se lanzaron el 21 de enero de 2015 en Japón. [14]
La película fue lanzada en Blu-ray y DVD por Funimation el 3 de enero de 2017 en Norteamérica, e incluye una versión doblada al inglés de la película, con clasificación TV-MA .
La película debutó en la taquilla japonesa en segundo lugar, recaudando 919.479.200 yenes . [15] En su cuarto fin de semana, ocupó el primer lugar y ganó 177.419.216 yenes . [16] Fue el número uno durante cuatro semanas . Fue una de las cinco películas más importantes de 2014 en la taquilla japonesa (por debajo de Kyoto Inferno en el número tres), recaudando ¥4,35 mil millones ( 41,06 millones de dólares ) en Japón. [17] En el extranjero, recaudó 16.916.100 ₩ ( 14.955 dólares ) en Corea del Sur, [18] y 2.484.963 dólares en otros territorios, [19] para un total internacional de 44 millones de dólares .
La película recibió críticas en gran medida positivas de los críticos, y una vez más recibió un amplio reconocimiento por su innovadora coreografía de lucha y dirección de acción coordinada por Kenji Tanigaki.
Gareth Evans , director de The Raid y The Raid 2 , compartió grandes elogios por la trilogía de acción real de Rurouni Kenshin del director Keishi Ōtomo, Studio Swan y WB Japan. A través de una serie de tweets y publicaciones de Instagram, Evans declaró: "Maldita sea, la acción en Rurouni Kenshin es [jodidamente] hermosa. Un gran saludo al coreógrafo Kenji Tanigaki" y continuó elogiando el tercer acto de la película, específicamente el final. Batalla entre Seta Sōjirō y Himura Kenshin . "Apilados a través de la trilogía en un vuelo. Sojiro vs. Kenshin es posiblemente una de las mejores peleas de espadas que he visto. ¡Debo comprar, debo volver a ver, debo estudiar!" así como "Revisitando las películas de Rurouni Kenshin y joder, esta es una toma tan bellamente compleja. Cine de acción pura, todo sobre el ritmo y la energía". [20]
Roxy Simmons de Eastern Kicks describió: "El desafío de adaptar cualquier medio popular es lograr un equilibrio que atienda a los fanáticos del material original pero que también permita que la película sea independiente para el espectador promedio. Esta película hace exactamente eso. The Legend Ends une maravillosamente continúa la historia que comenzó en Kyoto Inferno , la segunda entrega, y ofrece un clímax ardiente que se funde con el final más dulce. — Como adaptación, la película se desvía en algunos lugares de su material original, aunque con la aprobación del artista del manga. , Nobuhiro Watsuki , es un claro indicador de lo bien que se hicieron, y los fanáticos del anime y el manga definitivamente estarán satisfechos con la ejecución casi perfecta de las escenas que prácticamente se sacan de la página. La actuación ha sido consistentemente buena en estos Kenshin. películas, y el elenco ofreció actuaciones sólidas una vez más. Tatsuya Fujiwara , en particular, finalmente pudo extender sus alas en esto, y fue fantástico como el antagonista Makoto Shishio , retratando una versión matizada de su personaje y vulnerabilidades que hicieron que todo terminara. cuanto más satisfactorio." [21]
Lito B. Zulueta del Philippine Daily Inquirer elogió la película y declaró que " The Legend Ends" ha "restaurado el género samurái" y continúa elogiando varios aspectos de la película. " La leyenda termina en un duelo a muerte de los dos espadachines. No hace falta decir que la pelea es un espectáculo que pone fin a todos los espectáculos de lucha. Dirigidas por Keishi Ohtomo, las películas de Rurouni Kenshin son espectáculos fabulosos que se niegan a sí mismos el brillo habitual de Hollywood y más. "Los mejores trucos de CDG para lograr su apariencia y proporciones épicas. En cambio, se basa en el buen cine clásico. El diseño de producción y la dirección de arte son de primer nivel. La secuela de dos partes, por ejemplo, comienza y termina en primavera, y "La producción evoca tan bellamente la temporada que los espectadores pueden exaltarse con lágrimas en los ojos. Las películas de "Rurouni" siguen la tradición de la fotografía japonesa clásica. Además, la producción está impulsada por una historia apasionante y personajes muy convincentes. Por ejemplo, Kenshin y Shishio son personajes totalmente atractivos y, en sus propios términos de motivación y misión retorcidas, creíbles". [22]
Derek Elley de Film Business Asia otorgó a la película un 8 sobre 10, elogiando su "preámbulo reflexivo hacia un final espectacular". y elogió la dirección de acción de la película "el gigantesco duelo en el acorazado de hierro del villano, organizado por el director de acción Kenji Tanigaki de una manera que muestra un regreso a su entrenamiento en Hong Kong visible en la primera película de la serie. En lugar de los cortes incruentos y -Las bulliciosas peleas de espadas que dominaron Kioto, el final es más mano a mano, lucha de contacto, en una arena virtual en las entrañas del acorazado. También hay un indicio intrigante de que no hay mucha diferencia entre el villano y sus oponentes: todos son básicamente dinosaurios de una cultura guerrera ya anticuada". [23]
En una crítica mixta, Clarence Tsui de The Hollywood Reporter criticó la duración de dos horas de la película, así como su primer acto expositivo y su coreografía, calificándola de "fascinante", pero el clímax de los cuatro contra Shishio es "absurdo con cara de pocos amigos". y continúa comentando: "Los personajes hablan con fragmentos simplistas que ofrecen filosofía del bacalao: el mentor y los amigos de Himura insisten en la importancia del respeto a uno mismo, mientras que Shishio, todo vendado debido a las quemaduras que sufrió a manos de sus antiguos empleadores gubernamentales, se burla de sus enemigos por su moral retorcida y por no ver que se puede obtener beneficio al infundir miedo". Tsui afirma más adelante en la reseña que " The Legend Ends ofrece un tipo de entretenimiento cinematográfico de pantalla ancha del que ahora carecen la mayoría de las adaptaciones cinematográficas japonesas, de series de televisión o cómics. El camino adecuado a seguir, para sus productores o distribuidores internacionales, es "Combinar (el más atractivo) Kyoto Inferno y (el más socialmente consciente) The Legend Ends en uno, para darle a Rurouni Kenshin , ya sea el material original de Watsuki o las películas de Otomo, un final compacto y satisfactorio". [24]
La canción "Heartache" de One Ok Rock de su álbum 35xxxv aparece en la película.
Daily.co.jp reveló los planes para otra secuela el 4 de septiembre de 2017, en relación con el incumplimiento de contrato de la actriz principal Emi Takei debido a su matrimonio con el miembro de la banda Exile Takahiro , así como su embarazo. Takei tenía acuerdos con hasta 10 empresas para comerciales, incluidas JTB y Yōfuku no Aoyama, y se informó que su acuerdo con SSP podría rescindirse, viéndose afectados sus acuerdos comerciales con otras empresas. Oscar Promotion , la agencia de Takei, pidió disculpas a sus clientes y estaba negociando sanciones por incumplimiento de contrato. La multa por su incumplimiento de contrato podría haber alcanzado hasta mil millones de yenes (alrededor de 9,11 millones de dólares). [25] [26] El 12 de abril de 2019, se anunció que dos nuevas películas de acción real se estrenarán en el verano de 2020; [27] Rurouni Kenshin: The Final estaba programado para estrenarse el 3 de julio y Rurouni Kenshin: The Beginning el 7 de agosto. [28] Ambas películas se retrasaron hasta 2021 debido a COVID-19.
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )