stringtranslate.com

Rundling (Leipzig)

Vista aérea (2008)
El eje occidental (2009)
Foto aérea 1945

El Rundling , [1] también llamado " Nibelungensiedlung ", [2] es un polígono residencial circular situado en la parte sur de Leipzig , en el barrio de Lößnig .

En una época de gran escasez de viviendas, el complejo de viviendas fue construido en 1929/30 por el arquitecto y funcionario de planificación urbana de Leipzig Hubert Ritter . [3] Ritter construyó 24 casas en una construcción en hilera sobre una colina plana en lo que entonces era las afueras de la ciudad, dispuestas en forma de tres anillos concéntricos . El anillo exterior tiene un diámetro de 300 metros (985 pies). Ritter enfatizó la ubicación en la cima de la colina al diseñar el anillo interior para que tenga cuatro pisos en lugar de tres. Dos ejes principales perpendiculares entre sí y algunas entradas laterales abren el área para el tráfico. La entrada occidental está enfatizada por dos edificios frontales con tiendas de barrio en las áreas de la planta baja. [4] Se accede a las casas de los dos anillos exteriores desde el Nibelungenring circular entre ellos, mientras que a las del anillo interior se accede desde la Siegfriedplatz central .

Los edificios fueron diseñados según el estilo de la Nueva Objetividad . Según el historiador de la arquitectura Winfried Nerdinger, el Rundling es un "símbolo de los ideales del estilo Neues Bauen de la República de Weimar ". [4] En el comité de vivienda de la ciudad hubo una controversia sobre los tejados planos e inclinados, y el alcalde de Leipzig, Karl Rothe, fue uno de los críticos de los tejados planos. Hubert Ritter solo pudo convencer al comité del diseño en la siguiente reunión al demostrar que el tejado plano era más económico que el inclinado. [5]

Se crearon 624 apartamentos con once planos de planta de diferentes tamaños y diseñados siempre teniendo en cuenta las condiciones óptimas de iluminación, por ejemplo, sin salas de estar orientadas al norte. [6] La Siegfriedplatz en el centro del complejo, planificada por el director de jardines de la ciudad Nikolaus Molzen (1881-1954), recibió una gran piscina infantil para los niños del asentamiento. [7] Según el plan original, aquí se construía una iglesia u otro edificio especial. [8]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el Rundling sufrió graves daños . Después de la guerra, la piscina infantil fue vaciada y, en un principio, se utilizó como jardín, luego se construyó una zona de camas y la piscina fue abandonada. En 1965/66, los edificios fueron parcialmente reconstruidos. Durante la renovación integral del complejo protegido, que se llevó a cabo entre 1993 y 1997, [9] se reconstruyeron cinco bloques destruidos durante la guerra. La Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft , la empresa inmobiliaria municipal de la ciudad de Leipzig, recibió el premio Deutscher Bauherrenpreis por esta remodelación. [3] [10]

Enlaces externos

Literatura

Referencias

  1. ^ No debe confundirse con Rundling , una forma de aldea circular en el norte de Alemania , típica de los asentamientos en la zona de contacto germánico - eslava en el período medieval temprano .
  2. ^ Las calles de la finca llevan el nombre de varios protagonistas nibelungos .
  3. ^ ab Horst Riedel: Stadtlexikon Leipzig von A bis Z. Leipzig 2005, ISBN 3-936508-03-8, p. 516, en alemán
  4. ^ ab Wolfgang Hocquél: Leipzig. Architektur von der Romanik bis zur Gegenwart. Passage-Verlag, Leipzig 2001, ISBN 3-932900-54-5, pág. 244, en alemán
  5. Leonhardt (2007) documenta las reuniones del comité del 8 y 13 de abril de 1929 en la pág. 209.
  6. ^ Das Fadenkreuz der Moderne. En: FAZ.NET del 30 de agosto de 2009 (en alemán).
  7. ^ Petra Mewes, Peter Benecken: Leipzigs Grün . Passage-Verlag, Leipzig 2013, ISBN 978-3-938543-49-8, pág. 206, en alemán
  8. ^ Pro Leipzig eV und Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH, ed. (2000), "Die Nibelungensiedlung", "Eine Wohnung für alle". Geschichte des Kommunalen Wohnungsbaus in Leipzig 1900-2000 (en alemán), Leipzig: Pro Leipzig, p. 59, ISBN 3-9807201-1-X
  9. ^ Engelbert Lütke Daldrup (ed.): Leipzig. Bauten 1989–1999 / Leipzig. Buildings 1989–1999, Birkhäuser Verlag Basel / Berlín / Boston 1999, págs. 178–181, ISBN 3-7643-5957-9, bilingüe inglés - alemán
  10. ^ Ficha del proyecto en la página web www.deutscherbauherrenpreis.de (en alemán)

51°17′46″N 12°23′37″E / 51.296214, -12.393511