Run for Your Wife es el sexto episodio de la serie de televisión familiar estadounidense Modern Family . Se estrenó en ABC en los Estados Unidos el 28 de octubre de 2009. El episodio fue escrito por Brad Walsh y Paul Corrigan y dirigido por Jason Winer . [1]
En el episodio, es el primer día de clases para los niños y, en la casa de los Dunphy, Phil se pasa de la raya al interpretar mal cómo Claire se enfrenta a un nido vacío. En la casa de Jay, él y Gloria no están de acuerdo sobre la interesante elección de atuendo de Manny para su primer día de clases. Mitchell y Cameron se asustan después de que Lily recibe su primer golpe en la cabeza.
"Run for Your Wife" recibió críticas positivas de los críticos y se convirtió en el programa con guión mejor calificado de la noche.
En el lanzamiento del DVD en los EE. UU. y el Reino Unido, este episodio se restablece a su orden de producción como el segundo episodio de la serie.
Es el primer día de clases y el episodio comienza con un caos generalizado en la casa de los Dunphy. Luke ( Nolan Gould ) debía llevar un diario de verano, pero solo escribió una entrada: 21 de junio, encontró un palo. Haley ( Sarah Hyland ) acaba de obtener su permiso de conducir y está avergonzada de que el instructor de manejo la vaya a recoger a la escuela. No quiere que sus amigos piensen que está saliendo con un hombre de 40 años.
Con todos los niños fuera de la casa, Phil ( Ty Burrell ) malinterpreta cómo Claire ( Julie Bowen ) está lidiando con la casa vacía, creyendo que está aburrida y necesita un desafío. En realidad, Claire solo quiere sentarse sola en la casa y leer su libro, pero Phil la desafía a una carrera, creyendo que él es más rápido que ella. Al final de la carrera, Claire se da por vencida y deja que Phil gane, sabiendo que la partida de los niños a la escuela fue más difícil para él que para ella y que él necesitaba la victoria más que ella. Mientras celebra, Haley golpea a Phil con el auto de Driver's Ed.
Gloria ( Sofía Vergara ) no puede creer que Manny ( Rico Rodríguez ) vaya a quinto grado. Manny quiere mostrarles a sus compañeros de clase que está orgulloso de su herencia colombiana y usa un poncho colombiano en su primer día de escuela . Jay ( Ed O'Neill ) y Gloria tienen un desacuerdo sobre la decisión de Manny porque Jay cree que lo golpearán por eso. Gloria cree que Jay está exagerando y, en consecuencia, socavando la confianza de Manny. Jay está de acuerdo con ella, pero en secreto, toma el poncho de Manny antes de dejarlo en la escuela. Gloria encuentra el poncho en el maletero del auto y se enoja, lo que hace que Jay conduzca de regreso a la escuela para devolvérselo a Manny. Jay le devuelve el poncho a Manny, mientras Manny les informa que tocará la flauta de pan tradicional colombiana y también bailará mientras la toca. Al escuchar eso, Gloria le pide a Jay que rompa la flauta porque la combinación del poncho, la flauta y el baile es más de lo que puede manejar. Jay "accidentalmente" pisa la flauta y la rompe.
Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) está frenéticamente preparando la casa para que Lily no se lastime. Cameron ( Eric Stonestreet ) hace que Lily se vista como varios íconos del pop para hacer una sesión de fotos con ella. Cameron piensa que Mitchell necesita relajarse y simplemente bailar con Lily, pero mientras baila, Mitchell accidentalmente golpea su cabeza contra la pared. Después de una rápida discusión con Claire por teléfono, deciden llevar a Lily al médico. La Dra. Miura ( Suzy Nakamura ) es asiática, como Lily. Le dicen a la Dra. Miura que planean criar a Lily con su herencia asiática. Cameron le pregunta si pronunció correctamente el nombre de una sopa asiática, pero la Dra. Miura es de Denver y se ofende por eso. Al salir del consultorio del médico, Mitchell duda de sus habilidades como padre y mientras discute con Cameron al respecto, accidentalmente encierran a Lily en el auto.
Al final del episodio, todas las familias reflexionan sobre lo difícil que es ser padre, pero a pesar de todas las pruebas, es el mejor trabajo del mundo.
El episodio fue escrito por Brad Walsh y Paul Corrigan, su primer crédito como guionistas del programa. El episodio se emitió originalmente el 28 de octubre de 2009 en American Broadcasting Company como el sexto episodio de la serie y la primera temporada . A pesar de esto, se coloca en segundo lugar en el DVD de la primera temporada.
El episodio también tiene como estrella invitada a Suzy Nakamura como la Dra. Miura y luego aparecería en " Fears ". [2] La reacción de Cameron y Mitchell cuando Lily quedó encerrada en el auto fue improvisada por los actores que los interpretan, Eric Stonestreet y Jesse Tyler Ferguson. [3]
En su emisión original en Estados Unidos, "Run for Your Wife" fue visto por un estimado de 9,325 millones de hogares y tuvo una calificación de 5,5/8 % de share en la audiencia de Nielsen y una calificación de 3,7/9 % de share en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [4]
El episodio ha recibido críticas positivas de los críticos.
El crítico de IGN, Robert Canning, le dio al episodio un 8,9, lo calificó de "genial" y también afirmó: "Aunque la serie puede volverse hilarantemente loca, esta sutileza la mantiene realista y muy, muy divertida". [5]
Jason Hughes de TV Squad dijo: "Una vez más, las tres familias de este programa no necesitan interactuar en absoluto para que la serie funcione". [6]
James Poniewozik de Time lo calificó como "otro gran trabajo" y lo calificó como "una excelente salida para Sofía Vergara". [7]
Donna Bowman de The AV Club le dio al episodio una calificación de B− diciendo "Es simplemente un episodio mediocre, y en realidad pensé que mostró tanto corazón como esperaba del programa. La fórmula simplemente se modificó de maneras que no resultaron tan fructíferas". [8]
Wendy Mitchell de Entertainment Weekly afirmó en su reseña: "Como cada semana, siento que hay tantas que podría cortar y pegar el guión completo", refiriéndose a la cantidad de "líneas divertidas" del episodio. [9]