stringtranslate.com

P. Placa de ruido Pat

Placa supuestamente en memoria del padre Pat Noise

El FR. La placa Pat Noise es una placa conmemorativa falsa instalada por dos hermanos en la balaustrada del puente O'Connell sobre el río Liffey en Dublín , Irlanda. [1] Se trata de un sacerdote católico romano ficticio llamado Padre Pat Noise.

El texto completo de la placa dice:

ESTA PLACA CONMEMORA
AL P. PAT
ASESOR DE RUIDO DE PEADAR CLANCEY.
MURIÓ EN
CIRCUNSTANCIAS SOSPECHOSAS CUANDO SU
CARRO SE HUNDIÓ EN EL
LIFFEY EL 10 DE AGOSTO DE 1919.

ERIGIDO POR EL HSTI

La placa está en la parte superior de la balaustrada en el lado oeste del puente O'Connell.

La placa de bronce había sido fundida en arena profesionalmente utilizando materiales y técnicas cuyo valor de producción se estima en unos 1.000 euros (1.256 dólares estadounidenses). Sólo unas pocas fundiciones en el área de Dublín tenían el equipo y la habilidad necesarios para producir tal artefacto. [2]

Dos hombres que afirmaron ser los farsantes dijeron que la instalaron en 2004 y confesaron en mayo de 2006 después de que un periodista del Sunday Tribune llamara la atención del Ayuntamiento de Dublín sobre la placa . [3] Proporcionaron imágenes de video que parecían mostrarlos instalándolo en abril de 2004. [4] [5] Afirmaron que el trabajo era un tributo a su padre y que el nombre 'Father Pat Noise' es un juego de palabras con pater. noster , latín para "nuestro padre". [6] El 'HSTI' también es ficticio, y podría ser un anagrama de la palabra " mierda ". [2] Peadar Clancy (mal escrito en la placa) fue un auténtico oficial del Ejército Republicano Irlandés asesinado la noche del Domingo Sangriento de 1920 . [7] Los hombres no revelaron sus identidades exactas, sino que se comunicaron únicamente mediante correspondencia anónima.

La placa fue colocada en una depresión dejada por la extracción de la caja de control del reloj " Millennium Countdown ", instalado en las aguas del río Liffey en marzo de 1996 como cuenta regresiva hasta el año 2000. [4] El reloj y la caja de control fueron eliminados en diciembre de 1996 después de persistentes problemas técnicos y de visibilidad. [8] El Ayuntamiento de Dublín declaró cuando se supo la historia que la placa de Pat Noise sería retirada, ya que no estaba autorizada. [9] En la placa se dejaron varios homenajes irónicos de flores y mensajes. [10] Una reunión del Comité del Consejo del Área Sudeste en diciembre de 2006 apoyó dejarlo en su lugar. [11] Sin embargo, la placa fue retirada en marzo de 2007 durante los trabajos de restauración del puente. [12] Se instaló una segunda placa, también subrepticiamente, algún tiempo después. [12] El 22 de mayo de 2007, los ingenieros del Ayuntamiento de Dublín tenían la intención de retirar la placa, pero fueron detenidos por el concejal Dermot Lacey , quien insistió en que la orden del Ayuntamiento de no retirarla debería aplicarse a la nueva placa. [5]

El álbum de 2011 de Eoin Dillon, The Golden Mean, incluye "Lament for Fr. Pat Noise". [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ Rice, Eoghan (2 de julio de 2006). "El P. Noise será retirado del puente O'Connell". La Tribuna del Domingo . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
  2. ^ ab Boland, Rosita (13 de mayo de 2006). "¿Cuál es la grieta con la placa?". Los tiempos irlandeses . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  3. ^ Rice, Eoghan (7 de mayo de 2006). "¿Es la placa misteriosa en el puente O'Connell un engaño?". La Tribuna del Domingo . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
  4. ^ ab Heffernan, Breda Lunes (15 de mayo de 2006). "Los estafadores inspiran un concurso para un monumento conmemorativo". Independiente irlandés . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  5. ^ ab Healy, Alison (24 de mayo de 2007). "La placa falsa en el puente ahora se dejará en su lugar". Los tiempos irlandeses . Consultado el 27 de junio de 2007 .
  6. ^ "Se retirará la placa misteriosa del puente O'Connell". Examinador irlandés . 10 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  7. ^ "En memoria del padre ruido". Museo de los Engaños . 9 de mayo de 2006 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  8. ^ Egan, Rory (2 de abril de 2006). "El Reloj del Milenio". Domingo Independiente . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
  9. ^ Kelly, Olivia (9 de mayo de 2006). "Se retirará una placa misteriosa en el puente O'Connell". Los tiempos irlandeses . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  10. ↑ Fotografías de placa y homenajes Flickr.com . Consultado el 24 de marzo de 2011.
  11. ^ "Reunión del Comité del Área Sureste - 8 de enero de 2007" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2011 . Moción del concejal Dermot Lacey: Este Comité acuerda discutir y apoya el caso de dejar la placa 'P. Noise' in situ en el puente O'Connell. Orden: Dejar la placa en su lugar o proporcionar un informe adicional al Comité.
  12. ^ ab Healy, Alison (22 de mayo de 2006). "La placa del ficticio 'P. Noise' será retirada nuevamente del puente" . Los tiempos irlandeses . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  13. ^ Largo, Siobhán (14 de mayo de 2010). "Reseña: Eoin Long, La media dorada; Kila Records". Los tiempos irlandeses . Consultado el 28 de marzo de 2011 .

enlaces externos

53°20′50″N 6°15′34″O / 53.34722°N 6.25944°W / 53.34722; -6.25944