Rugby Street , antes conocida como Chapel Street , es una calle del distrito de Bloomsbury del distrito londinense de Camden . Fue construida entre 1700 y 1721 en un terreno que se cedió a la Rugby School en Warwickshire y que ahora forma parte del Rugby Estate de Londres. Muchos de sus edificios están catalogados por Historic England, como The Rugby Tavern, de grado II . Pasó a llamarse Rugby Street en 1936 o 1937. En el período de posguerra, el número 18 fue el hogar de muchas personas creativas y la casa donde Ted Hughes y Sylvia Plath pasaron su noche de bodas.
Chapel Street, a veces escrita como Chaple Street, fue construida en parte de ocho acres de tierra donados a Rugby School en 1567 por Lawrence Sheriff , el fundador de la escuela. Forma parte de Rugby Estate, que fue diseñada para su desarrollo en la década de 1680 y cedida a Sir William Milman, en cuyo honor se bautizó la cercana Millman Street. [4]
La construcción comenzó alrededor de 1700 y se terminó alrededor de 1721. La calle recibió el nombre de la Capilla Episcopal de San Juan, una capilla de la Iglesia de Inglaterra en la esquina con Millman Street que ya existía cuando Chapel Street comenzó a desarrollarse. La capilla fue demolida más tarde y Rugby Chambers se construyó en el sitio en 1867. [5]
La calle pasó a llamarse Rugby Street en 1936 o 1937. [5]
Edificios
La calle contiene varios edificios catalogados, como The Rugby Tavern, de grado II, en la esquina con Great James Street [7] , que se creó a mediados del siglo XIX mediante la unión de dos casas, una de cada calle. [5] Los números del 10 al 16 y el 18 del lado norte también están catalogados, al igual que los números 7, 9 y 13 del lado sur. Pevsner comenta sobre la delicada restauración de los números 10 al 16 por parte de la Rugby School en 1981 y las barandillas y la puerta tallada del número 12. [8]
En la parte trasera y bajo el número 13, antiguamente la lechería de French, se encuentra el conducto blanco que suministraba agua al monasterio de los Hermanos Grises en Newgate Street y que data del año 1258 o antes. [5] Una placa en el frente indica el hecho. [6]
Antiguos residentes
El escritor de historias de detectives radicado en Londres, Charles Kingston O'Mahony, vivió en el número 14 de Rugby Chambers en la década de 1900. [9]
En 1956, los poetas Ted Hughes y Sylvia Plath pasaron su primera noche juntos en el piso de Hughes en Rugby Street. [10] Posteriormente, escribió el poema "18 Rugby Street" sobre la ocasión en la que describió la legendaria reputación de la casa y cómo sus cuatro pisos actuaron como un escenario en el que se desarrollaron varios romances: [11]
Me dijeron: “Deberías escribir un libro sobre esta casa. ¡Está poseída! Quien entra en ella nunca sale del todo bien. Quien entra en ella entra en un laberinto, un Cnosos de coincidencias. Y ahora estás tú dentro”. [11]
El experto en manuscritos galeses Daniel Huws vivió en el número 18 al mismo tiempo que Hughes, al igual que el diseñador gráfico Richard Hollis [12] y un gran número de personas más en las industrias creativas. [13]
Referencias
^ Ordnance Survey. Consultado el 14 de julio de 2020.
^ Esta es la calle más estrecha de Londres. Zoe Craig. Londonist . Consultado el 23 de julio de 2020.
^ Hyde, Ralph . (1982) El Londres georgiano de la A a la Z. Londres: London Topographical Society. pág. 7. ISBN 0902087169
^ Bebbington, Gillian. (1972) Nombres de calles de Londres . Londres: BT Batsford. pág. 281. ISBN 0713401400
^ abcd Rugby Estate: Rugby Street. Proyecto UCL Bloomsbury. Consultado el 14 de julio de 2020.
^ Placa de la empresa French's Dairy Conduit. London Remembers. Consultado el 16 de julio de 2020.
^ Charles Kingston O'Mahony England, London Electoral Registers, 1847-1913. Family Search. Consultado el 12 de julio de 2020. (se requiere suscripción)
^ En alquiler: Escena de la primera noche de Ted Hughes y Sylvia Plath. Ella Jessel, Camden New Journal , 1 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de julio de 2020.
^ de Wagner, Erica. (2016). "2. La bella y bella América". El regalo de Ariel: Ted Hughes, Sylvia Plath y la historia de las cartas de cumpleaños . WW Norton & Company. pág. 55. ISBN978-0-393-29267-1.
^ Richard Hollis. Poesía moderna en traducción. Consultado el 15 de julio de 2020.
^ Un retrato de Rugby Street 18. Bobby Williams. Consultado el 15 de julio de 2020.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rugby Street .