stringtranslate.com

Rudradeva

Rudra-deva ( 1158-1195 ) fue un rey kakatiya que gobernó partes de las actuales  Telangana y Andhra Pradesh en el sur de la India. Fue el primer gobernante soberano de su dinastía .

Al igual que su padre Prola II , Rudra fue inicialmente vasallo de los Chalukyas de Kalyani . En medio del declive del poder Chalukya, subyugó a varios otros subordinados Chalukya que se habían rebelado contra la autoridad Chalukya. Estos incluían al jefe Choda Bhima II, Domma-raja de Nagunuru y Meda II de Polavasa. También parece haber luchado contra los Kalachuris de Kalyani , que habían usurpado el poder de los Chalukyas.

Rudra proclamó la soberanía alrededor de 1163 d. C. y conquistó la región costera de Andhra al derrotar a varios jefes locales, en medio del declive del poder de Velanati Choda . Trasladó la capital de Kakatiya de Anumakomda (actual Hanamkonda ) a Orugallu (actual Warangal ) y comenzó la construcción de un fuerte allí. Encargó la construcción del templo de Rudreshvara, conocido popularmente como el Templo de los Mil Pilares , en Anumakomda.

Primeros años de vida

Rudradeva era el hijo mayor del gobernante kakatiya Prola II , un vasallo de los Chalukyas de Kalyani . El registro existente más antiguo del reinado de Rudradeva es la inscripción Daksharamam del año 1158 d. C. emitida por su ministro Inangala Brammireddi. [1] Esta inscripción describe la muerte de su padre, posiblemente durante una invasión del área de Vengi en la región costera de Andhra . [2]

La inscripción de Daksharamam data del año 1080 de Shaka (1158 d. C.) y del decimotercer año de reinado del rey "Chalukya-Chola" Rajaraja II . Es posible que la inscripción mencione los años de reinado de Rajaraja II, simplemente porque era costumbre hacerlo en el área de Daksharamam: [3] los Cholas eran considerados tradicionalmente como los señores supremos del reino de Vengi, aunque su poder no era completamente efectivo en esta región. Según otra teoría, Rudra probablemente entró en una alianza con Rajaraja II, obtuvo la región del delta de Godavari como feudo de él e invadió la región para vengar la muerte de su padre. [4] Otra posibilidad es que Prola II, acompañado por Inangala Brammireddi, se hubiera aliado con Rajaraja II en un intento de reprimir una revuelta de los jefes Kota y Haihaya; Después de su muerte en la batalla resultante, su ministro mencionó a Rudradeva como el gobernante Kakatiaya. [3]

Carrera militar temprana

La inscripción del Templo de los Mil Pilares atribuye a Rudra varias victorias que finalmente llevaron al establecimiento de Kakatiyas como un poder soberano. [3] Muchas de estas victorias fueron contra los enemigos de su padre o sus familiares. Parece haber logrado estas victorias en algún momento antes de 1163 d. C., cuando proclamó la soberanía. [5]

Tailapa y Bhima de Vardhamana

Durante la época del padre de Rudra, Prola II , Kumara Tailapa, un hermano menor del rey Chalukya Someshvara III , gobernó la provincia de Kanduru-nadu, con los jefes Choda como sus subordinados. [6] Prola II ayudó al sucesor de Someshvara, Jagadeka-malla II, a reprimir una rebelión de Tailapa y los jefes Choda. [7] Debido a que era miembro de la familia real Chalukya, Tailapa fue liberado y probablemente se le permitió conservar sus privilegios reales. [8]

Después de la muerte de Prola II, Tailapa probablemente intentó nuevamente afirmar su independencia. Según la inscripción del Templo de los Mil Pilares, Tailapa "murió de disentería causada por el terror de Rudra", y posteriormente, el jefe Choda Bhima II se declaró rey. [5] Parece que Bhima debía lealtad a Kumara Tailapa, y después de su muerte, se declaró rey de Kanduru-nadu, posiblemente durante el reinado del rey Chalukya Tailapa III . [8]

Según la inscripción del Templo de los Mil Pilares, Rudra invadió la ciudad de Bhima, Vardhamana (actual Vaddaman o Vaddemanu). [5] [9] Es probable que esta invasión no haya sido ordenada por el rey Chalukya, sino que fue el resultado del deseo de Rudra de controlar la influencia de Bhima en la zona. [10]

Quema de la ciudad de Chododaya

Según la inscripción del Templo de los Mil Pilares, Rudra quemó la ciudad de Chododaya ("Udaya el Choda"). [5] Chododaya probablemente se refiere a Udaya II, el gobernante Choda de Panugallu . [11] El historiador M. Somasekhara Sarma teoriza que en el momento del ataque de Rudra, la ciudad de Chododaya era parte de los territorios de Bhima. [9] Si la ciudad todavía estaba bajo el control de Udaya II, este conflicto probablemente ocurrió después del reinado del rey Chalukya Jagadeka-malla II , ya que tanto Rudra como Udaya II lo reconocieron como su señor supremo. Las inscripciones de Udaya II de 1148-1149 d. C. en Emdabetta (cerca de Nagarkurnool ) y Sirikonda lo mencionan como un subordinado de Jagadeka-malla. [11] Dado que tanto Bhima II como Udaya II pertenecían a la familia Choda, es posible que Rudra los derrotara a ambos en una sola campaña. Esta campaña pudo haber tenido lugar entre 1157 d. C. y 1162 d. C., como atestiguan las inscripciones de Bhima y Udaya en Kishtapuram y Rachuru de 1157 d. C., y la victoria de Rudra se menciona en su inscripción del Templo de los Mil Pilares de 1163 d. C. [11]

La inscripción del Templo de los Mil Pilares afirma que Rudra se convirtió en "el lugar de descanso del loto brillante ( padma ) nacido del océano lechoso de la dinastía" de Chododaya. [12] Esto probablemente se refiere a la construcción de un gran estanque en el lugar de la ciudad destruida. E. Hultzsch sugiere que Padma era el nombre de la hija de Udaya. [12] Probablemente como parte de un tratado de paz, Rudra permitió a Udaya II conservar su feudo y se casó con su hija. [13]

Rudra asignó el nombre de "Panugamti-vada" a una localidad en Orugallu (actual Warangal) para conmemorar su captura de Panugallu. [11] Concedió la zona superior del bosque de Srisailam como feudo a los jefes Charaku, quienes lo ayudaron en su campaña contra los Chodas, como lo atestigua una inscripción del año 1202 d. C. del jefe Charaku Bollaya. [13]

Domma-raja

Según la inscripción del Templo de los Mil Pilares, Rudra derrotó a Domma-raja y capturó su ciudad. [3] La inscripción afirma que Rudra lo obligó a huir "con cientos de sus flechas brillantes, como Arjuna hizo con Karna ". [14]

Domma-raja era el jefe ( maha-mandaleshvara [14] ) de Nagunuru , donde se han encontrado sus inscripciones. Rudra probablemente lo derrotó en 1159 d. C., la fecha aproximada de su última inscripción existente encontrada en Nagunuru. [15] La inscripción de Domma-raja en Nagunuru de 1159 d. C. afirma que un ejército de 80.000 hombres compuesto por él, Medaraja y Jaga-deva derrotó a un enemigo sin nombre. Es posible que este enemigo fuera Rudra, quien más tarde derrotó a estos jefes. [14] La inscripción registra la muerte de Jaga-deva, quien probablemente murió luchando contra el ejército de Rudra. [16]

Media

Según la inscripción del Templo de los Mil Pilares, Rudra subyugó la destreza de Meda, derrotó a la confederación de los reyes rivales y adquirió la riqueza de Poalvasadesha ( territorio). [17] Esto se refiere a su subyugación de Meda II, el gobernante de Polavasa. [15] Anteriormente, el padre de Rudra, Prola II, había asesinado al hermano de Meda, Gumda. [5]

Según una inscripción fragmentaria del ministro de Rudra, Gangadhara, hallada en Anumakomda, Meda-raja (Meda II) se negó a establecer la paz ofreciendo su hija a Rudra. En consecuencia, perdió su riqueza, su orgullo y la reputación de su familia. [15]

Mailigi y Kalachuris de Kalyani

Según la inscripción del Templo de los Mil Pilares, Rudra destruyó el orgullo que surgió durante el encuentro con Mailigi-deva. Esta afirmación aparece en la inscripción después de la narración de su victoria sobre los jefes vecinos Domma-raja y Meda, y antes de la narración de su adquisición de la riqueza de Polavasa. Por lo tanto, es probable que Rudra derrotara a todos estos jefes en la misma campaña. [18]

La identidad de Mailigi-deva es incierta, pero lo más probable es que fuera un miembro de la dinastía Kalyani Kalachuri que suplantó a los Kalyani Chalukyas. Dado que Rudra era un antiguo vasallo de los Kalyani Chalukyas, los Kalachuris pueden haber intentado hacerle aceptar su propia soberanía. El hermano y el hijo del rey Kalachuri Bijjala II se llamaban Mailigi, y cualquiera de ellos puede haber liderado un ejército contra Rudra. [18] Domma-raja y Meda II pueden haberse aliado con los Kalachuris en esta campaña. [19]

E. Hultzsch identificó a Mailigi con Mallugi, el predecesor del rey Yadava Bhillama V, pero esto puede descartarse por razones fonológicas. [12]

Según la inscripción de Bijjala II en Lakshmeshwara del año 1161 , rechazó una invasión del rey de Andhra. Dado que Rudra era el rey más importante de la región de Andhra, parece que intentó sin éxito capturar la capital de Kalachuri, Kalyani, probablemente como una extensión de la campaña contra Mailigi y otros jefes. Una inscripción de Rudra afirma que su reino se extendía hasta Kataka ("fuerte") en el oeste. Esto puede ser una referencia a su marcha hasta Kalyana-Kataka, otro nombre de la capital de Bijjala, Kalyani. [13]

Proclamación de soberanía

Rudra proclamó la soberanía en 1163 d. C. [5] Según una teoría, se alió con el rey Kalachuri Bijjala II , quien derrocó a sus señores supremos, los Chalukyas de Kalyani . Sin embargo, esto es poco probable ya que la evidencia epigráfica sugiere que luchó contra Mailigi de la familia Kalachuri. [20] Además, en sus inscripciones como soberano, continúa ostentando el título feudatario Maha-mandaleshvara , aunque no menciona a un señor supremo. [21] Sus otros títulos soberanos también fueron modestos, por ejemplo, Pati-hita-charita y Vinaya-Vibhushana ("aquel cuyo adorno es la modestia", en la inscripción de Daksharamam de 1186 d. C.). [22] [23] Esto sugiere que permaneció leal a los Chalukyas hasta el final de esa dinastía, y dejó de mencionar a un señor supremo solo cuando no quedó ningún pretendiente al trono Chalukya. [21]

Según la inscripción de Rudra, en ese momento, su reino se extendía desde el río Godavari en el norte hasta el área de Srisailam en el sur, y desde Kataka (Kalyana-Kataka o Kalyani) en el oeste hasta el océano ( Bahía de Bengala ) en el este. La afirmación sobre el límite occidental probablemente se refiere a su marcha hasta Kalyani en el oeste durante su campaña contra el general Kalachuri Mailigi. [24] La afirmación sobre el límite oriental está respaldada por la inscripción de Daksharamam de 1158 d.C. del ministro de Rudra, Inangala Brammireddi. Sin embargo, es una exageración, ya que gran parte de la región costera de Andhra estaba bajo el control de Velanati Chodas y otros jefes, y el control de Rudra sobre Daksharamam era temporal (ver Conquista de la costa de Andhra a continuación). [25]

Como soberano

Victoria sobre Chakrakuta

Una inscripción fragmentaria del ministro de Rudra, Gangadhara, afirma que Rudra derrotó al rey de Chakurakuta, que había arrebatado el título de Manaya-khetaka-kara a Meda-raja. No se sabe con certeza la identidad del rey derrotado ni la fecha de su derrota. [22]

El historiador PVP Sastry teoriza que Rudra puede haber participado en una campaña del rey Chola Rajaraja II. [22]

Conquista de la costa de Andhra

Rudra parece haber capturado el área de Daksharamam , como lo atestigua la inscripción de Daksharamam de 1158 d. C. de su ministro Inangala Brammireddi. Mantuvo el control de este territorio durante al menos cuatro o cinco años, como lo atestigua la inscripción de Daksharamam de 1163 d. C. de su hermano Durgga-raja de Repalli. [4] El rey Velanati Choda Kulottunga Rajendra II parece haber capturado el área de Daksharamam en 1163 d. C., como lo atestigua una inscripción de su ministro Devana - Preggada . Rudra parece haber recuperado el área algún tiempo después, como lo sugiere la inscripción de Daksharamam de 1168 d. C. de su reina Dannama-devi, que registra su regalo de una lámpara al templo de Bhimeshvara. [26] Rudra parece haber perdido el control del área poco después: la procedencia de las inscripciones de Rajendra II y sus subordinados sugiere que el área permaneció en gran parte bajo el control de los Velanati Chodas hasta 1181 d.C. [26]

Otras partes de la costa de Andhra estaban bajo el control de varios jefes, algunos de los cuales estuvieron involucrados en la batalla que resultó en la muerte del padre de Rudra, Prola II. Estos jefes incluían a los Haihayas de Kona, los Chalukyas de Pithapuram, los Kolanis (Sarasipuras) de la región de Eluru, los Kotas de Amaravati, los jefes Komdapadumati y los Haihayas de Palnadu . [24] El jefe de Velanati Choda, Rajendra II, inicialmente reconoció la soberanía Chola, pero después de la muerte del rey Chola Rajaraja II en c. 1172 d. C., declaró la soberanía y conquistó la mayor parte de la región costera de Andhra. [26] [27]

Después de la muerte de Rajendra II en 1181 d. C., el reino de Velanati Choda colapsó repentinamente, probablemente debido a una guerra civil. Casi al mismo tiempo, estalló una guerra en el reino de Palnadu , entre el príncipe Haihaya Nalagama y sus hermanos. Según la balada Palnati-virula-charita , Nalagama buscó el apoyo de Rudra. [28] Rudra marchó allí acompañado por los nayakas (jefes) de Malyala, Komaravelli, Vipparla y Natavadi . [27] La ​​alianza de Nalagama ganó la Batalla de Palnadu , pero el papel de Rudra en esto parece haber sido insignificante: contribuyó solo con mil jinetes al esfuerzo de Nalagama. [28]

Luego, Rudra envió su ejército contra el jefe de Kota , Bhima II (también conocido como Dedda Bhima o Dodda Bhima) de Dharanikota , que era yerno de Rajendra II. Los generales de Rudra, Kata (el hijo de Sabbasenani ) y Bollama de la familia Malayala, capturaron Dharanikota. Los subordinados de Rudra, los jefes de Vipparla, Komaravelli y Pempala, asumieron el título de Dodda-Bhimani-shirash-chchhedaka , lo que sugiere que Bhima murió en esta batalla. [28]

Rudra nombró a Keta II, hijo de Bhima, como gobernante vasallo. Con la ayuda de Keta, subyugó a los jefes Komdapadumati, que controlaban la parte occidental del reino Velanati. [27] Una inscripción del año 1185 d. C. en el Tripurantakam registra la concesión de Rudra de la aldea Revuru en esta región, lo que confirma su conquista de la región. [29] No hay registros disponibles de los jefes Komdapadumati fechados después de este año, lo que sugiere que la campaña de Rudra puso fin a su dinastía. [30]

En 1184 d. C., el gobernante de Velanati Choda , Prithvishvara , que había perdido el control de su territorio ancestral, intentó capturar la región de Prolu-nadu ( área de Pithapuram - Kakinada ). Mallapa-deva, un miembro de la familia Vengi Chalukya , había forjado un reino independiente en esta área después de la muerte de Rajaraja II. Mallapa-deva buscó la ayuda de Rudra-deva, quien parece haber marchado a Daksharamam en su apoyo, como lo atestigua una inscripción de 1185-1186 d. C. La evidencia epigráfica sugiere que Prithvishvara derrotó a Mallapa-deva y retuvo el control de Mallapa-deva desde 1185 d. C. hasta su muerte. [31]

Rudra expulsó a los Chalukyas de Mudigonda, que controlaban la región de Visurunadu. La inscripción de Kukanuru del jefe Chalukya Kusumaditya afirma que tuvo que buscar refugio en otros territorios durante 12 años debido a una convulsión en su propio reino. Esto probablemente se refiere al ataque de Rudra al reino Chalukya; los jefes Chalukya parecen haber recuperado el control de su principado después de la muerte de Rudra, como lo sugiere la inscripción de Kukanuru. Una inscripción de 1213 d. C. del general Kakatiya Recherla Rudra afirma que obligó al hermano de Kusumaditya, Nagati-raja, a huir. [32]

Posible conflicto con los Yadavas

Hay poca información disponible sobre la última década de la vida de Rudra. [33] Algunos historiadores han teorizado que el rey Seuna (Yadava) Jaitugi derrotó y mató a Rudra alrededor de 1195 d. C., pero otros lo disputan. Esta teoría se basa en los textos Sukti-muktavali y Chatur-varga-chintamani . [34] [35]

El verso Sukti-muktavali afirma que el jefe Yadava Bhillama V conquistó un territorio en el campo de batalla de Babhru. Dado que Babhru y Rudra son sinónimos como nombres alternativos de Shiva , el epigrafista PB Desai teorizó que Bhillama derrotó a Rudra. Sin embargo, según el historiador PVP Sastry , es más probable que Babhru sea el nombre de un lugar. [36]

El Vrata-khanda del Chatur-varga-chintamani de Hemadri proporciona una descripción poética de la destreza militar del rey Yadava. En esta descripción, Hemadri afirma que Jaitrapala (Jaitugi) sacrificó a un humano en la forma de Raudra, el señor de la región de Tilinga . [34] Según el historiador AS Altekar , "Raudra" puede ser un error de un escriba, el verso describe el asesinato del rey Kakatiya Rudra por parte de Jaitugi. Altekar sostiene que la muerte de Rudra explica el debilitamiento del poder Kakatiya en los años posteriores. [35] Sin embargo, según Sastry, Raudra ("[hijo] de Rudra") se refiere al sucesor de Rudra , Mahadeva , que se sabe que fue asesinado por Jaitugi en los años posteriores. Mahadeva era hermano de Rudra: Hemadri probablemente lo confundió con el hijo de Rudra. [34]

Administración

Rudra trasladó su capital de Anumakomda a Orugallu (actual Warangal ) y comenzó la construcción de un fuerte allí. Según la inscripción de Ganapeshvaram de Ganapati , construyó un municipio entre Orumgallu y la antigua capital de Kakatiya, Anumakomda. Las diversas localidades de este municipio recibieron el nombre de las ciudades saqueadas por Rudra durante sus campañas y se asentaron con gente de estas ciudades. [37]

Los generales y ministros notables de Rudra incluyeron:

Según la inscripción de 1195 d. C. en Pillalamarri de su subordinado Nami Reddi, Rudra era "el lugar de descanso y refugio de los hombres eruditos", que lo amaban. [23] La autoría de Niti-sara (o Niti-saram ), una obra sobre política ( raja-niti ), a veces se atribuye a Rudra. Pero esto es dudoso, ya que esta atribución se basa en un verso apócrifo en un solo manuscrito de Niti-shastra-muktavali de Baddena , y ese verso menciona al autor como "Pratapa-rudra", no "Rudra". [40]

Sucesión

El último registro existente del reinado de Rudra es la inscripción de Bekkallu del 26 de abril de 1195 d. C. [41] Murió sin descendencia y su hermano Mahadeva lo sucedió en el trono. [42] La inscripción Upparapalli de Katayanayaka describe al hijo de Mahadeva , Ganapati, como hijo de Rudra: es posible que Rudra adoptara a Ganapati como hijo. [41] Según la inscripción Khamdavalli de Prataparudra , Rudra le dio el reino a su hermano menor Mahadeva. Esto sugiere que el propio Rudra nombró a Mahadeva como su sucesor, posiblemente como regente de Ganapati. [38]

Religión

Templo de Rudreshvara, conocido popularmente como el Templo de los Mil Pilares

Rudra encargó la construcción del templo de Rudreshvara, conocido popularmente como el Templo de los Mil Pilares , en Anumakomda. [37] Según la inscripción de Ganapeshvaram, también construyó otros templos llamados Rudreshvara ("Señor de Rudra") en las ciudades de sus enemigos derrotados. Otras personas de su reino también construyeron templos dedicados a Shiva : era costumbre erigir un grupo de tres templos ( tri-kuta ) en memoria de los familiares. [23]

Una inscripción del Tripurantakam del año 1185 d. C. registra la concesión por parte de Rudra de la aldea Revuru en el río Krishna al dios Tripurantaka Mahadeva. [27]

Malli Nayaka, ministro de guerra de Rudra, hizo un regalo a un templo en Panugallu para adquirir méritos para el rey. [23] Otro ministro, Gangadhara, encargó un templo dedicado al dios Prasanna-keshava. [38] Probablemente también contribuyó a la construcción del tanque Gamgachiya- chevuru cerca de este templo. [23] Gangadhara también construyó otros templos en Nagunuru : Samvartakeshvara e Hidimbaehala. Según su inscripción de Karimnagar, creía que el Buda era una encarnación de Hari (Vishnu), e instaló una imagen del Buda en Pattasala. También concedió un agrahara a los brahmanas eruditos. [38]

Referencias

  1. ^ PVP Sastry 1978, págs. 87–88.
  2. ^ Ghulam Yazdani 1960, pág. 584.
  3. ^ abcd PVP Sastry 1978, pág. 88.
  4. ^ ab Ghulam Yazdani 1960, pág. 591.
  5. ^ abcdef PVP Sastry 1978, pág. 89.
  6. ^ PVP Sastry 1978, págs. 76–77.
  7. ^ PVP Sastry 1978, págs. 80–86.
  8. ^ desde PVP Sastry 1978, pág. 90.
  9. ^ ab Ghulam Yazdani 1960, pág. 588.
  10. ^ PVP Sastry 1978, págs. 90-91.
  11. ^ abcd PVP Sastry 1978, pág. 91.
  12. ^ abc Ghulam Yazdani 1960, pág. 587.
  13. ^ abc PVP Sastry 1978, pág. 95.
  14. ^ abc Ghulam Yazdani 1960, pág. 586.
  15. ^ abc PVP Sastry 1978, pág. 92.
  16. ^ PVP Sastry 1978, pág. 94.
  17. ^ PVP Sastry 1978, págs. 88-89.
  18. ^ desde PVP Sastry 1978, pág. 93.
  19. ^ PVP Sastry 1978, págs. 93–94.
  20. ^ PVP Sastry 1978, págs. 94-95.
  21. ^ desde PVP Sastry 1978, págs. 96–97.
  22. ^ abc PVP Sastry 1978, pág. 97.
  23. ^ abcdef Ghulam Yazdani 1960, pág. 597.
  24. ^ desde PVP Sastry 1978, pág. 95-96.
  25. ^ Ghulam Yazdani 1960, págs. 591–592.
  26. ^ abc Ghulam Yazdani 1960, pág. 592.
  27. ^ abcd PVP Sastry 1978, pág. 98.
  28. ^ abc Ghulam Yazdani 1960, pág. 593.
  29. ^ RS Sharma 1957, pág. 209.
  30. ^ Ghulam Yazdani 1960, pág. 594.
  31. ^ Ghulam Yazdani 1960, págs. 594–595.
  32. ^ PVP Sastry 1978, págs. 98-99.
  33. ^ Ghulam Yazdani 1960, pág. 595.
  34. ^ abc PVP Sastry 1978, págs. 99-100.
  35. ^ desde AS Altekar 1960, pág. 529.
  36. ^ PVP Sastry 1978, pág. 99.
  37. ^ abc PVP Sastry 1978, pág. 101.
  38. ^ abcdefgh PVP Sastry 1978, pág. 102.
  39. ^ abc Ghulam Yazdani 1960, pág. 596.
  40. ^ Ghulam Yazdani 1960, págs. 597–598.
  41. ^ desde PVP Sastry 1978, pág. 100.
  42. ^ PVP Sastry 1978, pág. 103.

Bibliografía