Rudolph Hjalmar Gjelsness (18 de octubre de 1894 - 16 de agosto de 1968) fue un destacado bibliotecario y traductor literario estadounidense que se desempeñó como Decano del Departamento de Biblioteconomía de la Universidad de Michigan de 1940 a 1964. Fue el primer destinatario de la Beta Phi Premio Mu que reconoce el servicio distinguido a la educación bibliotecológica .
Además, Gjelsness ocupó cargos en una variedad de bibliotecas públicas y universitarias, incluida la Biblioteca Pública de la Ciudad de Nueva York , la Universidad de Arizona y la Universidad de California-Berkeley , así como varias otras tanto en los Estados Unidos como en el extranjero. También contribuyó con artículos en numerosas revistas académicas dentro del campo bibliotecario, incluidas Public Libraries , The Library Quarterly y Journal of Education for Librarians . [1] En 1999, las Bibliotecas Estadounidenses lo nombraron uno de los "100 líderes más importantes que tuvimos en el siglo XX". [2]
Rudolph Hjalmar Gjelsness nació en la comunidad agrícola de Reynolds , Dakota del Norte , el 18 de octubre de 1894. [3] Gjelsness, estadounidense de primera generación, fue criado por sus padres inmigrantes noruegos, Marius y Karoline Gjelsness, para hablar tanto el idioma noruego como el inglés. [3] Gjelsness comenzó su educación universitaria en la Universidad de Dakota del Norte y se graduó con una licenciatura en zoología y un certificado de maestro en 1916. [3] Después de un breve período como director de una escuela secundaria en la pequeña ciudad de Adams, Dakota del Norte , se matriculó en la Escuela de Bibliotecas de la Universidad de Illinois . [3] Poco después, sin embargo, Gjelsness se vio obligado a posponer su educación debido a la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial . Después de un año de servicio en el Servicio Aéreo del Ejército de los Estados Unidos en Europa Occidental, Gjelsness fue dado de baja para trabajar como bibliotecario de referencia en la Universidad de las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses en Beaune , Francia . [4] Después de su estancia en Europa, Gjelsness regresó a la Universidad de Illinois para terminar su educación y obtuvo una licenciatura en biblioteconomía en 1920. [4]
Esto permitió a Gjelsness aceptar diversos trabajos tanto en bibliotecas públicas como en las principales universidades. Estos incluyeron puestos como jefe del Departamento de Pedidos de la biblioteca de la Universidad de Oregón y más tarde como bibliógrafo senior en la Universidad de California-Berkeley . [3] En 1924, la Fundación Estadounidense-Escandinava le ofreció a Gjelsness estudiar literatura en la tierra natal de sus padres . A lo largo de su año en la Universidad de Oslo , tradujo numerosas obras del noruego al inglés. [3] Sus experiencias se detallaron en "El año de un bibliotecario en Noruega", un artículo que contribuyó a la edición de julio de 1925 de Bibliotecas públicas . [4]
A su regreso a los Estados Unidos, Gjelsness aceptó un trabajo en la Biblioteca de la Universidad de Michigan , donde pasó cuatro años principalmente en el departamento de catalogación. [5] En 1929, dejó la universidad y se mudó a la ciudad de Nueva York. Aquí, dividió su tiempo entre la dirección de la división de preparación de la Biblioteca Pública de la ciudad de Nueva York y el departamento de Biblioteconomía de la Universidad de Columbia , donde se desempeñó como profesor. [4] Mientras vivía en Nueva York, Gjelsness se casó con Ruth Weaver. Más tarde, la pareja tuvo dos hijos, Elizabeth y Barent. [5]
Además, mientras estuvo en Nueva York, Gjelsness también participó activamente en la Asociación Estadounidense de Bibliotecas y formó parte de varios comités de alto perfil dentro de la organización. Estos incluían el Comité de Catalogación y Clasificación, la Sección de Bibliotecas Agrícolas Estadounidenses y la Junta de Relaciones Internacionales. [6] También fue tesorero del grupo entre 1941 y 1947. [5] Entre los logros de Gjelsness con la ALA estuvo su trabajo como editor en jefe revisando las Reglas de catalogación angloamericanas estándar entre 1935 y 1941 y la posterior publicación de ALA. Reglas del catálogo: entradas de autor y título en 1941. [3]
Después de un breve período en la Universidad de Michigan, Gjelsness aceptó un trabajo como jefe de la División de Colecciones Especiales en la Universidad de Arizona mientras al mismo tiempo daba clases en la Universidad de Illinois y se desempeñaba como consultor en la Universidad de Vanderbilt . [6] En 1937, abandonó nuevamente Arizona para regresar a la Universidad de Michigan. Después de servir tres años como profesor, fue ascendido a Decano del Departamento de Biblioteconomía en 1940, cargo que ocupó hasta 1964. [3] Aunque impartió muchos cursos en la universidad, su principal interés era la historia de las publicaciones estadounidenses de tanto libros como publicaciones periódicas. [7] También se desempeñó como presidente de la Asociación para la Educación en Bibliotecología y Ciencias de la Información , 1948-1949.
Durante su mandato como decano, también comenzó a ayudar en el establecimiento y el progreso de bibliotecas y departamentos de biblioteconomía en países extranjeros. Entre ellos se encontraba un programa que ayudó a establecer en Bogotá, Colombia , y la Biblioteca Benjamín Franklin de la Ciudad de México , donde se desempeñó como director entre 1943 y 1944. [6] Gjelsness regresó más tarde a México, lo que resultó en la publicación de uno de sus obras principales, El libro americano en México: Bibliografía de libros de autores de los Estados Unidos de América publicados en México, 1952-55 . Para este proyecto, Gjelsness compiló y clasificó una lista de libros escritos por estadounidenses que fueron publicados y vendidos en México, además de escribir una introducción sobre las publicaciones y los lectores en México. [8] En octubre de 1962, fue a Irak para actuar como consultor del presidente de la Universidad de Bagdad , como parte de un proyecto de la Fundación Ford para desarrollar las bibliotecas de la Universidad. Sin embargo, nunca logró establecer una relación con el presidente y parece haber hecho poco más que organizar una capacitación sobre catalogación y clasificación para cinco miembros del personal de la Biblioteca Central durante un período de dos meses en 1963. Su nombramiento fue por dos años. , pero sólo se había tomado un año sabático y su marcha sorprendió a la Fundación.
Gjelsness también contribuyó con muchos artículos en varias revistas académicas sobre una variedad de temas relacionados con las bibliotecas y el papel de las escuelas bibliotecarias. Durante su mandato como decano de la Universidad de Michigan, Gjelsness observó en uno de esos artículos publicado originalmente en 1945 que los departamentos de biblioteconomía estaban mejorando, pero aún era necesario hacer más para atraer mejores candidatos a carreras en este campo. Recomendó aumentos salariales para remediar la situación, fijando la cifra mínima en tres mil dólares anuales. [9]
En 1964, Gjelsness se retiró de la Universidad de Michigan. Aún así, continuó sirviendo a la profesión bibliotecaria, incluido un regreso a la División de Colecciones Especiales de la Universidad de Arizona. [3] Su nombramiento final lo envió a San Juan , Puerto Rico, donde fue contratado para ayudar en la fundación del Departamento de Biblioteconomía de la Universidad de Puerto Rico . [5] Sin embargo, el día después de su llegada, Gjelsness murió en un accidente de tráfico en el que se dio a la fuga el 16 de agosto de 1968. [5]
Una colección de documentos personales de Gjelsness, incluido material escrito por miembros de su familia, se encuentra en la Biblioteca Histórica Bentley de la Universidad de Michigan. [3]