A Rubovian Legend es una serie de televisión infantil británica creada por Gordon Murray . Se centra en un reino ficticio gobernado por el rey Rufus XIV y la reina Carolina, asistidos por Albert Weatherspoon y Lord Chamberlain.
El espectáculo tiene lugar en un pequeño reino ficticio llamado Rubovia, gobernado por el rey Rufus XIV y la reina Carolina. Debido a su pequeño tamaño, Rubovia es fácil de gestionar, con una gallina llamada Henrietta, que pone huevos de oro, eliminando la necesidad de altos impuestos. Esto significa que el Rey y la Reina pueden concentrarse en los problemas creados por Albert Weatherspoon, el último de los cuales es oficialmente el Jardinero Real, atendiendo las preciadas coles de la Reina Carolina, sin embargo, siempre que Rufus lo necesite para entretener a un visitante, como el Rey Boris de la cercana Borsovia. , o resolver un problema, crea la mayoría de los problemas que enfrenta en cada episodio al intentar usar magia. [1]
Weatherspoon también es un inventor entusiasta, ya que creó el tubo parlante , y cualquier orden real, dada por Lord Chamberlain, que no requiera el uso de magia, la involucrará. En esos casos, Weatherspoon no es la causa del problema, a veces incluso logra solucionarlo. Estos suelen ser causados por un indio llamado MacGregor, que pasa mucho tiempo fuera del muro del jardín, tramando planes por motivos personales. [2] Si bien la reina Carolina no suele pedir la ayuda de Weatherspoon, sí incursiona en varios planes propios para hacerse rico rápidamente. [1]
Creadas por Gordon Murray , que quería romper el molde de los espectáculos de títeres británicos, [5] las primeras cuatro obras se transmitieron en vivo de 1955 a 1956. Contaban con las voces de Raymond Rollett, Violet Lamb y Peter Hawkins , con Philip Latham en el primer juego. Kim Allen diseñó los títeres utilizados en esta serie, que tenían un tamaño de 1/5, [6] y fueron operados por Audrey Atterbury , Bob Bura, John Hardwick, Molly Gibson, Elizabeth Thorndike y Joan Garrick. Cada una de estas tres obras tuvo una ambientación y un diseñador de vestuario diferentes, con Gordon Roland para la primera, The Queen's Dragon , y Donald Horne para Clocks and Blocks . La tercera obra, The Dragon's Hiccups , marcó el debut de la participación del diseñador de vestuario Andrew Brownfoot en la serie, diseñando cada episodio posterior, aunque no fue el diseñador principal de esta obra. [6] Después de El misterio del castillo de Rubovia , Gordon decidió renovarse y diseñar sus propios títeres a escala 1/3.
En 1958 se transmitió la primera de veinticinco obras nuevas grabadas, que se transmitieron esporádicamente hasta 1964. Sólo Violet repitió su papel de las obras anteriores, con Derek Nimmo , Roy Skelton y James Beattie ahora como voces. Molly Gibson, Elizabeth Thorndike y Joan Garrick también se marcharon, dejando a Audrey Atterbury , Bob Bura y John Hardwick como los únicos tres titiriteros. A veces, Gordon financiaba las obras él mismo si el presupuesto de la BBC era demasiado bajo. Andrew basó su modelo del castillo de Rubovia en Bohemia y Moravia . Durante el rodaje de la primera de estas obras, una nueva versión de Clocks and Blocks , el puntal del castillo resultó dañado por un cable eléctrico. [6] Una vigésimo sexta obra, titulada The Giddy Ghost, nunca fue transmitida, debido a que faltaban solo unas semanas para la televisión en color , y la BBC abandonó muchos de sus programas en blanco y negro. [7]
Como muchos programas de la BBC de las décadas de 1950 y 1960, poco de A Rubovian Legend sobrevive en el archivo, salvo un clip de cuatro minutos del episodio de 1961 Caballero por un día que apareció en un episodio de 1988 de DEF II presentado por Stephen Fry . [8]
En 1976, tras el éxito de la trilogía Trumptonshire de Gordon Murray , Una leyenda ruboviana fue rehecha con un estilo similar, rebautizada simplemente como Rubovia y muy diluida en su escritura en comparación con su predecesora. [9] El propio Gordon y Roy Skelton proporcionaron las voces. Aunque se pensó que se había perdido, los seis episodios aparecieron en YouTube de vez en cuando. BBC Records lanzó un LP que contiene las bandas sonoras de dos episodios. Se rumorea que el castillo que se ve en la última serie de Gordon, Los Gublins, es el mismo que se usa aquí. [10]