stringtranslate.com

Carta de la BBC

La novena Carta Real de la BBC, conservada en el Centro de Archivos Escritos de la BBC

La Carta Real para la continuidad [a] de la British Broadcasting Corporation , abreviada como Carta de la BBC , es una carta real que establece los acuerdos para la gobernanza de la British Broadcasting Corporation . Esta, y un acuerdo que la acompaña, reconocen su independencia editorial y establecen sus obligaciones públicas. [1]

La Carta Real estableció la BBC el 1 de enero de 1927 [2] como reemplazo de la British Broadcasting Company , que había proporcionado el servicio de radiodifusión hasta ese momento. Como la Carta Real creó un organismo completamente nuevo, se hicieron arreglos separados para transferir los activos de la British Broadcasting Company a la nueva British Broadcasting Corporation a través del Director General de Correos [3] . Se consideró que establecer un organismo bajo una Carta Real para reemplazar a la empresa privada permitiría la creación de un organismo que actuara "como fideicomisario del interés nacional" y "dotaría a la [BBC] de un prestigio e influencia que serán de especial valor para ella". [4]

Al expirar la primera carta, se renovó con una carta de reemplazo, un proceso que ha continuado desde entonces. Esta, y cada carta real posterior, inicialmente tenía una duración de diez años, excepto la carta de 1947 a 1952, que duró cinco años, y la carta de 2006 a 2017, que duró once años. Sin embargo, varias cartas se extendieron en duración, incluidas las de 1947 (seis meses), 1952 (dos años) y 1964 (dos extensiones por un total de cinco años). [5]

La carta más reciente entró en vigor el 1 de enero de 2017 y estará vigente hasta el 31 de diciembre de 2027. [6] [7]

Historia

Y POR CUANTO se nos ha hecho saber que más de dos millones de personas en nuestro Reino de Gran Bretaña e Irlanda del Norte han solicitado y obtenido Licencias para instalar y operar aparatos de telegrafía inalámbrica con el fin de recibir programas de radiodifusión[.]

—  Jorge V , Carta Real de 1927

La Carta de 1927 incorporó a la BBC como independiente del Gobierno, de manera similar a instituciones como el Banco de Inglaterra. Con una carta real, no como un departamento gubernamental y, por lo tanto, independiente de él. Estableció la Junta de Gobernadores de la BBC y el Director General de Correos se encargó de supervisar y otorgar licencias a la emisora. Curiosamente, la carta aún no mencionaba la "independencia" como tal.

En 1937, después de que se demostrara que 7,5 millones de personas utilizaban la telegrafía inalámbrica, Jorge VI hizo que el Director General de Correos siguiera otorgando licencias a la BBC.

Después de varias cartas constitutivas posteriores, la Carta de 1981 transfirió las responsabilidades de otorgar licencias a la BBC a un Secretario de Estado no especificado. La Carta de 1997 especificó al Secretario de Estado de Comercio e Industria.

La BBC será independiente en todos los asuntos relacionados con el contenido de su producción, los momentos y la forma en que ésta se suministra y en la gestión de sus asuntos.

—  Isabel II , Carta Real de 2007

Aunque se sostiene que, a lo largo de la historia de la radiodifusión, la BBC ha tenido un mayor grado de independencia que otras emisoras de Europa occidental anteriores, [8] : 96  al comparar las diferentes cartas, esa independencia editorial se había desarrollado como parte del "objeto" y la "gobernanza" de la corporación y, por lo tanto, en gran medida de manera implícita. La Carta de 2007 fue la primera en explicarla de manera independiente.

La Carta de 2007 transformó el Consejo de Gobernadores en el BBC Trust .

Notas

  1. ^ La carta inicial de 1927 decía: Carta Real para la incorporación de la British Broadcasting Corporation .

Referencias

  1. ^ Un acuerdo entre el Secretario de Estado de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte de Su Majestad y la British Broadcasting Corporation (PDF) . 7 de noviembre de 2016. ISBN 978-1-4741-3894-9.Cm9366.
  2. ^ "Carta real para la constitución de la British Broadcasting Corporation" (PDF) . BBC . 20 de diciembre de 2016.
  3. Earl of LucanLord-in-waiting (15 de diciembre de 1926). «British Broadcasting Corporation». Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Lores. col. 1698. Consultado el 29 de octubre de 2021 .{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ Balfour, Arthur (19 de noviembre de 1926). "Carta al Lord Canciller sobre la concesión de una Carta Real a la BBC". Archivos Nacionales . PC 8/1089 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  5. ^ "Archivo de la Carta Real de la BBC". Historia de la BBC . British Broadcasting Corporation . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Carta y acuerdo de la BBC". Acerca de la BBC . British Broadcasting Corporation . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  7. ^ Copia de la Carta Real para la continuidad de la British Broadcasting Corporation (PDF) . 2016. ISBN 978-1-4741-3892-5. Cm 9365. Archivado (PDF) del original el 12 de julio de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  8. ^ Budwin 2005.

Obras citadas

Enlaces externos