Roy Andrew Miller

Lingüista estadounidense (1924-2014)

Roy Andrew Miller (5 de septiembre de 1924 - 22 de agosto de 2014) ^{[1] [2]} fue un lingüista estadounidense mejor conocido como el autor de varios libros sobre lengua y lingüística japonesa, y por su defensa del coreano y el japonés como miembros de la propuesta familia de lenguas altaicas .

Biografía

Miller nació en Winona , Minnesota , el 5 de septiembre de 1924, hijo de Andrew y Jessie (née Eickelberry) Miller. En 1953, completó un doctorado en chino y japonés en la Universidad de Columbia en Nueva York . Durante mucho tiempo estudió idiomas, y sus primeros trabajos en la década de 1950 se centraron principalmente en el chino y el tibetano . Por ejemplo, en 1969 escribió la entrada de la Encyclopædia Britannica sobre las lenguas tibetano-birmanas del sur de Asia .

Fue profesor de lingüística en la Universidad Cristiana Internacional de Tokio de 1955 a 1963. Posteriormente enseñó en la Universidad de Yale ; entre 1964 y 1970, fue presidente del departamento de Lenguas y Literaturas de Asia Oriental y Meridional. De 1970 a 1989 ocupó un puesto similar en la Universidad de Washington en Seattle . Luego enseñó en Europa, principalmente en Alemania y Escandinavia .

Escribió extensamente sobre el idioma japonés, desde Un lector japonés (1963) y El idioma japonés (1967) hasta Japonés y otras lenguas altaicas (1971) y Nihongo: En defensa del japonés (1986). Más tarde amplió su alcance al vincular el coreano con el japonés y el altaico, sobre todo en Idiomas e historia: japonés, coreano y altaico (1996).

Con motivo de su 75º cumpleaños, los profesores Karl Menges y Nelly Naumann prepararon un Festschrift destacando su carrera e incluyendo artículos sobre las lenguas altaicas. ^[3]

Obras seleccionadas

Libros

• 1967a. El idioma japonés. Tokio: Charles E. Tuttle.
• 1971. Japonés y otras lenguas altaicas. Chicago: University of Chicago Press. ISBN  0-226-52719-0 .
• 1975. Las huellas de Buda : una secuencia poética japonesa del siglo VIII, New Haven (CT): American Oriental Society. ISBN 978-0-940-49058-1 
• 1976. Estudios sobre la tradición gramatical en el Tíbet. Ámsterdam: John Benjamins.
• 1980. Orígenes de la lengua japonesa: conferencias en Japón durante el año académico 1977-78. Seattle: University of Washington Press. ISBN 0-295-95766-2 . 
• 1982. El mito moderno de Japón: el lenguaje y más allá. Tokio: John Weatherhill Inc. ISBN 0-8348-0168-X . 
• 1986. Nihongo: En defensa del japonés. Londres: Athlone Press. ISBN 0-485-11251-5 . 
• 1993. Prolegómenos de los dos primeros tratados gramaticales tibetanos. ( Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde 30.) Viena: Arbeitskreis für Tibetische und Buddhische Studien Universität Wien.
• 1996. Lenguas e historia: japonés, coreano y altaico. Oslo: Instituto de Investigación Comparada en Cultura Humana. ISBN 974-8299-69-4 . 

Artículos

• 1955a. "Estudios en tibetano hablado I: fonémica". Revista de la Sociedad Oriental Americana 75: 46–51.
• 1955c. “Notas sobre el dialecto de Lhasa de principios del siglo IX”. Oriens 8: 284–291.
• 1955d. "La importancia para la gramática comparativa de algunos ablauts en el sistema numérico tibetano". T'oung-pao 43: 287–296.
• 1955e. "El estatus independiente del dialecto de Lhasa dentro del tibetano central". Orbis 4.1: 49–55.
• 1956. "Fonología diacrónica segmentaria de un dialecto Ladakh (tibetano)". Zeitschrift der Deutschen Morganländischen Gesellschaft 106: 345–362.
• 1956. "El sistema de ablaut tibetano-birmano". Actas de la Conferencia Internacional de Orientalistas en Japón / Kokusai Tōhō Gakusha Kaigi kiyō 1: 29–56.
• 1957. "La fonología del sistema vocálico del antiguo birmano tal como se observa en la inscripción Myazedi". Transactions of the International Conference of Orientalists in Japan / Kokusai Tōhō Gakusha Kaigi kiyō 2: 39–43.
• 1962. "El Si-tu Mahapandita sobre la fonología tibetana". 湯浅八郎博士古稀記念論文集 / Yuasa Hachirō hakushi koki kinen ronbunshu / Al Dr. Hachiro Yuasa; Una colección de artículos que conmemoran su septuagésimo aniversario , 921–933. Tokio: 国際基督教大学 / Kokusai Kirisutokyō Daigaku.
• 1966. "Evidencia temprana de armonía vocálica en tibetano". Language 42: 252–277.
• 1967b. "La fonología japonesa antigua y la relación coreano-japonesa".
• 1967c. “Algunos problemas en la transcripción tibetana del chino de Tun-huang”. Monumenta Serica 27: 123–148 (publ. 1969).
• 1976. "La relevancia de la lingüística histórica para los estudios japoneses". The Journal of Japanese Studies 2.2: 335-388.
• 1977. "El 'espíritu' de la lengua japonesa". Revista de Estudios Japoneses 3.2: 251-298.
• 1978, "¿Está el tibetano genéticamente relacionado con el japonés?", en: Actas del Simposio en memoria de Csoma de Körös, ed. L. Ligeti, Budapest 1978, págs. 295–312.)
• 2002. "La pausa vocálica del Mongolia Medio ". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 55.1–3: 179–205.
• 2008 "El aoristo altaico en *-Ra en el coreano antiguo". Lubotsky, Alexander, ed. Evidencia y contraevidencia: ensayos en honor a Frederik Kortlandt Ámsterdam: Rodopi. (Estudios en lingüística eslava y general; 32–33) 267–282.

Reseñas

• 1955b. Reseña de 稻葉正就 Inaba Shōju, チベット語古典文法学 / Chibettogo koten bunpōgaku [ Estudios gramaticales del idioma tibetano clásico ] Kioto: 法藏館 Hōzōkan, 1954 (昭和 Shōwa 29). Idioma 31: 481–482.
• 1968. Reseña de András Róna-Tas, Tibeto-Mongolica: Los préstamos de Mongour y el desarrollo de los dialectos tibetanos arcaicos ( Monografías indoiraníes 7), La Haya: Mouton, 1966. En Lengua 44.1: 147–168.
• 1970. Reseña del proto-lolo-birmano de R. Burling. Indo-Iranian Journal 12 (1970), 146–159.
• 1974. "Sino-tibetano: Inspección de un resumen". Revista de la Sociedad Oriental Americana 94.2: 195–209.
• 1982. "Cuestiones lingüísticas en el estudio de la gramática tibetana". Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens und Archiv für indische Philosophie 26: 86-116.
• 1994. "Una nueva gramática del tibetano escrito". Reseña de Stephen Beyer, The Classical Tibetan Language , Albany: State University of New York Press, 1992. Journal of the American Oriental Society 114.1: 67–76.
• 1998, Miller, Roy Andrew; Taylor, Insup; Taylor, M. Martin (julio-septiembre de 1998). "Trabajo revisado: Escritura y alfabetización en China, Corea y Japón por Insup Taylor, M. Martin Taylor". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 118 (3): 431–433. doi :10.2307/606087. JSTOR  606087.
• Reseña de 2001 de Philip Denwood, "Tibetan", (London Oriental and African Language Library, vol. 3). Filadelfia: John Benjamins, 1999. Journal of the American Oriental Society 121.1:125–128.

Referencias

1. Obituario ( Honolulu Star-Advertiser ).
2. Obituario (Funeraria Borthwick).
3. Menges, Karl H. y Nelly Naumann (eds.) (1999). Lengua y literatura: japonés y otras lenguas altaicas: estudios en honor a Roy Andrew Miller en su 75.º cumpleaños . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

Enlaces externos

• Roy Andrew Miller (1924–2014) por Marc Miyake .
• Roy Andrew Miller, un héroe ((villano)) anónimo del desprecio académico ^{[ enlace muerto permanente ]} .