Thornton-le-Dale (también llamado Thornton Dale ) es un pueblo y una parroquia civil en North Yorkshire , Inglaterra, a unas 3 millas (5 km) al este de Pickering en el límite del Parque Nacional North York Moors . El área del pueblo abarca 39,2 kilómetros cuadrados. [2]
En el siglo XVII se construyó un edificio con techo de paja, llamado Beck Isle o Thatched Cottage y catalogado como de Grado II, que fue modificado y ampliado en el siglo XX. [3] El edificio ha aparecido en innumerables calendarios y cajas de bombones a lo largo de los años. En 2014 se instaló un nuevo techo de paja. [4] Un arroyo, el Thornton Beck, serpentea por las calles y es atravesado por varios puentes. Gran parte del pueblo fue designado Área de Conservación por la Autoridad del Parque North York Moors en 1977. [5] Thornton-le-Dale suele considerarse uno de los pueblos más bonitos de Yorkshire. [6] [7]
El pueblo se encuentra en la carretera A170 que une Thirsk con Scarborough , dentro del Parque Nacional. La ruta de The White Rose Way , una caminata de larga distancia que va de Leeds a Scarborough, también pasa por allí.
La zona ha estado habitada al menos desde el Neolítico . Se estima que un carro funerario descubierto cerca, en Pexton Moor , fue fabricado en el año 300 a. C. [8] Se cree que el nombre del pueblo fue dado por los anglos que se establecieron aquí alrededor del 500-540 d. C., después de conquistar a los lugareños. [9] Un informe etimológico sugiere que el nombre Thornton deriva de los lemas del inglés antiguo þorn y tūn , "ciudad de arbustos espinosos". [10]
Antes de la conquista normanda, la zona estaba bajo el dominio de los señores sajones. [11] En el Libro Domesday de 1086, el asentamiento, con una población de 30 habitantes, aparece en tres entradas; entonces se conocía como Torentune. Otros pequeños asentamientos cercanos incluían Roxby, Farmanby, Thornton, Ellerburn y Leidtorp; cuatro de estos finalmente se unieron para convertirse en el pueblo. [12] En 1066, el señor era el conde Morcar y en 1086, la Corona (el rey Guillermo ) poseía esta zona; [13] más tarde fue transferida al conde Odo y su esposa. En 1281, se construyó aquí una mansión, propiedad de John De Easton. [9] En 1661, el propietario era la familia Hill; construyeron una nueva mansión en el sitio de la antigua. [14] Un informe de 1921 indicó que el propietario era el capitán Richard Hill. [15] Conocida como The Hall y catalogada como monumento de Grado II, la mansión es ahora una residencia de ancianos. Se afirma que el edificio data del siglo XVII, "probablemente con orígenes anteriores". [16] [17]
En Thornton Beck había un molino desde al menos el año 1200; el molino actual se construyó en el siglo XVIII y se amplió en 1919, cuando se le cambió el nombre a Victory Mill. [9] Durante casi un siglo, la empresa de piensos para animales Burgess ha sido propietaria del molino, utilizándolo inicialmente para fabricar sus productos y más tarde como oficinas. [18] En 2003, el edificio había sido restaurado. [19] Ya en 1277, había un molino en Ellerburn. El tejido fue una industria común desde el siglo XIV hasta el XVIII. El arroyo se desvió en el siglo XIX cuando se construyó un gran complejo de molinos con compuertas. [20]
En la Edad Media, Roxby, justo al oeste del pueblo, era una mansión independiente, que cayó en manos de la familia Cholmeley en 1499. [21] Sir Hugh Cholmeley, primer baronet , nació en el castillo de Roxby, entonces conocido como Thorton-on-the-Hill. [22] Los restos de Roxby Hill son un monumento antiguo programado , aunque no queda ninguno de los edificios. [23] [24] El área también está catalogada como de Grado II como "movimientos de tierra en crestas y surcos [y] franjas de cultivo". [23]
Richard Rolle , el místico eremita inglés, probablemente nació en Thornton-le-Dale en el siglo XIV. Fue autor de numerosos libros sobre temas religiosos. [25]
_All_Saints'_church_(33859782200).jpg/1280px-Thornton-le-Dale,_(Yorkshire)_All_Saints'_church_(33859782200).jpg)
La iglesia All Saints' Church, catalogada como de Grado II, tiene siglos de antigüedad y fue modificada varias veces: fue reconstruida por completo en el siglo XIV, aunque aún quedan algunos aspectos anteriores, y modificada en 1681 y 1865. [26] La copia existente del registro de la iglesia incluye listados que se remontan a 1538. [15] Comber House, la antigua rectoría en Church Hill, diseñada alrededor de 1840 por J. P. Prichett , también está catalogada como de Grado II. [27]
La iglesia de Santa Hilda , catalogada como de Grado II*, se encuentra en el pequeño pueblo de Ellerburn, que forma parte de Thornton-le-Dale. El edificio original data del período normando temprano y, según algunas fuentes, de la era sajona, en el año 850 o 1050. Fue restaurada y modificada en 1904-1905 y en 1911. [24] [28] Hoy en día, hay algunas otras iglesias en Thornton-le-Dale o cerca de allí. [29]
En 1657, [30] los constructores recibieron órdenes de erigir 12 asilos y una escuela, gracias a una donación dejada por Elizabeth, vizcondesa Lumley, que había fallecido a principios de ese año; [31] su familia había sido propietaria de gran parte de la tierra en el área. [32] Los edificios, entre la plaza del pueblo y el puente, completados en 1670, [33] están respaldados por el Lady Lumley's Almshouse Trust. Los 12 bungalows fueron restaurados en el siglo XIX y, en 2014, el Trust completó una renovación importante en los edificios catalogados de Grado II. [34] Han estado habitados durante algún tiempo como viviendas específicas para cada edad. [35] Beck Isle (Thatched) Cottage también se construyó en el siglo XVII, pero fue "elevada, renovada y ampliada" en el siglo XX. [36] Un libro publicado en 2012 incluía fotos de la cabaña con techo de paja alrededor de 1920 y afirmaba que en esa época, el edificio estaba cubierto de yeso y tenía significativamente menos ventanas. [33] A partir de 2021, la cabaña fue identificada como una residencia privada de propiedad absoluta. [37]
La Old Grammar School tenía espacio para 200 estudiantes, pero en 1980 solo tenía 16; [38] el edificio permaneció en uso como escuela hasta el siglo XX; ahora se utiliza para otros fines. [39] Otra escuela, la Lady Lumley's School en la cercana Pickering, todavía está en uso, como escuela secundaria mixta y sexto curso. La única escuela actual en Thornton Dale es la escuela CE School, con 133 estudiantes en 2018, operada por la Iglesia de Inglaterra . [40]
En 1801, la población era de 1.041 habitantes y en 1831 había aumentado a 1.368. [41]
El pueblo solía tener una estación de tren en la línea Forge Valley entre Seamer y Pickering . Los primeros trenes llegaron en 1839, pero el ramal Pickering-Scarborough no se completó aquí hasta 1882. Algunos trabajadores agrícolas abandonaron el área en el tren, buscando trabajos remunerados en otro lugar. [42] La estación de tren de Thornton Dale abrió en 1882 y cerró a los pasajeros en 1950, con un tren de carga procedente de una cantera del pueblo que siguió utilizando las vías hasta 1964. [43] Después de ser utilizada para varios propósitos, incluidas oficinas y un parque de caravanas, la estación se convirtió en tres casas de alquiler vacacional. [44]
Fue en 1907 cuando el pueblo fue considerado por primera vez como el "más bonito" de Yorkshire; los votantes de esta encuesta eran los lectores de un periódico. [45] En ese momento, el pueblo era considerado un foco turístico. [46]
La parroquia fue parte del distrito de Ryedale desde 1974 hasta 2023, y parte del distrito electoral de Thornton Dale, que se extendió más allá de los límites de la parroquia con una población total de 3.256 en el censo de 2011. [47]
La parroquia se encuentra en la división electoral de Thornton Dale y Wolds de la autoridad unitaria del Consejo de North Yorkshire . [48]
El consejo parroquial es Thornton le Dale; el consejo tiene siete miembros y se reúne mensualmente en el Hill Memorial Institute. Las reuniones están abiertas al público. [49]
La era turística en esta zona ya estaba en marcha a principios del siglo XX y en 1907, Thornton-le-Dale fue nombrado el pueblo más bonito de Yorkshire en una encuesta de un periódico; sigue siendo popular entre los turistas. [50] Estos visitantes impulsan la economía, y muchos visitan el pintoresco pueblo con su antigua cruz de mercado, existencias en la pequeña plaza del pueblo y un pequeño arroyo. Hay varios cafés y pubs, así como un salón de té de temporada y muchas tiendas. Cerca, el bosque de Dalby ofrece senderos para caminar, andar en bicicleta y observar la naturaleza. El punto de información puede proporcionar a los visitantes un folleto con información específica sobre otros paseos desde el pueblo, [51] incluido uno a la pequeña aldea de Ellerburn. [52]
El pueblo tiene una gran zona de aparcamiento y también cuenta con servicio de autobuses como la ruta 840 del Coastliner (de Leeds a Whitby) y la ruta 128 del servicio East Yorkshire . [53]
Una atracción habitual es el Museo del Motor, propiedad de D. T. Mathewson, que exhibe una colección de coches clásicos y antiguos de 1918 a 1976. Los Mathewson organizan una subasta de coches y artículos de automoción, [54] [55] que también se ha mostrado regularmente en una serie llamada Bangers & Cash hecha para el canal de televisión Yesterday , [56] con una serie derivada con Derek, Paul y Dave Mathewson llamada Restoring Classics . [57] Incluso antes, en 1906, hubo una exhibición de "vehículos antiguos" en un garaje del pueblo. [46]
Otra atracción, Go Ape Dalby, ofrece oportunidades de tirolina en el bosque de Dalby. [58] El ferrocarril North Yorkshire Moors en la cercana Pickering ofrece viajes en un tren a vapor o diésel histórico en una de las líneas históricas de la zona y es conocido por los televidentes como la línea histórica que aparece en The Yorkshire Steam Railway: All Aboard de Channel 5. [59] [60] [61] El Museo Beck Isle presenta exhibiciones de decorados y objetos históricos. [62] [63]
La tercera etapa del Tour de Yorkshire 2018 comenzó en Richmond y finalizó en Scarborough . Los ciclistas pasaron por Thornton-le-Dale. [64] [65]
El primer sábado de diciembre, el Comité de Luces del Pueblo (todos voluntarios) organiza el encendido anual de las luces navideñas. [66] Esta es la culminación de todo un año de trabajo de recaudación de fondos y colocación de las luces en todo el pueblo.
Los eventos programados para 2018 incluyeron la Gala de Primavera en mayo, el tradicional espectáculo rural de Thornton y el Festival de las Flores, el Espantapájaros y la Exposición de Productos en agosto, así como los Festivales de la Cosecha en septiembre. [67]
En agosto, la mayoría de los años, se celebran el Thornton Show y el Scarecrow Festival. [68] Los actores de Thornton le Dale, formados en la década de 1940, presentan obras en primavera y verano, y una producción importante suele celebrarse en noviembre en el salón del pueblo. [69]
Medios relacionados con Thornton-le-Dale en Wikimedia Commons