stringtranslate.com

Roxburgo

Roxburgh ( / r ɒ k s b ər ə / ) es una parroquia civil y anteriormente un burgo real , en el histórico condado de Roxburghshire en Scottish Borders , Escocia . Fue una importante ciudad comercial desde la Alta Edad Media hasta la Escocia moderna temprana . En la Edad Media tuvo al menos tanta importancia como Edimburgo , Stirling , Perth o Berwick-upon-Tweed , actuando durante un tiempo como capital de facto (como residencia real de David I ).

Historia

Su importancia radicaba en su posición en el centro de algunas de las zonas agrícolas más fértiles de las tierras bajas de Escocia , y su posición sobre el río Tweed , que permitía el transporte fluvial de mercancías a través del principal puerto marítimo de Berwick-upon-Tweed. Su posición también actuó como barrera a la invasión inglesa .

Situada en una península defendible entre los ríos Tweed y Teviot , con el castillo de Roxburgh protegiendo el estrecho cuello de la península, fue un asentamiento de cierta importancia durante el reinado de David I , quien confirió a la ciudad el estatus de Burgh Real. En su apogeo, entre los reinados de Guillermo el León y Jaime II , fue el sitio de la Casa de la Moneda Real . La ciudad también tenía tres iglesias y escuelas que funcionaban bajo los auspicios de los monjes de la Abadía de Kelso . En 1237 nació allí el futuro Alejandro III . [1]

Las fuerzas inglesas y escocesas capturaron y recuperaron repetidamente la ciudad durante las Guerras de Independencia de Escocia . Durante su ocupación de Escocia, Eduardo III de Inglaterra residió en el castillo de Roxburgh y pasó allí al menos dos cumpleaños. El castillo fue asediado varias veces, especialmente en 1314 , en el período previo a Bannockburn . Su reconquista final en 1460 vio la ciudad y el castillo destruidos. Después de este tiempo, la ciudad nunca recuperó su importancia porque la captura final inglesa de Berwick-upon-Tweed en 1482 dejó a Roxburgh con pocas razones para existir, y en adelante careció de puerto.

De la ciudad no queda nada en pie excepto algunos fragmentos en ruinas de las murallas del castillo. Su sitio se encuentra al sur del moderno Kelso y Floors Castle , que se encuentran al otro lado del Tweed. Roxburgh fue reemplazada como ciudad del condado del antiguo condado de Roxburghshire por Jedburgh .

Se sabe muy poco más sobre este sitio, en parte debido a la negativa del terrateniente Duque de Roxburghe a permitir que los arqueólogos excavaran hasta que el programa de televisión Time Team del Canal Cuatro emprendió los trabajos de excavación en 2003. Sus hallazgos fueron transmitidos el 21 de marzo de 2004 . 2]

Etimología

Roxburgh probablemente proviene del inglés antiguo *hrōcas burh , " burgo de la torre ". [3]

Pueblo de Roxburgh

Hoy en día, el nombre Roxburgh pertenece a un pequeño pueblo a unas 2 millas (3 kilómetros) al sur-suroeste del sitio del histórico Roxburgh.

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Groome, Francis H. (1901) Diccionario geográfico de artillería de Escocia , pág. 1408-9
  2. ^ "Roxburgh, Floors Castle Estate Kelso, Escocia: una evaluación arqueológica y una valoración de los resultados" (PDF) . Arqueología de Wessex. 1 de enero de 2004 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Datos de la historia familiar de Roxburgh 1920 - Ancestry.com

Fuentes