stringtranslate.com

roti juan

Un roti john es un sándwich de tortilla que se originó en Singapur durante las décadas de 1960 y 1970. Más tarde se hizo muy popular y se extendió por toda la península malaya en la actual Malasia y en la actual Indonesia como comida callejera . [2] [3] [4] [5] [6]

Origen

La palabra roti se deriva de la palabra sánscrita rotikā , que significa "pan", y de manera más general se refiere a cualquier alimento a base de pan o similar al pan, incluidos sándwiches y panqueques. [2] [3] [4] El origen de "john" en el nombre del plato no se ha probado definitivamente, pero puede derivar del uso británico del nombre John para dirigirse a cualquier persona masculina, especialmente cuando el nombre de esa persona es desconocido, difícil de recordar o de pronunciar, por lo que es un nombre que puede haber sido utilizado por miembros de las fuerzas armadas británicas para dirigirse a vendedores nativos en la Malaya británica o viceversa. [2] [3] Fuentes orales han afirmado que el plato y el nombre se originaron con un cocinero malayo que vivió en Singapur a principios de la década de 1970. [7] Es posible que hayan existido varias variaciones, pero la versión final está asociada con un puesto en el centro de vendedores ambulantes de Taman Serasi que comenzó a servir el plato en 1976, después de obtener la receta de otro vendedor ambulante. Este puesto original se trasladó a Serangoon Garden Market en 2001. [8]

Preparación

El sándwich se elabora con un pan tipo baguette con un relleno frito de huevo , carne picada ( pollo , sardina o cordero ) y cebolla , frito en un panecillo y servido con salsa de tomate y guindilla .

Las variantes pueden utilizar ingredientes adicionales o alternativos, como carne de res, cordero y sardinas.

Roti john antes de freír.

Ver también

Referencias

  1. ^ Naleeza Ebrahim; Guiñada Yan Yee (2006). Singapur. Mariscal Cavendish. pag. 232.ISBN​ 978-981-232-922-6.
  2. ^ abcd Bonny Tan. "Roti John". Junta Nacional de Bibliotecas , Singapur . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  3. ^ a b C Jaime Koh; Stephanie Ho (22 de junio de 2009). Cultura y costumbres de Singapur y Malasia. ABC-CLIO. págs.98–. ISBN 978-0-313-35116-7.
  4. ^ ab Wendy Hutton (15 de noviembre de 2013). El pequeño libro de cocina de Malasia. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. págs. ISBN 978-981-4516-92-1.
  5. ^ Juan Duruz; Gaik Cheng Khoo (18 de diciembre de 2014). Comer juntos: comida, espacio e identidad en Malasia y Singapur. Editores Rowman y Littlefield. págs.93–. ISBN 978-1-4422-2741-5.
  6. ^ "7 Roti Long John Paling Enak di Jakarta, Porsinya Puas Banget".
  7. ^ Rajagopal, Pakirisamy. "Entrevista de historia oral sobre los orígenes de 'Roti John', grabada en 2002". Elección del archivero de la semana . Archivos Nacionales de Singapur . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  8. ^ "Roti John | Infopedia". eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .