stringtranslate.com

Megan Boyd

Rosina Megan Boyd BEM (29 de enero de 1915 - 15 de noviembre de 2001) fue una atadora de moscas británica más conocida por sus moscas del salmón del Atlántico . Vivió la mayor parte de su vida adulta en una pequeña cabaña en Kintradwell, cerca de Brora , Escocia . Boyd, una figura reconocida en las Tierras Altas de Escocia, era conocida por sus habilidades para atar moscas, su estilo excéntrico y su servicio durante la Segunda Guerra Mundial. A pesar de que nunca había pescado ella misma, la precisión y la calidad de Boyd en el atado de moscas hicieron que sus creaciones fueran buscadas por los pescadores locales. Inventó un patrón tradicional llamado "La Megan Boyd" y su trabajo le valió la Medalla del Imperio Británico en 1971. Boyd se retiró a los 70 años debido a problemas de visión, pero siguió siendo un importante partidario del Fondo del Salmón del Atlántico Norte hasta su muerte en 2001.

Primeros años de vida

Megan Boyd nació Rosina Megan Boyd el 29 de enero de 1915 en Surrey , Inglaterra. [1] Ella era la menor de tres hermanos. En 1918, su padre trasladó a la familia a las Tierras Altas de Escocia para trabajar como alguacil o vigilante del río Brora en la finca deportiva del duque de Sutherland . [2] Asistió a escuelas locales hasta los 15 años, cuando realizó su primer trabajo como atado de moscas. Durante la Segunda Guerra Mundial ocupó varios trabajos, incluido el de repartidor de leche y tareas como vigilante costero auxiliar. [1] Boyd fue descrito como lleno de energía y una figura local muy querida en Brora. El baile country era su relajación favorita y participó activamente en ayudar a las personas mayores y discapacitadas de la zona. Considerado excéntrico por algunos, Boyd vestía ropa de hombre, con camisa y corbata de hombre, chaqueta deportiva y botas pesadas de estilo militar. Se cortó el pelo con un corte muy corto conocido como Eton Crop . [3]

Atado de moscas

A la edad de 12 años, Megan comenzó a recibir lecciones de atado de moscas con Bob Trussler, otro cuidador del río de la finca. La tutela de Trussler se prolongó durante muchos años poniendo énfasis en la precisión y la calidad. [4] Boyd también se basó en dos publicaciones clásicas sobre moscas del salmón para obtener instrucciones de atado y recetas de patrones. Consideró Cómo vestir moscas del salmón: un manual para aficionados (1914) de TE Pryce-Tannatt como su "biblia". También se basó en The Salmon Fly (1895) de Kelson para obtener consejos sobre patrones. [5] Su primer trabajo remunerado como atado de moscas se produjo cuando Sir Charles Clauson le pidió que convirtiera más de una docena de moscas de salmón con ojos de tripa en anzuelos o "hierros" con ojos más modernos. Después de ver su trabajo, los pescadores de salmón locales comenzaron a pedirle a Megan que les atara moscas y su reputación comenzó a crecer. Megan se hizo famosa atando moscas clásicas y tradicionales como Jock Scott, Silver Doctor, Durham Ranger y Wilkinson. Ella siempre afirmó que ataba moscas para pescadores y se resistía a hacerlo para casas de moscas comerciales. Sus moscas eran extraordinariamente duraderas y duraron muchas temporadas. A lo largo de sus 65 años de carrera como atadora, algunos estiman que ató decenas de miles de moscas del salmón. Sin embargo, a pesar de la gran cantidad de salmones que no pudieron resistir sus moscas, ella nunca pescó.

Ahora, para decepcionar a todos mis clientes, no pesco, no tengo ningún interés en pescar y ni siquiera puedo atar una mosca a un yeso.

-  Atribuido a Megan Boyd en Las mujeres de un elegante ascenso [5]
La cabaña de Boyd como se veía en 2012, en mal estado.

En 1935, a la edad de veinte años, Boyd dejó la casa de su familia y se mudó a una pequeña cabaña en Kintradwell con vistas al Mar del Norte, justo al norte de Brora . La cabaña fue construida con materiales de segunda mano en 1906 y no tuvo electricidad ni agua corriente hasta la década de 1980. Instaló un pequeño escritorio para atar moscas con forma de riñón en un cobertizo al lado de la cabaña donde habitualmente trabajaba 14 horas al día atando moscas para cumplir con los pedidos. Los pescadores visitantes de todo el mundo que venían a pescar salmón en los ríos Brora y Helmsdale pasaban por su cabaña para ver sus moscas y hacer pedidos. [4] Si no estaba en casa, dejaba una pequeña libreta y un lápiz debajo del felpudo para que los visitantes anotaran sus pedidos. [6]

Boyd en su mayor parte vinculó patrones tradicionales, pero se le atribuye uno de su propio invento, el Megan Boyd, que demostró ser un patrón de bajamar muy eficaz en las Tierras Altas de Escocia. [7]

Premios y legado

Ya en 1938, las moscas de Boyd ganaban premios en concursos como la Exposición Empire de 1938 en Glasgow , donde sus moscas ganaron el premio Open. [8] El autor pescador Joseph D. Bates Jr., cuyos trabajos fundamentales sobre las moscas del salmón del Atlántico incluyen: Atlantic Salmon Flies and Fishing (1970), después de sondear los mejores niveles de moscas del mundo, ha sido citado diciendo: "Los mejores están en Escocia, y Por supuesto, Megan Boyd es la mejor de Escocia". Bates incluyó varias moscas atadas por Boyd en las láminas en color de su libro de 1970. [9] En un homenaje de 1996 a las mujeres que han influido en la pesca con mosca en The American Fly Fisher , la autora Lyla Foggia dijo lo siguiente sobre Boyd: "Durante seis décadas en las que Megan Boyd creó sus brebajes mágicos a partir de plumas y pieles, de hecho produjo moscas. que muchos consideran 'Las Tiffany del siglo XX'". [10]

En 1971, la reina Isabel II le otorgó a Boyd la Medalla del Imperio Británico y la invitó al Palacio de Buckingham para recibir la medalla. Boyd le escribió a la Reina explicándole que no podía asistir porque estaba ocupada jugando al bridge y nadie podía cuidar a su perro Patch. [11] La Reina respondió explicando que entendía que ella misma tenía perros. Más tarde ese año, el Príncipe Carlos , un ávido usuario de sus moscas, le entregó a Boyd la medalla en su albergue de pesca en las Tierras Altas. Se hicieron amigos y visitó a Boyd en su cabaña o en Brora en varias ocasiones. Cuando se casó con Lady Diana , Boyd le envió al príncipe unas moscas como regalo de bodas con la siguiente nota:

Querido Charlie. Mis mejores deseos para usted y Lady Diana. Que disfrutes de una vida de paz y felicidad. He hecho una mosca especial para la ocasión que me gustaría que le regalaras a tu mujer. Dígale que tendrá la mejor pesca que jamás haya tenido.

-Megan  Boyd [12]

En 2013, el cineasta Eric Steel produjo y dirigió Kiss The Water , un documental de 80 minutos sobre la vida de Megan Boyd como atado de moscas. [13] La película se proyectó tanto en el Festival de Cine de Tribeca de 2013 como en el Festival de Cine de Edimburgo . [14] En la película, David Profumo, el editor de pesca de la revista Country Life que fue aprendiz de Boyd un verano durante su juventud, dijo:

Tenía las manos femeninas más delicadas; sus creaciones fueron los Fabergés del mundo de la pesca. Se podría decir que tejió cierto tipo de magia.

—  David Profumo, Besar el agua [15]

Muerte

Boyd ató moscas durante casi seis décadas utilizando únicamente luz natural o una linterna de gas como iluminación. A la edad de 70 años, su vista comenzó a fallar y se vio obligada a retirarse de la vinculación comercial en 1985. En 1988 se mudó de su cabaña de Kintradwell a Brora. En 2000, el Príncipe Carlos la visitó en el asilo de ancianos donde hablaron sobre su mosca favorita: la Popham. Originado por FL Popham, el patrón es uno de los más complicados y bellamente construidos de todos los aderezos clásicos que Gran Bretaña le ha dado a este deporte. [ cita necesaria ]

Se la recuerda por su dedicación a su trabajo, viviendo sola y trabajando muchas horas al día. [7] Ella era una conservacionista dedicada y una importante defensora del Fondo del Salmón del Atlántico Norte y sus esfuerzos para preservar las poblaciones restantes de salmón salvaje en sus ríos nativos. Boyd donaba regularmente ejemplares de sus moscas para subastas con el fin de recaudar fondos para el salmón. [1]

Boyd murió el 15 de noviembre de 2001 en Golspie , Escocia, a la edad de 86 años. [16]

Referencias

  1. ^ abc "Megan Boyd". Flyanglersonline.com . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "Megan Boyd, criadora de moscas del salmón". Edimburgo: el escocés. 4 de diciembre de 2001 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  3. ^ Martín, Douglas (11 de diciembre de 2001). "Megan Boyd, excéntrica maestra de las moscas de los peces, muere a los 86 años". New York Times . Nueva York . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  4. ^ ab Dunham, Judith (1991). "Megan Boyd". La mosca del salmón del Atlántico: los Tyers y su arte . San Francisco: Libros de crónica. págs. 26-31. ISBN 0877018006.
  5. ^ ab Comar, Cathrine (otoño de 2011). "Las mujeres de un elegante ascenso" (PDF) . El pescador con mosca americano . 37 (4). Manchester, VT: Museo Americano de Pesca con Mosca: 2–29. Archivado desde el original (PDF) el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Salminen, Ray (otoño de 1997). "Una visita a Megan Boyd" (PDF) . El pescador con mosca americano . 23 (4). Manchester, VT: Museo Americano de Pesca con Mosca: 25–26. Archivado desde el original (PDF) el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  7. ^ ab Ramaswamyr, Chitra (23 de junio de 2013). "La dama de las moscas: vista previa de Kiss the Water". Edimburgo: el escocés . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  8. ^ Bates, Pamela (primavera de 2002). "En memoria: Megan Boyd" (PDF) . El pescador con mosca americano . 28 (2). Manchester, VT: Museo Americano de Pesca con Mosca: 37. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Bates, Joseph D. Jr. (1970). Moscas del salmón del Atlántico y pesca . Harrisburg, PA: Libros Stackpole. ISBN 0811701808.
  10. ^ Foggia, Lyla (primavera de 1996). "Reel Women: El mundo de las mujeres que pescan" (PDF) . El pescador con mosca americano . 22 (2). Manchester, VT: Museo Americano de Pesca con Mosca: 2–13. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  11. ^ Gray, Louise (18 de junio de 2013). "Festival de Cine de Edimburgo 2013: la nueva película de Megan Boyd explora la vida del 'excéntrico maestro de las moscas' y amigo del Príncipe Carlos". Londres: The Telegraph . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  12. ^ McQueen, Craig (1 de julio de 2013). "Elenco del pasado; el excéntrico escocés fabricó moscas para pescadores de todo el mundo". Glasgow: registro diario escocés . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "Kiss The Water, una película de Eric Steel" . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  14. ^ "La historia de la maestra pescadora atado de moscas Megan Boyd contada en una película". Londres: noticias de la BBC. 25 de junio de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  15. ^ Tyzack, Anna (4 de febrero de 2014). "Megan Boyd: la fabricante de moscas pesquera escocesa que tejió magia". Londres: The Telegraph. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Hyman, Steve (14 de diciembre de 2001). "Megan Boyd, 86; renombrada artesana de moscas para pescar". Los Ángeles Times . Los Ángeles, California . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .

Otras lecturas

enlaces externos