stringtranslate.com

rosa la touche

Rosa La Touche , 1861, de John Ruskin

Rose La Touche (1848-1875) fue la alumna, alumna querida, "mascota" e ideal en quien el historiador de arte inglés John Ruskin basó Sésamo y lirios (1865).

Fondo

Rose nació de John "The Master" La Touche (1814-1904), de una familia hugonote que se había establecido en Irlanda y dirigía un banco, y su esposa Maria La Touche , hija única de la condesa viuda de Desart, condado de Kilkenny. . La familia vivía en Harristown House, Co. Kildare. [1]

Introducción a John Ruskin

John Ruskin, 1882

Ruskin conoció a La Touche el 3 de enero de 1858, cuando ella tenía 10 años y él estaba a punto de cumplir 39. Él era su tutor privado de arte, [2] y los dos mantuvieron una relación educativa a través de correspondencia hasta que ella cumplió 18 años. Maria La Touche había escrito a Ruskin pidiéndole ayuda con la educación de sus hijos después de una presentación formal de su amiga Louisa, Lady Waterford . Ruskin recuerda la correspondencia en Praeterita :

Poco después de mi regreso a casa, en el agitado año 1858, una señora me escribió desde algún lugar cerca de Green Street, W., diciéndome, como hacía a veces la gente en aquellos días, que había visto que yo era el único buen profesor de arte. ; pero, muy en serio, quería que sus hijos, dos niñas y un niño, aprendieran correctamente los principios del arte; Especialmente la chica más joven, en quien pensó que podría encontrar algún poder que valga la pena desarrollar. [3]

Aunque existe cierto debate sobre la naturaleza de la primera correspondencia de Ruskin con Maria La Touche, Tim Hilton señala en John Ruskin: The Early Years que no la llamó tan inmediatamente como sugiere su autobiografía. Más bien, "envió a William Ward a verla, ya que estaba demasiado ocupado para llamarse a sí mismo". [4]

Cuando Ruskin visitó a La Touches por primera vez, quedó "cautivado por ellos" y "sintió que había algo excepcional en Rose". [5] Al conocer a Rose por primera vez, Ruskin escribió en las páginas finales de Praeterita que

En ese momento se abrió la puerta del salón y entró Rosie, mirándome en silencio con sus ojos azules mientras cruzaba la habitación; Me dio la mano, como un buen perro da la pata, y luego se quedó un poco atrás. Nueve años, el 3 de enero de 1858, por lo que ahora se acerca a los diez; ni alta ni baja para su edad; un poco rígida en su forma de pararse. Los ojos eran de un azul bastante profundo en ese momento, y más llenos y suaves que después. Labios perfectamente hermosos de perfil; un poco demasiado anchos y de borde duro, vistos de frente; el resto de los rasgos suelen ser los de una chica irlandesa rubia y bien educada; el cabello, tal vez, más elegante en los rizos cortos alrededor de la frente, y más suave de lo que se ve a menudo en las trenzas tupidas sobre el cuello. [3]

Infancia

Era una adolescente alegre, precoz, pero también muy infantil. Tim Hilton escribe que

La chica irlandesa [Rose] era un enigma, porque era precoz en algunos aspectos y no en otros. A veces tenía una comprensión sorprendente de las actitudes de los adultos: al momento siguiente volvía a ser completamente una niña. Tenía una bonita manera de mostrarse atractiva, incluso coqueta, pero también podía ser bastante solemne. "No sé qué hacer con ella", confesó Ruskin. '... Lleva su sombrero redondo de la manera más atrevida posible, y es una cosita firme y ardiente.'

El interés de Ruskin por Rose creció hasta convertirse en fascinación y adoración por su alumno y su interacción consistió en una extraordinaria cantidad de correspondencia. De hecho, la primera carta que Ruskin le envió a Rose le impresionó tanto que la reimprimió íntegramente en Praeterita . Escribiendo

Algunas personas sabias y con buenos modales me han dicho que no debería decir nada sobre Rosie en absoluto. Pero ya soy demasiado mayor para seguir consejos, y no quiero que la siguiente carta (la primera que ella me escribió) se desmorone, cuando ya no pueda leerla más, perdida para todos los corazones amorosos. [6]

La carta que escribe Rose está dirigida a "Querido St. Crumpet" (siendo " St. Crumpet " su apodo para él) y contiene notas dulces, afectuosas y atentas sobre cuánto pensaban ella y su familia en Ruskin durante sus viajes:

Desearía mucho que fueras feliz—Dios puede hacerte así—Intentaremos no olvidar todo lo que nos enseñaste—Fue muy amable de tu parte. Muchas gracias de parte de ambos. Mamá está muy contenta de que hayas ido al Dr. Ferguson[.] Ella dice que no debes renunciar a él. Qué amable de su parte ver y hablar con nuestro padre[.] Ciertamente el nombre no es hermoso[.] Todos hemos leído su carta y a todos nos importa[.] Ese era, en efecto, un "querido trabajador irlandés". ¿Podrías darles nuestro amor, por favor, y tomar para ti todo lo que quieras? Será un gran negocio si te dignas a aceptar todo lo que te enviamos. Me gusta Niza, pero lo único que me gusta es que me trasplanten, salvo volver a casa. Yo soy siempre tu rosa. [7]

Relación "romántica" con Ruskin

Aunque existe mucha especulación sobre cuándo Ruskin "se enamoró" de Rose, la mayoría de los críticos sostienen que tenía entre 14 y 18 años.

Sus padres le confiaron al autor George MacDonald la supervisión del bienestar de Rose durante su ausencia, y él sirvió como intermediario entre Ruskin y Rose, actuando como su mejor amigo y consejero. [8] Los padres de Rose negaron el permiso a Ruskin para casarse con su hija y fueron advertidos sobre él por la primera esposa de Ruskin, Effie Gray , cuyo matrimonio de 6 años con Ruskin había terminado en anulación debido a "no consumación". [9]

Ruskin repitió su propuesta de matrimonio después de que Rose quedó legalmente libre para decidir por sí misma, pero ella aun así se negó. Estaba dispuesta a casarse si la unión no se consumaba, como lo fue el primer matrimonio de Ruskin, porque sus médicos le habían dicho que no era apta para casarse; pero Ruskin se negó a contraer otro matrimonio similar por temor al efecto que tendría en su reputación. [10]

Muerte

Rose La Touche, dibujada por John Ruskin en su lecho de muerte en 1875. [11]

Rose murió el 25 de mayo [12] de 1875 a la edad de 27 años, en un asilo de ancianos de Dublín , donde había sido internada por sus padres. Varios autores describen la muerte como resultado de locura, anorexia , corazón roto, manía religiosa o histeria , o una combinación de estas. Cualquiera que sea la causa, su muerte fue trágica y generalmente se le atribuye la aparición de ataques de locura en Ruskin alrededor de 1877. Se convenció de que el pintor renacentista Vittore Carpaccio había incluido retratos de Rose en sus pinturas de la vida de Santa Úrsula. . También encontró consuelo en el espiritismo , tratando de contactar con el espíritu de Rose.

Se alude al romance de Rose y Ruskin en su pequeño tratado sobre educación y cultura, Sésamo y lirios . Según Wolfgang Kemp "toda la obra está plagada de alusiones y referencias directas a la Touches". [13]

Referencias

  1. ^ "Nuestra Historia". Casa de Harristown | Escuela de idiomas, casa patrimonial y lugar de rodaje . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  2. ^ Ruskin, Juan (1909). "Introducción". En Cook, Edward Tyas ; Wedderburn, Alexander Dundas Ogilvy (eds.). Las obras de John Ruskin . vol. 35. Londres: George Allen; Nueva York: Longmans, Green y Co. págs. lxvi-lxvii. OCLC  1097357632.
  3. ^ ab Praeterita , 525
  4. ^ Hilton, pág. 262
  5. ^ Hilton, pág. 264
  6. ^ Praeterita , Las obras de John Ruskin , 529
  7. ^ Praeterita , Las obras de John Ruskin 532
  8. ^ Hein, Rolland (2014). George MacDonald: creador de mitos victoriano. Eugene, Oregón: Wipf y Stock. págs. 219-20. ISBN 9781625645074. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  9. ^ Prodger, Michael (29 de marzo de 2013). "El matrimonio de John Ruskin: lo que realmente pasó". Guardián . Guardian News and Media Limited . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  10. ^ Evans, Juana (1970). Juan Ruskin. Nueva York: Casa Haskell. pag. 299.ISBN 978-0838310533. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Hoare, Philip (11 de febrero de 2005). "Amor morboso". El guardián . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  12. ^ Brennan, Jim; Breve, Aileen (septiembre de 1996). "Harristown, familia Kildare". latouchelegacy.com . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  13. ^ Kemp, Wolfgang. El deseo de mis ojos: la vida y obra de John Ruskin . 1990. Páginas 296–297

Otras lecturas