stringtranslate.com

Rosalina Elbay

Rosaline Elbay ( árabe : روزالين البيه ; / r oʊ z ə l iː n / ) [1] es una actriz de teatro y cine, productora y escritora egipcia. [2] Es conocida por sus papeles como Judy Goodwin en la serie de Netflix Kaleidoscope , Amani en la serie de Hulu / A24 Films Ramy y Sara en la serie Qabeel de MBC Masr . [3] [4] [5] [6]

Primeros años de vida

Elbay nació y creció en El Cairo, de padres egipcios. [7] Creció hablando inglés, árabe y francés, y describe en broma su acento inglés, que ha llevado a suponer que nació en Gran Bretaña, como un "producto del colonialismo". [8] [9]

Actuó en una producción de Sonrisas y lágrimas a la edad de 11 años. [10] Cuando era niña, vio La Momia y "quería ser Evie", y más tarde se inspiró para dedicarse a la arqueología. [11]

Estudió Estudios Clásicos y Arqueología en la Universidad de Oxford y completó una maestría en Historia Colonial. [12] [13]

Elbay luego estudió en el Actors Studio New York City con Elizabeth Kemp antes de realizar un Máster de dos años en Actuación en LAMDA . [14] Su carrera inicial fue en el teatro del Reino Unido. [8] [15]

Carrera

En 2018, Elbay protagonizó Diamond Dust, la adaptación cinematográfica de la novela superventas de Ahmed Mourad , y Fork & Knife , que se estrenó en el Festival de Cine de El Gouna de 2018. [16] También fue el tema del video musical de "Fakra" de Massar Egbari , una banda egipcia que saltó a la fama durante la Revolución egipcia de 2011 , como el interés amoroso del cantante principal Hany Dakkak. [17] [18] [19]

Desde 2019, Elbay ha interpretado a Amani en la serie Ramy de Hulu / A24 Films , el programa homónimo ganador del Globo de Oro y el premio Peabody de Ramy Youssef . [20] [21] La temporada 2, coprotagonizada por Mahershala Ali , se estrenó en mayo de 2020. [22]

También en 2019, Elbay recibió elogios de la crítica por su debut televisivo en la región MENA como Sara, la compañera del protagonista Tarek (Mohamed Mamdouh), en Qabeel de MBC Masr , y ganó los premios Al-Wafd Critics' Choice Awards a Mejor Actriz de Reparto y Mejor Cara Nueva. [23] [24] [25] [26] [27]

Elbay fue la anfitriona de la ceremonia de apertura del Festival de Cine de El Gouna de 2019. [28] [29] El Festival Internacional de Cine de El Cairo la designó como su rostro para los jóvenes cineastas durante sus ediciones 40 y 41. [14] [30] Su guion, "Garlic", se desarrolló en el Taller de Desarrollo de Televisión del Festival. [31] [32]

Elbay protagonizó la serie Forgetfulness (Luebet Al Nesyan) de MBC Masr de 2020, dirigida por Hani Khalifa. [33] Sin embargo, abandonó el programa a mitad de la filmación por razones de salud y el resto de su papel fue filmado con Asmaa Galal. [34]

En septiembre de 2021, Elbay fue anunciada como miembro principal del elenco de la serie de Netflix Kaleidoscope junto a Giancarlo Esposito , Paz Vega , Rufus Sewell , Tati Gabrielle , Peter Mark Kendall y Jai Courtney . Su personaje, Judy Goodwin, se describe como "la especialista en demoliciones de la tripulación, testaruda e independiente, una excéntrica fiera con un toque sarcástico que es lo suficientemente inteligente y talentosa como para ir un paso por delante de sus errores". La serie se filmó en Nueva York y debutó el 1 de enero de 2023, ocupando el puesto número uno en la lista de los más vistos de Netflix. [35] [36]

En octubre de 2021, Elbay reveló que protagonizará un papel animado y será productora ejecutiva de un proyecto sin nombre, ambos aún no anunciados. [8]

En octubre de 2022, Elbay interpretó a Diana, Princesa de Gales en el estreno mundial fuera de Broadway de Dodi & Diana junto a su coprotagonista de Kaleidoscope, Peter Mark Kendall . [37] [38] En 2023, protagonizó Let Liv junto a Christine Taylor y Jordan Carlos , que se estrenó en el festival de cine de Tribeca , [39] y en Jagged Mind de Hulu junto a Maisie Richardson-Sellers y Shannon Woodward . [40]

Vida personal y defensa de derechos

Elbay vive en Nueva York. [41] [42]

En 2019, presentó la ceremonia de apertura del Festival de Cine de El Gouna de 2019 , durante el cual lució un vestido hecho a mano de plástico reciclado por mujeres refugiadas y patrocinado por el ACNUR . [28] [29] Desde entonces, ha seguido abogando por la organización, participando en la primera mesa redonda de la región MENA sobre El papel del arte y la cultura para abordar el desplazamiento. [43] [44] En 2024, coprodujo "The Olive Tape", un álbum con nuevas canciones de artistas como Nick Hakim , Narcy (rapero) , Vansire y otros que recaudaron fondos para Anera y el Fondo de Ayuda a los Niños de Palestina . [45]

Elbay es descrita en publicaciones de MENA como defensora de los derechos de las mujeres y contribuyó a la cancelación de un concierto del cantante marroquí Saad Lamjarred debido a su historial de violación y agresión. [46] [13] [47] [48] [49] En 2020, Mada Masr publicó un artículo de opinión de Elbay en respuesta al movimiento MeToo egipcio , en el que afirmó que había experimentado violencia doméstica en una relación anterior. [50] También ha abogado por una mayor diversidad y accesibilidad en la industria cinematográfica, y le dijo a GQ : "Hay tantos asientos en la mesa como quieras". [51] Afirmó su apoyo a la huelga SAG-AFTRA de 2023. [ 52]

Durante la pandemia de COVID-19 , Elbay anunció su salida de un papel principal en la serie Forgetfulness (Luebet Al Nesyan) de MBC Masr debido a una condición cardíaca preexistente. [34]

Premios y nominaciones

Elbay recibió el premio Al-Wafd Critics' Choice Awards de 2019 como Mejor Actriz de Reparto y Mejor Cara Nueva por su papel en Qabeel. [27]

Filmografía

Película

Televisión

Teatro[53]

Referencias

  1. ^ "Rosaline Elbay — Conversaciones pasadas (Biblioteca)". afikra | عفكرة . 8 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  2. ^ "روزالين البيه - ﺗﻤﺜﻴﻞ فيلموجرافيا، صور، فيديو".
  3. ^ Murthi, Vikram (10 de mayo de 2019). «'Ramy' presenta una muestra matizada de la vida de los musulmanes millennials». The Nation . ISSN  0027-8378 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  4. ^ Abouomar, Ali (19 de abril de 2019). "Ramy: un programa que habla de todo". Revista Social . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  5. ^ Elshekh, Fathi (26 de mayo de 2019). "Ramadan 2019 TV: What watch has been to us" (La televisión en el Ramadán 2019: lo que nos ha hecho ver). Mada Masr . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  6. ^ Petski, Denise (22 de noviembre de 2022). "Kaleidoscope: una mirada detrás de escena a la serie antológica de drama sobre atracos de Netflix de Eric García y Ridley Scott; fecha de estreno establecida". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation .
  7. ^ "La actriz Rosaline Elbay habla sobre la representación y el trabajo en "Kaleidoscope" de Netflix por Behind The Scoop". Anchor . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  8. ^ abc "Rosaline Elbay sobre la representación árabe en Hollywood" . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  9. ^ "La actriz Rosaline Elbay es la primera invitada del podcast Egyptian Streets | Egyptian Streets". 10 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  10. ^ "La serie Kaleidoscope de Netflix protagonizada por la actriz egipcia Rosaline Elbay se estrenará en enero - Pantallas - Arte y cultura". Ahram Online . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  11. ^ Pinn, Thomas (24 de septiembre de 2022). "Moviéndose entre el teatro, la televisión y el cine y Egipto, el Reino Unido y Estados Unidos: los muchos sombreros de Rosaline Elbay". Scoop Empire . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  12. ^ "Rosaline Elbay | Universidad de Oxford - Academia.edu". oxford.academia.edu . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  13. ^ ab West, Cairo (31 de enero de 2021). "Charla exclusiva con la actriz y escritora egipcia Rosaline Elbay". Cairo West Magazine . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  14. ^ ab "روزالين البيه" الوجه الإعلامى للقاهرة السينمائى". dostor.org . 27 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de junio de 2019 .
  15. ^ "Soap From The Box: KALEIDOSCOPE Cast and Creator (Eric Garcia, Peter Mark Kendall, Rosaline Elbay, Bubba Weiler) en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  16. ^ ""Fork and Knife" compite en el concurso de cortometrajes del Festival de Cine de El Gouna". Sada El balad . 27 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  17. ^ "5 معلومات عن الممثلة روزالين البيه" سارة" في "قابيل".. وجه إعلامي ومسلسل أمريكي". filfan.com . 8 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  18. ^ "La banda egipcia Massar Egbari ofrece una nueva perspectiva sobre los cambios en Oriente Medio y el norte de África". DipNote . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  19. ^ "La serie Kaleidoscope de Netflix protagonizada por la actriz egipcia Rosaline Elbay se estrenará en enero - Pantallas - Arte y cultura". Ahram Online . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  20. ^ "'Ramy' trata sobre un musulmán estadounidense milenial y los tíos racistas de todos". NPR.org . NPR . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  21. ^ Ali, Lorraine (19 de abril de 2019). "Ramy Youssef habla sobre la creación de la primera comedia de situación musulmana estadounidense para televisión, la comedia millennial de Hulu 'Ramy'". Los Angeles Times . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  22. ^ "Ramy Youssef analiza la segunda temporada de 'Ramy', desde Mahershala Ali hasta Mia Khalifa". Entertainment Weekly .
  23. ^ "'مباراة في التمثيل'.. مشاهد محمد ممدوح وزوجته في مسلسل قابيل (فيديو وصور)". بوابة فيتو . 31 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  24. ^ الله, نورهان نصر (13 de mayo de 2019). "أول مرة رمضان.. روزالين البيه: كنت متخوفة من أداء سيدة متوفاة فى ظهورى الأول.. وابتعدنا عن السطحية". الوطن . Recuperado el 9 de junio de 2019 .
  25. ^ Essawy, Omnia (31 de mayo de 2019). "Aquí están las 5 mejores estrellas emergentes que hemos visto este Ramadán". Revista Identity . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  26. ^ هي, مجلة (7 de junio de 2019). "وجوه جديدة خطفت الأنظار في دراما رمضان 2019..تعرفوا عليهم". مجلة هي (en árabe) . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  27. ^ ab الوفد (18 de junio de 2019). "روزالين البيه تحصد جائزة أحسن ممثلة دور ثان في حفل حزب الوفد". الوفد . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  28. ^ ab "روزالين البيه ترتدي فستانا مصمم من 800 كيس بلاستيك في مهرجان =هي". Masrawy (en árabe). 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  29. ^ ab Honna. "شاركت في تقديم مهرجان الجونة السينمائي... معلومات عن روزالين البيه". Hola . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  30. ^ Musa, Heba (26 de noviembre de 2019). "روزالين البيه الوجه الإعلامي لأيام صناعة السينما بمهرجان القاهرة". بوابة اخبار اليوم . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  31. ^ "Screen Buzz selecciona 9 proyectos para su taller de desarrollo de guiones para televisión". 3 de noviembre de 2019.
  32. ^ "روزالين البيه تشارك بسيناريو" توم "في ورشة تطوير السيناريو بمهرجان القاهرة السينمائي".
  33. ^ "قائمة مسلسلات رمضان 2020 والقنوات العارضة لها". 7 de abril de 2020.
  34. ^ ab "تامر حبيب يكشف سبب استبدال روزالين البيه بـ أسماء جلال في لعبة النسيان". صدى البلد . 15 de mayo de 2020.
  35. ^ "Netflix encarga el drama sobre atracos 'Jigsaw', con Giancarlo Esposito y Paz Vega entre el reparto". 16 de septiembre de 2021.
  36. ^ 3 de enero, Karelle MckayPublicado; Heggeness, 2023Información adicional de Greta (3 de enero de 2023). "Si te encantó 'La casa de papel', entonces definitivamente deberías ver la nueva serie número uno de Netflix 'Kaleidoscope'". PureWow . Consultado el 23 de enero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  37. ^ "Rosaline Elbay y Peter Mark Kendall protagonizarán el estreno mundial de Dodi & Diana de Kareem Fahmy en HERE, el Off-Broadway". 6 de agosto de 2022.
  38. ^ "Reseña: 'Dodi & Diana' pregunta si una relación puede sobrevivir al pasado". Observer . 26 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  39. ^ "Ben Stiller y Christine Taylor asisten al Festival de Cine de Tribeca con su hija Ella". Peoplemag . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  40. ^ "Jagged Mind Cast & Character Guide: Every Actor In The Hulu Thriller" (Guía del reparto y personajes de Jagged Mind: todos los actores del thriller de Hulu). ScreenRant . 12 de junio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  41. ^ Sadek, Farah (17 de febrero de 2023). "Rosaline Elbay habla sobre su carrera, su arte y su furia femenina". Screen Speck . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  42. ^ Wakeman, Gregory (10 de enero de 2023). «El talento caleidoscópico de la actriz egipcia Rosaline Elbay». The National . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  43. ^ "من اللاجئات لبدويات سيناء.. قصة فستان روزالين البيه في ختام مهرجان القاهرة | المصري اليوم".
  44. ^ "Rosaline Elbay - روزالين البيه en Facebook". Facebook . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022.[ fuente generada por el usuario ]
  45. ^ Ward, Steven (14 de febrero de 2024). ""The Olive Tape" fusiona el dolor y la esperanza de Palestina como un mixtape expansivo". Grimy Goods . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  46. ^ "La actriz Rosaline Elbay es la primera invitada del podcast Egyptian Streets | Egyptian Streets". 10 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2023 .
  47. ^ "Se cancela el concierto de Saad Lamjarred en Egipto tras las críticas por las acusaciones de violación". Middle East Eye édition française (en francés) . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  48. ^ "La protesta pública egipcia detiene el concierto de una cantante acusada de violación". The Jerusalem Post | JPost.com . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  49. ^ "La indignación en Egipto detiene el concierto del cantante Saad Lamjarred, acusado de violación". Al Arabiya English . 16 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  50. ^ "Herencia". Mada Masr . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  51. ^ Al-Hadethi, Rand (10 de octubre de 2021). "Rosaline Elbay sobre la representación árabe en Hollywood".
  52. ^ Dagher, Hoda (15 de julio de 2023). "El futuro de Hollywood en el limbo mientras la huelga de SAG-AFTRA detiene una industria de 134 mil millones de dólares". Scoop Empire . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  53. ^ "Perfil | Spotlight". www.spotlight.com . Consultado el 23 de enero de 2023 .

Enlaces externos