stringtranslate.com

Rory O'Neill

Rory O'Neill (nacido el 16 de noviembre de 1968), [1] también conocido por sus nombres artísticos Panti , Panti Bliss y Pandora Panti Bliss , [2] es una drag queen y activista por los derechos de los homosexuales de Ballinrobe , Condado de Mayo , Irlanda. [3] [4] [5]

Primeros años de vida

O'Neill, hijo de un veterinario , creció en Ballinrobe, condado de Mayo, y fue a la escuela de arte en Dún Laoghaire . [6] Aunque fue criado como católico, O'Neill es ateo. [7] O'Neill habló con Aoibhinn Ní Shúilleabháin sobre haber sido diagnosticado como VIH positivo en 1995 en la serie Aoibhinn and Company de RTÉ Radio 1 . [8]

Carrera

O'Neill (bajo su nombre artístico Panti ) es considerado la drag queen más importante de Irlanda. [6] [9] Panti es la abreviatura de 'Pandora Panti Bliss'. [6] La primera actuación drag de O'Neill fue en 1989. [10] Bailó en el escenario en Japón con Cyndi Lauper durante su gira Twelve Deadly Cyns de 1994. [6]

O'Neill (en su papel de Panti ) organiza regularmente las celebraciones anuales del Orgullo de Dublín , que tienen lugar en junio de cada año. [11] De 1996 a 2012, fue el anfitrión del certamen anual Miss Irlanda Alternativa . [12]

Durante varios años, O'Neill (como Panti) presentó un programa de karaoke semanal, The Casting Couch , en el pub The Front Lounge de Dublín. Ocasionalmente aparece como Panti en el espectáculo de bingo de drag queens semanal de Shirley Temple Bar en el bar gay de Dublín The George .

Pantibar en Capel Street, Dublín

El 30 de noviembre de 2007, abrió el homónimo 'Pantibar' en 7 Capel Street , Dublín. [5] Más tarde, se hizo cargo del cercano bar de cócteles Pennylane en 2020 en 2 Great Strand Street. En 2023, participó en la sexta serie de Dancing with the Stars , en pareja con el bailarín ucraniano Denys Samson . Terminó la competición en sexto lugar el 5 de marzo. En 2024, O'Neill fue el Gran Mariscal del Desfile del Día de San Patricio de Londres. [13] [14]

Incidentes

Comentarios sobre la homofobia en RTÉ ("Pantigate")

El 11 de enero de 2014, O'Neill apareció en The Saturday Night Show de RTÉ con Brendan O'Connor , donde él y O'Connor hablaron sobre la homofobia y O'Neill alegó que algunas personas específicas involucradas en el periodismo irlandés eran homofóbicas. Esto se conoció como "Pantigate". [15]

Los mencionados amenazaron a RTÉ y a O'Neill con emprender acciones legales. [9] Posteriormente, RTÉ eliminó esa sección de la entrevista de su archivo en línea. [16] En el episodio del Saturday Night Show del 25 de enero, O'Connor emitió una disculpa pública en nombre de RTÉ a los mencionados por O'Neill en la entrevista celebrada dos semanas antes. [17] RTÉ pagó 85.000 € a los mencionados por O'Neill. [18]

Los pagos fueron discutidos posteriormente por miembros del Oireachtas . [19] [20] El incidente también fue discutido en el Parlamento Europeo. [21] con el eurodiputado irlandés Paul Murphy , calificando el pago como "un verdadero ataque a la libertad de expresión" y afirmando "Cuando John Waters dice que el matrimonio homosexual es 'una especie de sátira', eso es homofobia. Cuando Breda O'Brien dice 'la igualdad debe quedar en segundo lugar frente al bien común', eso es homofobia. Cuando el Instituto Iona hace campaña contra el matrimonio homosexual porque es matrimonio homosexual, eso es homofobia". [3] [22] [23] [24] El jefe de televisión de RTÉ defendió el pago de 85.000 € afirmando que le ahorraba a RTÉ "un múltiplo absoluto" a largo plazo. [25]

Discurso de llamada noble

El 1 de febrero de 2014, O'Neill (como Panti) dio un discurso de Noble Call en el Abbey Theatre en respuesta a los eventos que rodearon la controversia de RTÉ, [26] [27] que obtuvo más de 200,000 vistas en dos días. [28] A diciembre de 2018, el video tiene casi 1 millón de vistas. [29] El discurso fue descrito como "el discurso irlandés más elocuente" en casi 200 años por Fintan O'Toole [30] y obtuvo el apoyo de Dan Savage [30] [31] RuPaul , [32] Graham Norton , Stephen Fry , Madonna y otros. [33] Se han vendido camisetas con "Estoy en el equipo Panti" para recaudar fondos para BeLonG To Youth Services, [34] recaudando más de 10,000 €. [32] En marzo de 2014, el dúo de pop electrónico inglés Pet Shop Boys lanzó el discurso, respaldado con su música, como "Oppressed (The Best Gay Possible)", siguieron con una "mezcla lenta" de la canción y un video de acompañamiento con un "montaje de clips relacionados con la homofobia". [35] O'Neill luego donó el vestido que usó en Noble Call al Museo Nacional de Irlanda , donde se exhibió sobre la historia LGBTI + en Irlanda. [36]

Obras

Teatro

Medios de comunicación

Película

Televisión

Radio

Música

Libro

Cobertura y reconocimiento

Documental

O'Neill y su alter ego Panti son el tema de un documental sobre su vida temprana, los eventos que rodearon los comentarios que O'Neill hizo sobre la homofobia y el papel de Panti durante la exitosa campaña de Irlanda por la igualdad matrimonial. Filmado a lo largo de varios años, el documental fue dirigido por Conor Horgan . [51] The Queen of Ireland se estrenó el 21 de octubre de 2015, seguido de su estreno nacional en Irlanda a partir del 23 de octubre de 2015. [52]

Premios

Referencias

  1. ^ ab Townsend, Michelle (24 de noviembre de 2018). "Panti Bliss es tan hermosa como un hombre". RSVP Live . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Gorman, Sophie. «La gran reina de Irlanda: Rory O'Neill, también conocida como Panti Bliss». Irish Independent . INM. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  3. ^ ab Byrne, Brian (4 de febrero de 2014). «Comic Norton muestra su apoyo a Panti en la disputa por los pagos de RTE». The Irish Independent . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 6 de abril de 2017 .
  4. ^ "Bienvenidos al barrio gay". The Dubliner . 19 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  5. ^ ab Barry Egan (6 de septiembre de 2009). "La reina del glamour no se divierte". Irish Independent . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  6. ^ abcd Una Mullally (15 de julio de 2013). "Panti Unstitched". The Irish Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  7. ^ "Mira El sentido de la vida con Gay Byrne en RTÉ Player". RTÉ.ie. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  8. ^ "Aoibhinn and Company Miércoles 8 de enero de 2014 - Aoibhinn and Company - RTÉ Radio 1". Aoibhinn y compañía . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  9. ^ ab Cahir O'Doherty (19 de enero de 2014). "El columnista John Waters se enfada con Panti por sus declaraciones antigay". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  10. ^ Rory O'Neill (22 de abril de 2019). "Mi primera actuación de drag, 1989". Facebook . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  11. ^ "Orgullo de Dublín: el desfile del orgullo LGBTQ más grande de Irlanda". Orgullo LGBTQ de Dublín . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Se cancela 'Gay Christmas'. Adiós, Miss Irlanda Alternativa". The Irish Times . 15 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011.
  13. ^ Browne, Niamh. "Panti Bliss anunciada como Gran Mariscal del Desfile de San Patricio de Londres". Hotpress . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  14. ^ Kilraine, John (17 de marzo de 2024). «Más de 50.000 personas asisten al desfile del Día de San Patricio en Londres». RTÉ Online .
  15. ^ Horan, Niahm (23 de febrero de 2014). "La disputa por el 'Pantigate' continúa mientras un periodista se toma una licencia prolongada". Irish Independent . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.
  16. ^ Brian Byrne (16 de enero de 2014). «RTE corta parte del programa tras una demanda legal de Waters». Irish Independent . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  17. ^ "RTÉ se disculpa por la 'angustia' causada por los comentarios de un invitado del Saturday Night Show". TheJournal.ie. 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  18. ^ "RTÉ pagó 85.000 € en una disputa 'homófoba'". Irish Independent . 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  19. ^ Murphy, Catherine (20 de enero de 2014). «Columna: La controversia de Panti Bliss plantea importantes preguntas sobre el papel de RTE en el discurso público». TheJournal.ie . Archivado desde el original el 31 de enero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  20. ↑ Clare Daly (20 de enero de 2014). «La censura y los dobles estándares de RTE toleran los prejuicios». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  21. ^ "Sesión del 3 de febrero de 2014". Parlamento Europeo . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
  22. ^ Suzanne Lynch (5 de febrero de 2014). "Los eurodiputados piden a la UE que aplique una hoja de ruta para combatir la homofobia - Asuntos sociales y noticias de Irlanda y el extranjero". The Irish Times . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  23. ^ "David Norris y Paul Murphy denuncian la homofobia en los parlamentos irlandés y europeo". TheJournal.ie . 4 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  24. ^ Brydum, Sunnivie (5 de febrero de 2014). "WATCH: Irish Lawmakers Call Out 'Rampant Homophobia'" (VÍDEO: Legisladores irlandeses denuncian la 'homofobia desenfrenada'). The Advocate . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  25. ^ "Taoiseach rechaza el llamamiento para que RTÉ responda ante el Dáil". The Irish Times . 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  26. ^ Ramsey, Nick (2 de febrero de 2014). «Drag queen irlandesa ofrece un apasionado discurso sobre los derechos de los homosexuales». MSNBC. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  27. ^ Nichols, James (3 de febrero de 2014). «Panti Bliss, drag queen irlandesa, ofrece un apasionado discurso sobre la homofobia». Huffington Post. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  28. ^ Buckley, Dan (6 de febrero de 2014). «Tal vez no seamos tan tolerantes como pensamos». Irish Examiner . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  29. ^ "La noble llamada de Panti en el Abbey Theatre - CON SUBTÍTULOS". YouTube . 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  30. ^ de Peter McGuire (11 de febrero de 2014). «¿Qué hace a un homófobo? El debate en Irlanda se vuelve global». Huffington Post . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  31. ^ Savage, Dan. "Estúpidos homófobos irlandeses y su gran fracaso homófobo". The Stranger. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  32. ^ abc Clare Cullen (17 de febrero de 2014). «Las ventas de camisetas del 'Equipo Panti' recaudan 10.000 € para los servicios para jóvenes LGBT - Independent.ie». Irish Independent . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  33. ^ Fegan, Joyce (10 de febrero de 2014). "Panti, Madge está de tu lado". Irish Independent . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  34. ↑ Brian O'Reilly (12 de febrero de 2014). «Los seguidores del 'Equipo Panti' se infiltran en la audiencia del Prime Time». Irish Independent . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  35. ^ "Pet Shop Boys lanza 'Slow Mix' y video de la canción de baile Panti Bliss". Towleroad . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  36. ^ "Vestido de Panti Bliss en el discurso de la llamada a la nobleza". Museo Nacional de Irlanda . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  37. ^ "Irish Theatre Magazine", consultado el 6 de marzo de 2009 [ enlace roto ]
  38. ^ "Dublin Gay Theatre Festival 2006 - 7 al 20 de mayo de 2007". Festival de Teatro Gay de Dublín . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  39. ^ "Irish Theatre Magazine" Consultado el 17 de octubre de 2007 Archivado el 31 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  40. ^ "Irish Theatre Magazine" Consultado el 27 de septiembre de 2009 Archivado el 9 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  41. ^ 'Una mujer en progreso' en Fintan Walsh, ed., Queer Notions: New Plays and Performances from Ireland (Cork: Cork University Press, 2009).
  42. ^ "Panti - Tacones altos en lugares bajos". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014.
  43. ^ O'Rourke, Chris (18 de noviembre de 2022). "Haunted/If These Wigs Could Talk". theartsreview . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  44. ^ Logan, Brian (31 de mayo de 2023). «Reseña de Panti Bliss: relato contundente de una vida extraordinaria». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  45. ^ "Seán el granjero travesti". Nighthawks . 9 de octubre de 1990. RTÉ. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  46. ^ The Late Late Show [@RTELateLateShow] (4 de febrero de 2022). ""¡Estoy emocionadísima!". Este momento en el que @Brooke_Scullion fue coronada como nuestra ganadora del premio #LateLate Eurosong 🥳 ¡Vamos @Eurovision 2022! 🇮🇪😍" ( Tweet ) – vía Twitter .
  47. ^ "Se han revelado los primeros cuatro concursantes de DWTS". RTÉ TEN . 1 de diciembre de 2022.
  48. ^ "Desayuno de domingo con Dee Reddy". Wayback Machine . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  49. ^ "Pantisocracia - RTÉ Radio 1". Pantisocracia . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  50. ^ O'Neill, Rory (2014). Mujer en ciernes . Hachette Books Ireland. ISBN 978-1444798562.
  51. ^ "¡Vea la primera entrevista en vivo de Panti, la Reina de Irlanda!". Irish Examiner . 7 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  52. ^ "El estreno de Queen of Ireland llega a todo el país". RTÉ . 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  53. ^ "thegalas". thegalas . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  54. ^ "Blog Awards Ireland". www.blogawardsireland.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  55. ^ "Panti Bliss recibe el premio especial del editor de manos de Matthew Todd". Wayback Machine . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017.
  56. ^ "Panti Bliss, Garda whistleblowers named People of the Year" (Los denunciantes de Panti Bliss y Garda nombrados personajes del año). The Irish Times . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  57. ^ https://www. https://trinitynews.ie/2014/03/back-out-of-my-life-panti-is-honoured-by-trinity-societies/
  58. ^ https://www. https://trinitynews.ie/2014/03/back-out-of-my-life-panti-is-honoured-by-trinity-societies/
  59. ^ «Rory O'Neill recibe el premio James Joyce». Archivado desde el original el 11 de junio de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  60. ^ "TCD confiere honores a McVerry, Norris y Panti Bliss". The Irish Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Panti Bliss .