stringtranslate.com

Ronacher

Ronacher en 2015

El teatro Ronacher , originalmente Etablissement Ronacher , es un teatro en el distrito Innere Stadt de Viena , Austria.

Junto con el Teatro Raimund y el Theatre an der Wien , está dirigido por Vereinigte Bühnen Wien (VBW).

Historia

El Wiener Stadttheater (Teatro Municipal de Viena) después de su construcción en 1872
Incendio en el teatro 1884.
Logotipo de Ronacher

Fue construido inicialmente como Wiener Stadttheater ( teatro municipal de Viena ) entre 1871 y 1872 por los arquitectos Ferdinand Fellner el Viejo y Ferdinand Fellner para un grupo de trabajo privado del periodista Max Friedländer y el dramaturgo y director Heinrich Laube . [1] : 8, 205–206 

Los dos querían construir un teatro burgués que pudiera competir con los teatros de la corte imperial, sin censura. El edificio se inauguró el 15 de septiembre de 1872 con Demetrius de Schiller en una adaptación de Laube. [1] : 216–248  Doce años después de su inauguración, el edificio se incendió el 16 de mayo de 1884. [1] : 198–199  Como el edificio no es libre por los cuatro lados, no se permitió una reconstrucción como teatro según las normas de protección contra incendios vigentes en la actualidad. En 1886, Anton Ronacher compró las ruinas del incendio y encargó a Ferdinand Fellner el Joven (que entretanto había fundado la oficina Fellner & Helmer ) construir allí una sala de conciertos y baile desde mayo de 1887 hasta abril de 1888. Los murales son de Eduard Veith . La escalera principal se construyó con escalones del Kaisersteinbruch. Al nuevo teatro de variedades se le añadieron un gran salón de baile y un hotel, que ya contaba con iluminación eléctrica, paseos y un invernadero. [2] [3]

El nuevo establecimiento Ronacher no era un teatro, sino que estaba equipado con mesas y sillas. Durante las representaciones se permitía beber, comer y fumar. Sin embargo, debido a la mala situación económica, Ronacher tuvo que abandonar el edificio. A partir de 1890, los artistas actuaron con mayor frecuencia, lo que atrajo a más población suburbana y alejó a la aristocracia. Más tarde, el programa se completó con revistas, operetas, espectáculos de danza y canto. El edificio fue remodelado una y otra vez y adaptado a las necesidades del negocio de variedades moderno (1901, 1906 y de forma continua entre 1907 y 1916; en cada caso por Ferdinand Fellner el Joven), especialmente alrededor de 1910, acompañado de un debate sobre si, teniendo en cuenta el curso de los tiempos, el edificio debería realizar la transición al teatro hablado clásico. [4] En los años 1909-1912, Gabor Steiner, el fundador del Venecia en Viena, fue el director del teatro. [5] A partir de 1928, la radio austríaca RAVAG alquiló durante unos años partes del Ronacher y transmitió desde allí sus programas musicales: primero, el llamado "Parisien" se transformó en un estudio, que se utilizó junto con las salas auxiliares y todo el tercer piso. En 1930, RAVAG alquiló otro piso y medio y algunas salas individuales del edificio. [6]

Después del Anschluss en 1938, el teatro pasó de su anterior copropietario Samuel Schöngut a Bernhard Labriola a través de la arianización . [7] [8] Schöngut fue deportado al gueto de Litzmannstadt el 2 de noviembre de 1941 y de allí al campo de concentración de Auschwitz el 16 de agosto de 1944, donde fue asesinado. [9]

Después de la Segunda Guerra Mundial , el Ronacher fue un escenario alternativo al Burgtheater , que había sido dañado por las bombas, hasta 1955. Posteriormente, volvieron a actuar artistas de vodevil, antes de que la televisión austríaca utilizara el local para producciones televisivas a partir de 1960. En 1986, después de diez años de vacancia, se volvió a representar por primera vez una opereta, esta vez, Cagliostro in Wien de Johann Strauss II . En 1987, la Asociación de Empresarios de Viena compró la casa y puso en escena el musical Cats y dos óperas. Un concurso de arquitectura en 1987 dio como resultado una ampliación "deconstructivista" como proyecto ganador. Sin embargo, el proyecto de Coop Himmelblau se convirtió en el blanco de duras críticas públicas y fue archivado en agosto de 1991. En 2003, 2004 y 2008, el Ronacher acogió la gala de entrega de premios del Premio de Teatro Nestroy . [6]

Tras varios años como sala de espectáculos para producciones internacionales y eventos festivos, el Ronacher fue ampliado para convertirse en un escenario musical con un coste de 46,9 millones de euros. A mediados de 2008, se modernizó la técnica escénica y se bajó el suelo del escenario dos metros, lo que mejoró la visibilidad desde el escenario. [10] La ampliación del edificio, a cargo del arquitecto Günther Domenig, se llevó a cabo a pesar de las enormes preocupaciones políticas y de protección del paisaje urbano. [11]

Debido a la pandemia de COVID-19 , se cancelaron numerosas funciones durante la temporada de Cats . Durante este tiempo, el aforo vendible se redujo primero al 75% y luego al 50%. Desde septiembre de 2021, las entradas se han vuelto a vender a plena capacidad. Se han realizado cambios en la obra en sí, como el hecho de que los actores ya no pueden actuar como gatos en la sala para poder cumplir con las reglas de distanciamiento. La secuencia, así como la coreografía, tuvieron que adaptarse y cambiarse: estos cambios sirvieron como modelo para todas las producciones de Cats que se representaron en todo el mundo.

El Ronacher tiene unas 1000 plazas y 40 de pie. El número exacto de asientos y de espacio para estar de pie varía según la producción ( El jorobado de Notre Dame tiene actualmente 1000 plazas y 30 de pie).

Estrenos mundiales musicales

Otras actuaciones musicales

Referencias

  1. ^ a b C Rudolf Tyrolt (1889). Chronik des Wiener Stadttheaters - 1872–1884 (en alemán). Verlag von Carl Konegen . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  2. ^ "Die Eisenconstructionen der Decken und Dächer des Etablissement Ronacher (ehem. Stadttheater) en Viena". Der Bautechniker (24): 341–245. 15 de junio de 1888 . Consultado el 24 de mayo de 2023 - vía ANNO .
  3. ^ "Ronacher, Anton". Centro Austriaco de Humanidades Digitales y Patrimonio Cultural . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Kleine Chronik. (...) Der Kampf zwischen Varieté und Theatre". Neue Freie Presse Morgenblatt (en alemán). 30 de mayo de 1909. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  5. Norbert Rubey: " Gabor Steiner ". En: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). vol. 13, Academia de Ciencias de Austria , Viena 2010, ISBN 978-3-7001-6963-5 , p. 169 f. (Enlaces directos a " p. 169 ", " p. 170 ") 
  6. ^ ab "Ronacher, Etablissement". Oesterreichisches Musiklexikon Online . 15 de mayo de 2005. doi : 10.1553/0x00075a41 . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  7. ^ Stephan Templ , Tina Walzer (2001). Unser Viena. "Arisierung" auf österreichisch (en alemán). Berlín: Aufbau Verlag. pag. 212.ISBN 3-351-02528-9.
  8. ^ "EIN MENSCH EN SEINEM WIDERSPRUCH: DER MEISTERSTEMMER, FABRIKANT UND VARIETÉBESITZER BERNHARD LABRIOLA". Academia de Ciencias de Austria (en alemán). Agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  9. Adolf Glücksmann. «Declaración bajo juramento del sobrino Adolf Glücksmann» (en alemán). Archivos de la subsección de control de la propiedad de las fuerzas de ocupación aliadas de los EE. UU . Archivado desde el original el 2023-05-16 . Consultado el 2023-05-16 .
  10. ^ "Ronacher mit neuem Innenleben". Archivo de la ciudad de Viena (en alemán). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Zu- und Umbau Funktionssanierung Ronacher" (en alemán). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos

48°12′18″N 16°22′31″E / 48.2051, -16.3753