stringtranslate.com

Rolex Sea-Dweller

Rolex Sea-Dweller 4000 referencia 16600 producido entre 1989 y 2009 con una clasificación de profundidad de 1.220 m (4.000 pies).

El Rolex Oyster Perpetual Date Sea-Dweller es una línea de relojes de buceo fabricados por Rolex , con una clasificación de profundidad de inmersión de 1220 metros (4000 pies) y hasta 3900 metros (12 800 pies) para la variante Sea-Dweller Deepsea. En 2022, se agregó a la línea la variante Deepsea Challenge Sea-Dweller, de grandes dimensiones, con una clasificación de profundidad oficial de 11 000 metros (36 090 pies). El Rolex Sea-Dweller es parte de la línea Professional de Rolex .

Lanzado en 1967 con una profundidad nominal de 610 metros (2000 pies), el primer Sea-Dweller disponible para el público contaba con una válvula de escape de gas, desarrollada por la marca específicamente para el buceo de saturación, que permite que el helio atrapado en el reloj mientras se descomprime se libere a una presión determinada durante la descompresión, al tiempo que se preserva la hermeticidad de la caja del reloj. Desde 2019, los modelos Sea-Dweller están disponibles en acero o acero y oro amarillo, y tienen una caja de 43 mm. [1] [2]

Los modelos Deepsea vienen equipados con el sistema Ringlock patentado de la marca, que fue diseñado para proporcionar un mayor grado de resistencia a la presión.

Historia

Durante la década de 1960, las necesidades de los buceadores profesionales que trabajaban a grandes profundidades llevaron al desarrollo de los primeros relojes-herramienta "ultra resistentes al agua", diseñados para realizar operaciones de buceo seguras a más de 300 m ( más de 1000 pies ) de profundidad. Rolex decidió desarrollar un modelo similar al Submariner con mayores capacidades de profundidad (el modelo Submariner en ese momento tenía una clasificación de profundidad de 200 metros (656 pies)) para satisfacer los requisitos específicos de estos usuarios.

La válvula de escape de helio de funcionamiento automático del Sea-Dweller

La mayoría de los relojes Sea-Dweller incorporan una válvula de escape de helio automática integrada en la caja opuesta a la corona del reloj para el buceo de saturación . Sin embargo, los primeros Sea-Dweller no siempre tenían la válvula. Hasta la introducción en 2017 del número de referencia 126600, los Sea-Dweller también se distinguían por la ausencia de la lente de aumento de fecha ( plano-convexa ) ("cyclops") presente en la mayoría de los demás modelos de Rolex, ya que era imposible colocar una cyclops con adhesivo de curado por luz ultravioleta (UV) en la parte superior de un cristal de reloj (abovedado) expuesto a la presión encontrada en su profundidad de prueba. La gama de relojes de buceo Sea-Dweller ha sido un elemento estándar para los buceadores de Comex desde 1977.

Primera versión

La primera versión fue el prototipo sin válvulas Reference 1665 Sea-Dweller, el llamado "Single Red" con una clasificación de profundidad de 500 metros (1.640 pies). El apodo "Single Red" se origina de la única línea de texto roja "SEA-DWELLER" en la esfera del reloj. La mayoría de los diez prototipos de relojes sin válvulas fueron otorgados a pioneros en la exploración submarina como Robert Palmer Bradley, [3] que fue piloto de Deepstar 4000. Otros ejemplos fueron otorgados a Aquanauts del hábitat de tektitas como Ian Koblick [4] o Richard Waller. [5]

Desarrollo adicional

El Rolex Sea-Dweller de referencia 1665 se desarrolló en el segundo trimestre de 1967, pero no estuvo disponible para el público hasta 1971. El retraso probablemente se debió a problemas con la obtención de la patente para la válvula de escape de helio presentada por Rolex el 6 de noviembre de 1967 y concedida el 15 de junio de 1970. [6] [7] Los primeros modelos Sea-Dweller fabricados entre abril y junio de 1967 no contaban con una válvula de liberación de gas helio. A finales de 1967, un buceador arqueológico llamado T. Walker Lloyd se acercó a Rolex con la idea de la válvula, ya que los relojes utilizados en el buceo de saturación experimentaban problemas durante la descompresión. Los átomos de helio dentro de una cámara de presión pueden abrirse camino hacia el interior de un reloj resistente al agua. Durante la descompresión, la presión dentro de la cámara puede disminuir más rápidamente que la presión dentro de la caja del reloj. Esto puede, en algunos casos, hacer que el cristal del reloj salte (violentamente). La válvula de liberación de helio permite que el helio escape de forma controlada de la caja durante la descompresión, evitando daños al reloj. La idea original de utilizar una válvula unidireccional surgió de Robert A. Barth , [8] [9] un buzo de la Marina de los EE. UU. que fue pionero en el buceo de saturación durante las misiones Genesis y SEALAB de la Marina de los EE. UU. dirigidas por el Dr. George F. Bond . El primer prototipo de válvula fue entregado al Dr. Ralph Werner Brauer, profesor de fisiología en la Universidad de Duke y director del Laboratorio Biomédico Marino de Wrightsville de la Universidad de Carolina del Norte en Wilmington. Brauer probó el reloj durante una serie de inmersiones Physalie en el Centro Hiperbárico Comex en Marsella, Francia. [10] En el pasado, se asumió erróneamente que el Sea-Dweller se desarrolló en cooperación con el buceo industrial en aguas profundas Comex SA , pero la empresa francesa se convirtió en socio de Rolex solo a fines de 1971.

Modelos Sea-Dweller Submariner 2000

Las versiones Sea-Dweller Submariner 2000 se fabricaron entre 1967 y 1983 y tenían una clasificación de profundidad aumentada de 610 metros (2000 pies) y los llamados diales Double Red. Los relojes Sea-Dweller Submariner 2000 tienen dos líneas de texto rojas "SEA-DWELLER / Submariner 2000" en la esfera del reloj, lo que llevó a una designación no oficial de "Double Red" por parte de los coleccionistas de relojes. [11] [12] [13] La caja del reloj Rolex Sea-Dweller 2000 tiene un diámetro de 40,0  mm (1,57  pulgadas ) mm y un grosor de 14,7 mm (0,58 pulgadas). El cristal era de plexiglás grueso y abovedado .

Modelos Sea-Dweller 4000

Los modelos Sea-Dweller Submariner 2000 fueron reemplazados por el modelo Rolex Oyster Perpetual Sea-Dweller 4000 (4000 pies = 1220 m), con una clasificación de profundidad aumentada a 1220 metros (4000 pies). El último número de referencia Rolex Comex Sea-Dweller 4000 es 16600. Estos relojes tenían un movimiento Calibre 3035 y se fabricaron entre 1978 y 1989. Fue el primer reloj Rolex con mecanismo de herramienta en recibir un cristal de zafiro, una caja más gruesa y una válvula de escape de helio rediseñada, más grande y más confiable. También contaba con un brazalete mejorado con eslabones sólidos. Este reloj se entregó a los buceadores de Comex desde 1992. La caja del reloj Rolex Sea-Dweller 4000 tiene un diámetro de 40,0  mm (1,57  pulgadas ) y un grosor de 15,5 mm (0,61 pulgadas) (grosor del cristal 4 mm (0,16 pulgadas)), y la caja y el brazalete pesan 165  g (5,8  oz ). [14] [15] En 1989, estos relojes se actualizaron con el movimiento Calibre 3135, la pintura luminosa utilizada cambió de tritio a Luminova a Super Luminova. El reloj se suspendió en 2009.

Reintroducción del Sea-Dweller 4000 en 2014

En 2014, Rolex volvió a presentar el Sea-Dweller con una nueva referencia 116600. Este reloj mantuvo el tamaño histórico de caja de 40 mm, pero se actualizó con una incrustación de bisel de cerámica Cerachrom con los 60 minutos individuales marcados en lugar de solo los primeros 15 minutos y la nueva "esfera Maxi" para una mayor utilidad y legibilidad. El brazalete se actualizó con el nuevo sistema de ajuste rápido "glidelock extension" (rango de ajuste de 20 mm en incrementos de 2 mm) que combinado con el "fliplock extension link" (agrega 27 mm de longitud al brazalete) permite usar el reloj sobre un traje de buceo muy grueso sin el uso de herramientas. [16] [17] Estos relojes se fabricaron entre 2014 y 2017, lo que lo convierte en una de las series de producción más cortas para cualquier modelo deportivo de Rolex, y marcaron el final de los modelos Sea-Dweller de 40,0  mm (1,57  pulgadas ) de diámetro con un ancho de asa de 20  mm (0,79  pulgadas ). [18]

Presentación del Sea-Dweller 4000 ampliado en 2017

En la feria de relojes y joyas BaselWorld 2017, Rolex presentó un modelo Sea-Dweller ampliado que presenta un cristal de reloj (plano) con un cíclope de fecha y un movimiento automático actualizado (Calibre 3235). Su número de referencia es 126600. La caja del reloj Rolex Sea-Dweller 126600 tiene un diámetro de 43,0  mm (1,69  pulgadas ) mm, 3,0 mm más grande que las generaciones anteriores del Sea-Dweller, un grosor de 15,2 mm (0,60 pulgadas) y proporciona más curvatura para adaptarse a las muñecas promedio. [19] Al igual que la caja del reloj, el ancho de las asas también se ha aumentado a 22,0  mm (0,87  pulgadas ) y la pulsera se optimizó sutilmente para la caja del reloj. El nuevo sistema de extensión 'glidelock' (rango de ajuste de 20 mm en incrementos de 2 mm) combinado con el 'enlace de extensión fliplock' (agrega 27 mm de longitud a la pulsera) permite usar el reloj sobre un traje de buceo muy grueso. [20] [21]

En 2019, Rolex presentó el primer Sea-Dweller de dos tonos con la referencia 126603. Al igual que el lanzamiento anterior, tiene una caja de 43,0  mm (1,69  pulgadas ) y un movimiento Calibre 3235, pero se desvía del enfoque anterior de reloj herramienta utilitario sin lujos para buceadores de saturación con la adición de acentos dorados de moda en la caja del reloj y la pulsera. [22]

Series de producción semi personalizadas

Se produjeron varias series de producción semipersonalizadas de los modelos Sea-Dweller Submariner 2000 y 4000 con y sin válvulas de escape de helio y diferentes patrones de esfera de reloj para la empresa Comex SA. Estas variantes a veces también tenían diferentes números de referencia Rolex. Algunos de estos relojes Sea-Dweller no estándar tenían el logotipo de Comex SA representado en la esfera del reloj, lo que llevó a una designación no oficial de "relojes COMEX" por parte de los coleccionistas. Estos relojes se entregaron a los miembros del personal de Comex o se regalaron como obsequios de empresa. [23] [24]

Variante Rolex Sea-Dweller Deepsea

Rolex Sea-Dweller DEEPSEA presentado en 2014. Una variante con esfera azul que rinde homenaje a la inmersión de James Cameron en Challenger Deep en 2012.

En el salón de relojes y joyas BaselWorld de 2008, Rolex presentó un modelo Sea-Dweller actualizado, denominado Rolex Oyster Perpetual Date Sea-Dweller Deepsea . Incorporaba el movimiento Calibre 3135, un brazalete de 20 mm que se estrechaba hasta los 18 mm con un cierre desplegable . El número de referencia de esta primera versión es 116660.

Con una clasificación de profundidad oficial de 3.900 metros (12.800 pies), el Sea-Dweller deepsea representó en su año de lanzamiento el reloj mecánico más resistente al agua en producción en serie. Para obtener esta clasificación de profundidad oficial, el Sea-Dweller deepsea se prueba a una profundidad de 4.875 metros (15.994 pies) para ofrecer la reserva de seguridad del 25% requerida por la norma ISO 6425 para relojes de buceo . [25] Para probar la resistencia al agua del Sea-Dweller DEEPSEA, Rolex utiliza equipos de prueba desarrollados para ellos por Comex. [26] Las cajas y los cristales de los relojes rellenos de aire de superficie normal diseñados para profundidades extremas deben ser grandes para soportar la presión del agua.
La caja del reloj Rolex Sea-Dweller deepsea tiene un diámetro de 44,0  mm (1,73  pulgadas ) y un grosor de 17,7 mm (0,70 pulgadas) (grosor del cristal abovedado 5,5 mm (0,22 pulgadas)), y la caja y el brazalete pesan 212  g (7,5  oz ). [27]
Otras características que vinieron con el Deepsea en 2008 fueron el " Sistema Ringlock " para sellar el cristal de zafiro a la caja, un fondo de caja reductor de peso hecho de aleación de titanio de grado 5, [28] el " cierre Glidelock " y el enlace de extensión de buceo Fliplock , " maxi-dial ", rehaut grabado, bisel de cerámica con números rellenos de platino, calibre 3135 con espiral Parachrome-Blue antimagnético y lume " Chromalight " azul.

La primera variante del Sea-Dweller Deepsea referencia 116660 tiene una esfera negra clásica con texto blanco en la esfera.

En 2014 se lanzó una segunda variante " D-Blue " en honor a James Cameron y su viaje a la zona más profunda de los océanos de la Tierra en el año 2012. Tiene una esfera azul/negra y una etiqueta "DEEPSEA" de color verde.

Los modelos Deepsea de primera generación presentados en 2008 venían con una  pulsera con asas relativamente estrechas de 20 mm (0,79  pulgadas ) de ancho.

En 2018, se presentó en Baselworld el modelo Deepsea de segunda generación con referencia 126660. Se actualizó con el movimiento Calibre 3235, un brazalete con un ancho de asa más amplio de 22  mm (0,87  pulgadas ) que se estrecha hasta los 20  mm (0,79  pulgadas ) hasta un cierre desplegable redimensionado y una caja ligeramente rediseñada. [29] El cierre presentaba un sistema de "extensión glidelock" (rango de ajuste de 20 mm en incrementos de 2 mm) que combinado con el "enlace de extensión fliplock" (agrega 27 mm de longitud al brazalete) permite usar el reloj sobre un traje de buceo muy grueso.

En 2022, se presentó el modelo Deepsea de tercera generación, referencia 136660. También utiliza el calibre 3235, un cierre plegable rediseñado que omitió el "eslabón de extensión fliplock", una rueda y una ventana de fecha agrandadas un 8% y un anillo de bisel más delgado. [30]

Variante Rolex Sea-Dweller Deepsea Challenge

En noviembre de 2022, Rolex presentó el Rolex Oyster Perpetual Deepsea Challenge Sea-Dweller (referencia 126067), un reloj comercial capaz de sumergirse en aguas oceánicas profundas con una clasificación de profundidad oficial de 11 000 metros (36 090 pies). Este reloj representó en su año de lanzamiento el reloj mecánico más resistente al agua de la producción en serie. Para obtener esta clasificación de profundidad oficial, el reloj se prueba a una profundidad de 13 750 metros (45 110 pies) para ofrecer la reserva de seguridad del 25 % requerida por la norma ISO 6425 para relojes de buceo . La caja del reloj Rolex Deepsea Challenge tiene un diámetro de 50,0  mm (1,97  pulgadas ) y un grosor de 23,0 mm (0,91 pulgadas) (el grosor del cristal abovedado es de 9,5 mm (0,37 pulgadas) y la caja y el brazalete de aleación de titanio de grado 5 pesan 251  g (8,9  oz ). [31] [32] El modelo Deepsea Challenge utiliza el movimiento Calibre 3230 que no presenta una complicación de fecha a diferencia de los modelos Deepsea y Sea-Dweller, que fueron diseñados para buceo de saturación en el que las personas tienen que pasar varios días en entornos presurizados. [33]

Récords de buceo

El diseño y la disponibilidad real de relojes de buceo certificados para más de 1.000 a 1.200 metros (3.300 a 3.900 pies) no se pueden explicar únicamente por las necesidades prácticas de buceo ni por experimentos de buceo profundo con tripulación, debido a las restricciones impuestas por los límites fisiológicos para los seres humanos en forma. [34]

El récord de profundidad de buceo en alta mar lo consiguió en 1988 un equipo de buceadores profesionales (Th. Arnold, S. Icart, JG Marcel Auda, R. Peilho, P. Raude, L. Schneider) de la empresa de buceo industrial en aguas profundas Comex SA , que realizó ejercicios de conexión de tuberías a una profundidad de 534 metros (1.752 pies) de agua de mar (MSW) en el mar Mediterráneo . Llevaban relojes Rolex Sea-Dwellers.

En 1992, el buceador de Comex Théo Mavrostomos logró un récord de 701 metros (2300 pies) de agua de mar ( msw ) en una cámara hiperbárica en tierra . Tardó 43 días en completar la inmersión. El reloj utilizado durante esta inmersión de récord científico, donde se utilizó una mezcla de gases de hidrógeno-helio-oxígeno ( hydreliox ) como gas respirable , fue un Rolex Sea-Dweller 16600 con una clasificación de profundidad de 1220 m (4000 pies). Rolex utilizó este logro en campañas publicitarias. [35] [36] [37] [38] [39]

La complejidad, los problemas médicos y los límites fisiológicos, como los que impone el síndrome nervioso de alta presión , los altos costos que conlleva el buceo de saturación profesional a profundidades extremas y el desarrollo de trajes de buceo atmosféricos de aguas profundas y vehículos submarinos operados a distancia en la perforación y producción de yacimientos petrolíferos en alta mar terminaron efectivamente con la necesidad de intervenciones tripuladas cada vez más profundas y no atmosféricas en el océano. Hay pocas organizaciones que tengan la capacidad de realizar inmersiones de saturación incluso a 300 metros (980 pies). Estos factores prácticos hacen que las clasificaciones de profundidad de los relojes de más de 1000 a 1200 metros (3300 a 3900 pies) sean curiosidades de marketing y exhibición técnica.

Reloj experimental Sea-Dweller DEEPSEA CHALLENGE

A finales de marzo de 2012, Rolex anunció que se había desarrollado un nuevo prototipo de reloj de buceo que forma parte del intento, apoyado por Rolex, de sumergir el DSV Deepsea Challenger hasta el fondo del Abismo Challenger , el punto más profundo estudiado en los océanos. [40] [41] [42] El 26 de marzo de 2012, el DSV Deepsea Challenger llevó un prototipo de reloj de buceo Rolex Oyster Perpetual Date Sea-Dweller DEEPSEA CHALLENGE atado a su brazo manipulador hasta una profundidad de 10 898,4 metros (35 756 pies) de agua de mar (msw). [43] El reloj experimental Sea-Dweller DEEPSEA CHALLENGE está diseñado para ser resistente al agua hasta 12 000 metros (39 370 pies). Según el piloto del DSV Deepsea Challenger , James Cameron , el "Rolex Deepsea Challenge fue el compañero confiable durante toda la inmersión; era visible en el brazo manipulador del submarino y funcionaba con precisión a 10.898 metros de profundidad en el fondo del abismo Challenger". [44] La caja del reloj llena de aire de superficie normal tiene un diámetro de 51,4 mm (2,02 pulgadas) y un grosor de 28,5 mm (1,12 pulgadas) (cristal de zafiro sintético abovedado de 14,3 mm (0,56 pulgadas)) para hacer frente a la presión del agua en el punto más profundo estudiado en los océanos. Presentaba una complicación de fecha pero no una válvula de escape de helio, ya que el reloj experimental no estaba diseñado para buceo de saturación. [45]

Páginas relacionadas

Referencias

  1. ^ "Descubre más en Rolex.com". Rolex . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  2. ^ "Rolex Submariner: ¿está el reloj más reconocible del mundo listo para un cambio? - FHH Journal". journal.hautehorlogerie.org . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  3. ^ Perezcope – Rolex Single Red Sea-Dweller Ref. 1665 en Phillips GWA8
  4. ^ RolexPassionReport – El prototipo Single Red Sea-Dweller de Ian Koblick
  5. ^ WatchProSite – Richard Waller, habitante del Mar Rojo
  6. ^ Perezcope – El Doxa HRV
  7. ^ Patente suiza CH492246A Montre étanche, MONTRES ROLEX SA, ANDRE ZIBACH, 6 de noviembre de 1967
  8. ^ "Las Crónicas del Morador del Mar: Génesis de la Vigilancia Descompresora". Perezcope .
  9. ^ "El histórico Rolex Submariner SEALAB de Bob Barth". Hodinkee .
  10. ^ Perezcope – Las Crónicas del Sea-Dweller: Génesis del reloj descompresor
  11. ^ Rolex "Double Red" Sea-Dweller Submariner 2000
  12. ^ Diales del Doble Rojo
  13. ^ Rolex Double Red Sea Dweller con fondo de caja con patente en trámite de Delgado
  14. ^ El Rolex Sea-Dweller
  15. ^ Batalla de tres buzos Rolex
  16. ^ ¡ El Sea-Dweller ha vuelto! Presentamos el Rolex Oyster Perpetual Sea-Dweller 4000 ref. 116600
  17. ^ Rolex Sea-Dweller 4000 Referencia 116600
  18. ^ ¿ Por qué el Sea-Dweller 116600 es el mejor reloj de buceo Rolex moderno que puede conseguir?
  19. ^ Todo lo que necesitas saber sobre el Rolex Sea-Dweller 43mm Ref. 126600 – ¿Por qué es como es?
  20. ^ ¿ Qué reloj es este? El Rolex SD43 Ref 126600
  21. ^ Una semana en la muñeca El Rolex Sea-Dweller Referencia 126600
  22. ^ "Manos a la obra: El Rolex Sea-Dweller en acero 'Rolesor' bicolor y oro amarillo Ref. 126603".
  23. ^ Relojes COMEX de Delgado Archivado el 19 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  24. ^ El Rolex ref.1665, patente pendiente Sea-Dweller
  25. ^ Rolex Sea-Dweller DEEPSEA de rruegger (en alemán)
  26. ^ Hubbard, Paul (3 de abril de 2008). "El nuevo Rolex Sea-Dweller DEEPSEA". Informe de vigilancia.
  27. ^ El reloj de buceo profundo El folleto Rolex DEEPSEA
  28. ^ Propiedades del titanio Ti-6Al-4V (grado 5)
  29. ^ Rolex Sea-Dweller DEEPSEA 2018 (en inglés)
  30. ^ El nuevo Rolex Deepsea es igual pero también diferente (en inglés)
  31. ^ El Rolex Deepsea Challenge RLX Titanium, que bate récords (y no es un prototipo)
  32. ^ La Bestia de las Profundidades, el Rolex Deepsea Challenge de titanio 126067
  33. ^ Rolex rompe récords de resistencia al agua con su primer reloj de titanio
  34. ¿ Hasta dónde podemos llegar? por Dennis Guichard 4 de diciembre de 2022
  35. ^ Proyectos de prueba HYDRA 8 e HYDRA 10 de Comex SA Archivado el 5 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  36. ^ EXPERIMENTOS DE BUCEO PROFUNDO
  37. ^ Relojes COMEX de Guill@ume y Delgado Archivado el 19 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  38. ^ Tecnología: Prueba en seco para una inmersión más profunda
  39. ^ Anuncios que hacen referencia a buceadores Comex que utilizan relojes Rolex
  40. ^ El Rolex Deepsea Challenge Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  41. ^ "El desafío de las profundidades marinas". National Geographic Society . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  42. ^ Desafío ROLEX Sea-Dweller DEEPSEA
  43. ^ Rolex Deepsea Challenge: el punto más profundo de la Tierra por Kyle Stults, 26 de marzo de 2012
  44. ^ James Cameron sobre el Rolex DEEPSEA CHALLENGE Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  45. ^ Reloj Rolex Deepsea Challenge de Kyle Stults, 20 de marzo de 2012

Enlaces externos