Helichrysum sanguineum , conocida en inglés como red everever y red cudweed , es una planta con flores del género Helichrysum de la familia Asteraceae . [1] Crece en los bosques de montaña del Levante , donde florece entre abril y junio. [1] [2] La flor, conocida en hebreo como "Sangre de los Macabeos ", se ha convertido en el ícono de Yom Hazikaron , el Día Conmemorativo de los Soldados Caídos y las Víctimas del Terrorismo de Israel. [1]
Helichrysum sanguineum ( L. ) Kostel no debe confundirse con Helichrysum sanguineum Boiss. = Gnaphalium sanguineum L., que se conoce en inglés como sowbread [3] o cyclamen .
En árabe , la flor se conoce como "دم المسيح" ( dam al-Massiah ), que significa "sangre del Mesías "/"sangre de Cristo ".
En hebreo, se la conoce como "sangre de los Macabeos " ( hebreo : דם המכבים , dam hamakabim ). El nombre deriva de una leyenda que dice que en cada lugar donde crece la flor, se derrama sobre la tierra una gota de sangre. [1]
El nombre hebreo Dam hamakabim fue acuñado por el botánico Ephraim Hareuveni en 1917. La conexión simbólica con las víctimas de la guerra israelí apareció por primera vez en un poema de Haim Gouri escrito en memoria de 35 camaradas del Palmaj asesinados en enero de 1948. [4] Desde 2019, el no La organización con fines de lucro Dam HaMaccabim ha estado distribuyendo alfileres con la flor en todo Israel. [5] [6]
La planta crece en el Levante, incluyendo: Siria occidental , [7] la costa mediterránea del Líbano y el Monte Líbano hasta una altitud de 1000 m, [8] en los Altos del Golán , en la mayor parte de la parte norte y central de Israel y Cisjordania (Alta y Baja Galilea , alrededor del mar de Galilea , en el monte Carmelo y la llanura costera al sur del mismo, el monte Gilboa , la parte norte del valle del Jordán , Samaria , las montañas de Judea y la Shefela ), y la zona montañosa. Región de Galaad en Jordania [9] (las áreas de Jarash y Dibeen , Ajloun y Al-Salt ). [2]
En Israel, Helichrysum sanguineum es una especie en peligro de extinción . [10]
Medios relacionados con Helichrysum sanguineum en Wikimedia Commons