" Rogue Planet " es el decimoctavo episodio (producción #118) de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Enterprise . El episodio se emitió por primera vez el 20 de marzo de 2002 en UPN .
Mientras exploran un planeta inexplorado, los miembros de la tripulación del Enterprise se encuentran con un grupo de extraterrestres que cazan criaturas autóctonas para divertirse. [1]
El episodio tuvo una calificación de Nielsen de 3,3 y recibió críticas generalmente negativas.
Aparece un planeta en los sensores, a la deriva y sin sistema solar, por lo que el Capitán Archer hace que el Subcomandante T'Pol escanee el planeta. El teniente Reed detecta una nave cerca del ecuador y un equipo visitante encuentra los restos de un campamento a doscientos metros del transbordador alienígena. T'Pol y Reed regresan al transbordador mientras Archer y el alférez Sato se quedan. Mientras caminan por la jungla, son sorprendidos por dos extraterrestres. Ambos grupos regresan al campamento, donde encuentran a Archer y Sato con otro llamado Damrus. Los Eska llaman al planeta Dakala y permiten que el equipo visitante pase la noche. Durante la cena, Damrus explica que han estado visitando Dakala durante nueve generaciones para cazar vida salvaje.
Mientras el equipo visitante se acuesta para pasar la noche, Archer escucha una voz de mujer que lo llama por su nombre. Encuentra a una mujer rubia en un claro, pero ella huye. Más tarde, nadie informa haber visto nada inusual. Por la mañana, T'Pol va a investigar un pozo geotérmico y Archer vuelve a ver a la mujer, luciendo angustiada, pero nuevamente desaparece. Mientras tanto, Damrus y Burzaan detectan su presa, un espectro que ataca a Burzaan. Archer envía a Burzaan de regreso al Enterprise para recibir tratamiento, y el Doctor Phlox informa que encontró residuos celulares en la herida de Burzaan.
Junto a las salidas de vapor, Archer se encuentra nuevamente con la mujer. Ella dice que los de su especie pueden asumir la forma de cualquier cosa en el planeta y que quieren que cese la caza. Más tarde, Damrus explica que la razón por la que visitan Dakala es porque la presa puede sentir sus pensamientos, lo que hace que sea difícil cazarlos y matarlos. De vuelta a bordo del Enterprise , Archer le pregunta a Phlox si puede encontrar una manera para que los espectros enmascaren su firma química y pronto, en Dakala, el grupo de caza comienza a tener problemas para detectarlos. Damrus se pregunta por qué, pero Archer simplemente lo culpa a la mala suerte. Los Eska se marchan y Archer se encuentra con la mujer por última vez. A medida que se adentra en el bosque, asume su forma natural: un gran gasterópodo .
Chris Black fue el único escritor acreditado, pero señaló que muchos otros contribuyeron a la creación del episodio. El episodio comenzó como un discurso del asesor científico Andre Bormanis , quien sugirió un planeta huérfano sin sol, que logró sustentar vida debido a sus respiraderos geotérmicos extremos. Se combinó con otras ideas, la premisa de hacer una especie de "espectáculo de safari", y el productor Rick Berman añadió la idea de utilizar un poema de William Butler Yeats llamado " La canción de Aengus errante ". [2] [3] Black explicó que el episodio no pretendía ser una historia contra la caza, ya que su familia cazaba, y que se trataba de encontrar una manera de explorar el personaje del teniente Reed y su interés en los elementos tácticos de caza y rastreo. Sólo cuando se reveló que la especie era sensible se convirtió en una cuestión moral. [4] El episodio fue un equilibrio entre historia y tema. Brannon Braga dijo que querían "contar primero una buena historia sobre las personas y dejar que los temas emergieran". [5] Black no tuvo quejas sobre cómo se tradujo su guión a la pantalla y elogió a Dominic Keating por mejorar lo que había escrito a través de su actuación, específicamente agregando ambigüedad a la línea "No se preocupe, capitán, no lo haré". matar cualquier cosa". No estaba en el guión, pero Keating razonó que el personaje "Bueno, tal vez le gustaría intentarlo, nunca se sabe". [4] El editor Robert Lederman encontró el episodio interesante ya que muestra al Enterprise descubriendo una especie de cambiaformas por primera vez. [6]
En este episodio, la actriz Stephanie Niznik es la estrella invitada como el espectro alienígena. Anteriormente fue elegida para la película de 1998 Star Trek: Insurrection como Kell Perim, una alférez de la Flota Estelar, y también conocida por su papel en la serie Everwood . [7] [8] Conor O'Farrell, quien interpreta a Burzaan, el líder del grupo de caza de Eska, apareció anteriormente en el episodio " Little Green Men " de Deep Space Nine , y en Enterprise nuevamente en el episodio de la temporada 3 " Chosen Realm ". [9] Esta fue la cuarta serie de Star Trek en la que apareció Eric Pierpoint , y regresó a Enterprise nuevamente en la temporada 4. [10] Keith Szarabajka apareció anteriormente en el episodio " Represión " de Star Trek: Voyager , y era conocido por su Papel recurrente en la serie Angel como el cazador de vampiros Holz . [11] [12]
Dominic Keating dijo que fue un rodaje difícil y que las condiciones eran desagradables: "Este planeta no tiene luz, estamos en un bosque oscuro y lúgubre. Enciendes la antorcha y lo único que puedes ver son partículas en el aire, y nosotros". Respirarlo en 15 horas al día." Aún así pudieron divertirse con los actores invitados, afirmó. "¡Están histéricos! Así que a veces es realmente trabajo, pero mientras tanto nos reímos como hienas". [13] Durante el rodaje, el director de fotografía Marvin Rush tuvo que usar una potente linterna para pintar la trayectoria de los rayos láser y crear una iluminación realista a través de las hojas para el fuego de las armas que se agregaría en la posproducción. [14]
El "Rogue Planet" del título presentó algunos desafíos para Ron B. Moore y el equipo de efectos visuales de EdenFX. Como era un planeta que no orbitaba alrededor de un sol, no había luz que lo mostrara. Estaban entusiasmados con la toma que habían armado hasta que el productor supervisor Peter Lauritson preguntó si iban a poner estrellas en el lado izquierdo de la imagen, sin darse cuenta de que la ausencia de estrellas era causada por el planeta. Moore se dio cuenta de que tendrían que optar por algo menos realista y hacer trampa aumentando los niveles de luz para que el planeta fuera más visible. Dan Curry y John Teska fueron responsables del diseño de las criaturas CGI del planeta. Aprovecharon las mejoras en LightWave , el software que estaban usando, y crearon una criatura parecida a un jabalí reutilizando el targ klingon que apareció en el episodio Sleeping Dogs . También diseñaron la verdadera forma del espectro. [14]
Rogue Planet se emitió por primera vez en los Estados Unidos en UPN el 20 de marzo de 2002. Según Nielsen Media Research , recibió una calificación de 3,3/5 entre los adultos. Esto significa que tuvo una media de 4,69 millones de espectadores. [15] [16] Entre los programas de ciencia ficción o género fantástico de estreno esa semana, Enterprise quedó en cuarto lugar detrás de Smallville , Dark Angel y Charmed . [17] [16]
Michelle Erica Green de TrekNation criticó la premisa familiar, pero elogió el "interesante trabajo de cámara y las sólidas actuaciones: las dos cosas más importantes que Enterprise tiene a su favor". [18] Aint It Cool News le dio al episodio 2.5 de 5 y criticó el episodio como "demasiado simplista" comparándolo con episodios anteriores de Star Trek , y encontró desagradable el CGI torpe. [19] Televisión sin piedad le dio al episodio una calificación C-. [20] Keith DeCandido de Tor.com le dio 3 sobre 10, en su revisión de 2022. Cuestionó la relevancia de ambientar el episodio en un planeta rebelde y dijo que había posibilidades de historia inexploradas. DeCandido dice que el final sencillo ni siquiera es decepcionante porque es como "el resto de este episodio triste y sin rumbo". [12]
Christian Kriticos, que escribe para StarTrek.com, dice que el uso de la poesía de William Butler Yeats es más que un recurso argumental , que nos enseña algo significativo sobre Archer y su impulso de exploración, que está en "una búsqueda de algo más elevado; algo que, tal vez, nunca podrá alcanzarse." [21]
El libro Más allá de la frontera final: una revisión no autorizada del universo Trek en televisión y cine lo calificó como "probablemente el episodio más débil de la temporada, no es tanto malo como anticlimático". Criticaron la falta de originalidad y dijeron que fácilmente podría haber sido un episodio de Star Trek: Voyager . [22]
TechRepublic incluyó el episodio como el número 3 en su lista de los 5 peores episodios de Enterprise . [23] Una guía compulsiva de Wired de 2016 criticó el episodio y recomendó omitirlo por completo. Lo describieron como un "episodio lento y lento que podría hacerte querer meterte en un caparazón y no salir nunca". [24]
El primer lanzamiento del episodio en los medios domésticos fue en VHS en el Reino Unido el 2 de septiembre de 2002. Los episodios "Fusion" y "Rogue Planet" se incluyeron en la cinta. [25] [26] Estuvo disponible por primera vez en los Estados Unidos en DVD , como parte de la caja de la primera temporada lanzada en mayo de 2005. [27] El lanzamiento en Blu-ray (1080p) de Enterprise se anunció a principios de 2013, [ 28] y fue lanzado en los Estados Unidos el 26 de marzo y el lanzamiento en el Reino Unido fue el 1 de abril. [29]
Presenté la idea de encontrar un planeta rebelde habitable ("Clase M"), un planeta que no esté orbitando una estrella, simplemente flotando a través de la galaxia por sí solo, y lo trabajamos en un episodio de Enterprise.
