stringtranslate.com

Rocco Buttiglione

Rocco Buttiglione ( italiano: [ˈrɔkko buttiʎˈʎoːne] ; nacido el 6 de junio de 1948) es un político y académico de la Unión Italiana de Demócratas Cristianos y de Centro . La nominación de Buttiglione para un puesto como Comisario Europeo con una cartera que incluiría las libertades civiles , resultó en una controversia ya que algunos grupos políticos se opusieron a él por sus opiniones católicas conservadoras sobre la homosexualidad , a pesar de sus garantías de que éstas eran sólo sus convicciones personales y no dictarían su administración.

Buttiglione es profesor de ciencias políticas en la Universidad San Pío V de Roma y miembro de la Academia Pontificia de Ciencias Sociales . Se desempeñó como Ministro de Políticas de la UE (de 2001 a 2005) y luego como Ministro de Bienes y Actividades Culturales (de 2005 a 2006) en los gobiernos de Silvio Berlusconi . En 2005, Buttiglione recibió un doctorado honoris causa de la Universidad guatemalteca Francisco Marroquín [1] por su compromiso con las ideas de libertad.

En mayo de 2006 se postuló sin éxito para la alcaldía de Turín .

Carrera temprana

Rocco Buttiglione nació en Gallipoli , Apulia , en el "talón" de Italia.

Estudió derecho en Turín y Roma y se convirtió en profesor de ciencias políticas en la Universidad San Pío V de Roma. También fue profesor de filosofía y rector en funciones de la Academia Internacional de Filosofía de Liechtenstein .

Rocco Buttiglione llamó la atención por primera vez en el escenario político italiano cuando en 1994 se convirtió en secretario del Partido Popular Italiano , el mayor de los partidos que surgieron del colapso de la Democracia Cristiana , anteriormente el partido más grande en Italia desde la Segunda Guerra Mundial , después de la Escándalos de corrupción en Tangentópolis . El Partido Popular se había presentado junto con Patto Segni en la alianza centrista Pacto por Italia , en la que ocupó el tercer lugar, detrás del Polo de las Libertades / Polo del Buen Gobierno de centroderecha de Silvio Berlusconi y la Alianza de los Progresistas de centroizquierda .

Buttiglione finalmente unió fuerzas con Berlusconi y la Liga Norte , encabezada por Umberto Bossi , para ganar las elecciones de 2001. Buttiglione fue elegido diputado parlamentario por Milán en mayo de 2001 y se unió al nuevo gobierno de Berlusconi como Ministro de Política de la Unión Europea . De 2005 a 2006, Buttiglione fue Ministro de Bienes y Actividades Culturales .

Candidato a la Comisión Europea

Antecedentes de la nominación

Rocco Buttiglione en el Mathias Corvinus Collegium (Budapest)

Tras un aumento del apoyo popular a su partido político católico socialmente conservador , la Unión de Demócratas Cristianos y de Centro (UDC), en un momento de dificultades políticas para el gobierno de Silvio Berlusconi , [ ¿cuándo? ] El líder de la UDC, Marco Follini , pidió más influencia en el gobierno. En ese momento la UDC estaba presionando contra el poderoso Ministro de Economía Giulio Tremonti , apoyado por la Liga Norte de Umberto Bossi ; Posteriormente, Tremonti fue destituido de su cargo y reemplazado por Domenico Siniscalco, políticamente más neutral .

El nuevo equilibrio de poder dentro de la coalición gobernante efectivamente permitía a la UDC pedir aún más y, por lo tanto, se decidió que Rocco Buttiglione, que ya era ministro en el gobierno, se convertiría en miembro italiano de la Comisión Europea . Como resultado, su lugar en el gobierno italiano fue concedido a otro miembro de la UDC.

Las calificaciones aparentes de Rocco Buttiglione incluían hablar idiomas extranjeros, incluidos inglés , alemán , francés , portugués , español y polaco .

En 2004, José Manuel Barroso lo incluyó en su lista de candidatos a la Comisión Europea , con la cartera designada de Justicia , Libertad y Seguridad .

Controversia

Buttiglione: los ejes de la cooperación europea

La nominación generó controversia. Durante su audiencia ante la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos Interiores del Parlamento Europeo , a Buttiglione, un católico , se le preguntó sobre su postura sobre la homosexualidad y las mujeres. Buttiglione respondió que si bien consideraba la homosexualidad un pecado, su opinión personal no le impediría actuar contra la discriminación de los homosexuales. También manifestó su convicción de que la familia "existe para permitir a las mujeres tener hijos y tener la protección de un varón que los cuide". [2]

Los grupos PSE , ALDE y Los Verdes/ALE expresaron reservas sobre la capacidad de Buttiglione para emprender acciones políticas positivas en el ámbito de los derechos civiles, en particular en lo que respecta a la lucha contra la discriminación , y amenazaron con rechazar toda la Comisión propuesta. El 11 de octubre, el comité votó por 27 a 26 no respaldar la nominación. Después de que quedó claro que una votación el 27 de octubre en el Parlamento Europeo para aprobar la Comisión no tendría éxito, José Manuel Barroso retiró su propuesta de Comisión.

Los políticos conservadores y católicos italianos y los líderes de la iglesia se unieron para defender las opiniones de Buttiglione. "Esta decisión muestra la verdadera cara de Europa , una cara que no nos gusta. Es fundamentalista , lo que no está en absoluto", afirmó el ministro de Justicia, Roberto Castelli . [3]

El 21 de octubre, José Manuel Barroso intentó calmar la disputa indicando que las libertades civiles , los derechos humanos y las cuestiones de discriminación serían manejadas por un panel especial que incluiría a Buttiglione pero que el propio Barroso lo presidiría. "La nueva Comisión se opondrá absolutamente a cualquier tipo de discriminación por orientación sexual, género o creencias religiosas", afirmó.

El 30 de octubre, el gobierno del primer ministro Silvio Berlusconi retiró la nominación de Buttiglione, manteniéndolo en su cargo de ministro en el gobierno italiano. "El nuevo totalitarismo blando que avanza en la izquierda quiere tener una religión estatal. Es una religión atea, nihilista, pero es una religión obligatoria para todos", comentó posteriormente Buttiglione.

Más tarde se señaló al ministro de Asuntos Exteriores, Franco Frattini, como posible alternativa, con la promesa implícita de que su ministerio pasaría a manos de Gianfranco Fini , cuyo partido había aumentado recientemente su influencia en la coalición gubernamental. Sin embargo, todavía había rumores de que Giulio Tremonti , apoyado por la Liga Norte, podría ser elegido para el puesto, pero finalmente Frattini fue nominado y nombrado.

En respuesta al veto de la candidatura de Buttiglione, en 2008 un grupo de personalidades cristianas (con el propio Buttiglione como patrocinador fundador) formaron el Instituto Dignitatis Humanae para supervisar la creación de una red de grupos de trabajo parlamentarios sobre la dignidad humana en un número diverso de legislaturas. con el objetivo de proteger la integridad de los cristianos que sirven en la vida pública. [4]

Elecciones a la alcaldía de Turín

Rocco Buttiglione se presentó como candidato de su coalición, la Casa de las Libertades , a la alcaldía de Turín. Su oponente fue el titular Sergio Chiamparino , miembro de La Unión . Turín había sido un bastión de la izquierda en las anteriores elecciones generales y la ciudad acogió con éxito los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 , lo que hizo muy difícil el desafío de Buttiglione. Además de eso, algunos se preguntaron por qué se propuso para el cargo a un conservador de línea dura , que nunca antes había vivido en Turín, y calificaron la medida de Buttiglione como un suicidio político. Después de una mala campaña, los resultados fueron desastrosos; Sergio Chiamparino, elegido en las elecciones anteriores con el 52,8% de los votos, obtuvo el 66,6% de los votos frente a Buttiglione y se convirtió en el primer alcalde de Turín elegido en la primera vuelta. [5]

Investigaciones financieras

También se supo que Buttiglione fue investigado por las autoridades de Mónaco en 2002 por posible blanqueo ilegal de dinero a favor de su partido político. Al final no se encontraron pruebas de que se hubiera cometido ningún delito. Giampiero Catone , un alto colaborador de Buttiglione, ha sido acusado de " quiebra fraudulenta " en Italia; y se enfrenta a investigaciones sobre la desaparición de millones de euros de fondos italianos y de la UE. [6]

Opiniones sobre el aborto

En una entrevista con el Corriere della Sera , el principal diario de Italia, Buttiglione fue citado diciendo que se opone a los esfuerzos por crear protecciones legales vinculantes para los no nacidos en Italia. Más tarde dijo al Instituto Católico de la Familia y los Derechos Humanos que lo habían citado erróneamente y aclaró que quería decir que era poco probable que Italia prohibiera el aborto dada su situación política. También afirmó que los defensores del aborto deberían centrarse en reducir la demanda de abortos ofreciendo alternativas a las madres. [ cita necesaria ]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Doctorados Honoris Causa en la Universidad Francisco Marroquín Archivado el 1 de mayo de 2011 en la Wayback Machine.
  2. ^ Panel de la UE se opone al candidato a juez, 11 de octubre de 2004, BBC News
  3. ^ Italianos 'ofendidos' por la disputa oficial de la UE, Tamsin Smith, 13 de octubre de 2004
  4. ^ "Instituto apoya a políticos católicos en las trincheras". 31 de marzo de 2011.
  5. ^ Elezioni comunali 2006 - Piemonte » Torino, La Republica.it
  6. ^ The Daily Telegraph [ enlace muerto ]

enlaces externos