Lengua bisayana hablada en Filipinas
Romblomanon o Bisaya/Binisaya nga Romblomanon es una lengua regional austronesia hablada, junto con Asi y Onhan , en la provincia de Romblon en Filipinas . La lengua también se llama Ini , Tiyad Ini , Basi , Niromblon y Sibuyanon . Es parte de la familia de lenguas bisayanas y está estrechamente relacionada con otras lenguas filipinas .
Distribución geográfica
En concreto, el romblomanon se habla en las siguientes islas de Romblon:
Fonología
Consonantes
El romblomanon es una de las lenguas filipinas que no presentan alofonía [ɾ] – [d] .
Vocales
- Se dice que existen variaciones fonéticas de /i, u/ con los sonidos [e, o] . [2]
Gramática
Pronombres
Personal
Pronombres demostrativos
Además de esto, hay dos deícticos verbales , karí , que significa 'venir al hablante', y kadto , que significa 'ir más allá'.
Palabras interrogativas
Ejemplos
Palabras prestadas
Números
Expresiones comunes
Referencias
- ^ Romblomanon en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ Newell, Leonard E.; Tabardilla, Emilia (2006). Diccionario Romblomanon . Sociedad Lingüística de Filipinas.
Lectura adicional
- Law, Rence S. (1997), El bosquejo de los fundamentos de la gramática de Romblomanon – vía romblomanon.net
Enlaces externos
- Etnólogo
- romblomanon.webonary.org - Diccionario de SIL