stringtranslate.com

Roberto Guillain

Robert Guillain (4 de septiembre de 1908 – 29 de diciembre de 1998) fue un periodista francés que pasó la mayor parte de su carrera en Asia, en épocas de acontecimientos trascendentales, como la Guerra del Pacífico . Escribió varios libros sobre Asia, especialmente Japón. [1]

Guillain fue considerado por sus colegas y muchos lectores como uno de los periodistas occidentales más experimentados y eruditos sobre Asia, especialmente Japón y China, durante la segunda mitad del siglo XX.

Pasó la mayor parte de su carrera profesional en Asia como corresponsal de la agencia de noticias francesa Agence Havas (luego rebautizada como Agence France-Presse ) y luego del diario francés Le Monde , al que se incorporó después de la guerra, en 1947.

Durante su larga presencia en Asia, fue testigo e informó sobre algunos de los acontecimientos más dramáticos e históricos, desde la Segunda Guerra Sino-Japonesa hasta la Segunda Guerra Mundial en Japón, incluido el bombardeo nuclear de Japón al final de la guerra, los conflictos y procesos de descolonización en India y Vietnam, la Guerra Civil China , la Guerra de Corea , las guerras de Indochina , el Gran Salto Adelante de China y la Revolución Cultural , las turbulencias económicas y políticas, y el renacimiento y la expansión global de la economía japonesa.

Desde 1977, la Association de Presse France-Japon (Asociación de Prensa Francia-Japón) concede cada año el Premio Robert Guillain Reporters au Japon a periodistas seleccionados .

Corresponsal extranjero en Asia

En 1937, cuando era un joven periodista, la agencia de noticias Agence Havas (actualmente Agence France-Presse ) lo envió como corresponsal extranjero a Shanghái, en el momento de la invasión japonesa de China. Luego fue transferido a Japón en 1938. Después del bombardeo japonés de Pearl Harbor , no pudo regresar a Francia hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. [2] Guillain entrevistó a testigos de la bomba nuclear en Hiroshima . [3]

Su libro Vi arder Tokio: relato de un testigo ocular desde Pearl Harbor hasta Hiroshima (publicado originalmente en 1947 en francés como El pueblo japonés y la guerra - un relato de un testigo - 1939-1946 ), relata su experiencia en Japón antes, durante e inmediatamente después de la Guerra del Pacífico , incluyendo cómo la guerra fue percibida por la población japonesa, y cómo el Gobierno y el ejército japoneses actuaron y se comunicaron para tratar de guiar las percepciones nacionales e internacionales, y cuál fue el impacto inicial del Gyokuon-hōsō , en el que el emperador japonés Hirohito anunció la rendición de Japón en agosto de 1945.

Obras

Referencias

  1. ^
    • "lista de libros". Amazon.com . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
    • "lista de libros". Goodreads.com . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  2. ^ "Los bombardeos de Tokio, 1945: la visión japonesa". Eyewitnesstohistory.com . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  3. ^ Guillain, Robert (agosto de 1980). «'Pensé que había llegado mi última hora...' Relato de un testigo presencial de la explosión de la bomba atómica en Hiroshima». The Atlantic . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos