| Refresh | This website es.stringtranslate.com/Robert%20Aylmer/Robert_Aylmer is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh. |
Robert Aylmer (fallecido en 1493 [1] ), de Norwich , Norfolk, fue un político inglés.
Fue tendero, [2] sheriff de Norwich en 1471, [3] concejal de Norwich [4] en 1480 y alcalde de Norwich en 1481 y 1492. [5] Estuvo casado con Elizabeth [6] (f. 1518 [7] ).
Su testamento, escrito el 3 de julio de 1493, incluía una gran donación al Hospital St. Giles . [8]
Su marca, con sus iniciales, se encuentra en varias de las ventanas del lado sur del triforio de la iglesia de San Andrés, en Norwich . Su lápida, fechada en 1493, se encuentra debajo de la pila bautismal. [1]
Presa del alma de Robert Aylmer Citezeyn y concejal de
El mes de julio en el año de nuestro Señor Dios m°cccc°
lxxxxiij°. en cuya alma Dios [6] [9]
Cerca de ella hay una piedra con una efigie y esto, [6]
Orate pro anima Elizabethe filie Roberti Aylmer nuper Civis et
Aldermanni Norvici que obiit xv ° die Sept. A ° Dni. m°cccc°
lxxxxiij ° . cuius anime propicietur deus . [6] [9]
En una ventana de la isla norte, [10]
Orate pro bono statu Thome Thirsby y Eliz. Ur. et pro aiab: Johis: et Rob. Aylmer quondam maiorum Civitatis Norwici. [10] [11]
Elizabeth Thursby, viuda, enterrada en la iglesia por el concejal Robert Aylmer, su difunto esposo, donó 10 marcos para terminar la iglesia y su mejor cáliz dorado. [6] [7]
Hijos de Robert Aylmer y Elizabeth:
Después de su muerte, su viuda Elizabeth se vio envuelta en un pleito con Sir William Knyvett . [15] En algún momento después de este pleito, Elizabeth se volvió a casar. Primero con John [7] Aylmer, también llamado alcalde de Norwich en la ventana de la isla norte que conmemora a Elizabeth y sus tres maridos. [16] [11] Luego, en 1500, cuando su hijo se refiere a ella como Elizabeth Thursby en su testamento, [12] a Thomas Thursby (d.1510 [17] ), comerciante y tres veces alcalde de King's Lynn y fundador y benefactor de Thoresby College , y posiblemente tuvo las hijas Margaret, la esposa de Francis Mountford (1474/76–1536) del Inner Temple, Londres y Feltwell, Norfolk, [18] Beatrice, que se casó en primer lugar con William Trew (d . 1510/12) de Lynn y en segundo lugar con William Coningsby (por 1483–1540) del Inner Temple, Londres y Lynn, Norfolk, [19] y Elizabeth, la esposa de Thomas Gibbon (Guybon) (1470/71–1531), de West Lynn, Norfolk, [20] Ellen y Margery. [21]
Elizabeth, la viuda de Robert Aylmer, es posiblemente la tatarabuela número 16 del príncipe Guillermo, duque de Cambridge , a través de su hija o hijastra Elizabeth Thursby. Según Miscellanea Genealogica et Heraldica, Thomas Thursby se casó varias veces, por lo que existe cierta incertidumbre sobre quién fue la madre de sus hijos. [21] Si la fecha de nacimiento dada para su hijo del mismo nombre, 1587, [21] es correcta, este hijo no puede ser el hijo de Elizabeth, ya que ella todavía era la esposa de Robert Aylmer (fallecido en 1493) en ese momento. Sin embargo, la hija de Richard, el hijo de Elizabeth, Cecily, menciona a " mi tía Thorysby " en su testamento, dejándole una cuchara de plata, [22] lo que indica que al menos uno de los hijos de Thomas Thursby puede haber sido de Elizabeth. Richard Aylmer escribe sobre "mi hermano frannces mountford", el esposo de la hija de Thomas Thursby, Margaret, [23] en su testamento. [24] [25] Los nombres de las hijas de Thomas Thursby se corresponden casi perfectamente con los nombres de pila conocidos de los Aylmer. Otra explicación posible e igualmente probable es que la segunda esposa de Richard Aylmer, Elyn/Elena, [24] la madre de sus cuatro hijas más jóvenes, [5] sea idéntica a la hija de Thomas Thursby, Elyn. [17] La esposa de Robert, Elizabeth, no es la hija de John Burgoyne, quien en las Visitaciones de Cambridgeshire se casa con 'Thomas Thorseby de Norfolk', ya que Elizabeth todavía está viva y aparentemente es una esposa en 1528, cuando recibe una herencia de su madre Margaret. [26] Tampoco puede ser la esposa del hijo del tercer marido de Elizabeth, ya que Thomas Thursby se casaba con Anne [21] Knyvett en 1527. [27]
Las siguientes inscripciones se encuentran en la nave; y la primera de ellas en placas de bronce, comenzando en la parte más oriental, justo al lado del escalón que sale del presbiterio, se encuentra una gran piedra que tiene las efigies de un
alcalde
con sus vestiduras, entre sus dos esposas; junto a la primera esposa están las efigies de sus hijos, dos niños y dos niñas; y junto a la segunda cuatro niñas; se colocó aquí en memoria de
Richard Aylmer
, alcalde en 1511, hijo de
Robert Aylmer
, que fue alcalde en 1481 y 1492, y
Joan
, su primera esposa; murió en 1512. Esta inscripción está impresa en
Weever's
Funeral Monuments, fo. 802, como imperfecto, aunque hoy es legible:
Aylmer Ricardus Procerum de stipite natus, Is quondam Maior Urbis, iacet hic tumulatus, Hatis cum prima atque suis Consorte Johanna, Moribus ornatus, Bonus omnibus atque benignus, Anno Milleno, D, bind, cum duodeno, Jous semtembris trino, migrabit ob orbe. O bone Christe Thesu, fons bit, spes, Medicina, Votis inclina, te quesumus aure Benigna, Ut sibi sit Requies, bibat terum sine fine.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .En el nombre de Dios, amén el 11 de diciembre de 1518. En el año de nuestro
señor
Dios, el 11 de
diciembre de 1518.
Yo
,
Elizabeth Thursby, de Norwich, viuda, en mi buen corazón y en mi más profundo recuerdo, siendo (alabado sea Dios) en Norwich, hago este mi testamento y última voluntad. De esta manera, encomiendo mi alma a Dios y a nuestro Dios
.
Bendita señora Santa María y madre de Cristo Jesús. San Lorenzo mi consejo y a San Andrés y a todos los santos santos del cielo y mi cuerpo para ser enterrado en la iglesia de San Andrés en Norwich junto al sepulcro de Robert Aylmer, difunto mi esposo, cuyo altar aquí lego xxs [20 chelines]. Lego a las Reparaciones y enmiendas [¿enmienda?] de dicha iglesia x marcas. Tendré un caramelo de cera de un polvo para quemarlo diariamente sobre mi tumba por el espacio de un agujero el año próximo después de mi fallecimiento. Y en los siglos XVII y XVIII dentro del mismo año tendré una lámpara encendida durante el año mencionado Y le doy y lego a quien guarde y preste asistencia a los mismos honores un cuarto de penique durante el año mencionado, Lego a la iglesia mencionada de San Andrés mi mejor libro de misas escrito y mis mejores chales dorados Lego al altar mayor de la iglesia de San Lorenzo en Norwich xxs [20 chelines] y a la reparación de la misma iglesia una vestimenta por valor de xxs [20 chelines] y mis próximos mejores chales dorados Quiero que mis ejecutores contraten a un sacerdote secular para cantar y orar por mis hijos, mis esposos, los hijos Robert John y Thomas, mis hijos Sowlles Richard Thomas y Cecyly mis amigos y benefactores Sowlles dentro de la iglesia de Sancte Andrew antes mencionada por el espacio de siete años después de mi fallecimiento tomando un año a sus maneras siete marcos [ocho marcos] Artículo [e]m quiero que mis albaceas den un nothis [¿un honesto?] sacerdote secular para cantar y orar por mi Sowlle y por los Sowlles antes mencionados dentro de la iglesia de Sancte Laurance antes mencionada por el espacio de siete años después de mi fallecimiento Artículo [e]m que lego a la iglesia de Sancte George de Colegate mi escrito Sawter y xxs [20 chelines], Lego para las Reparaciones de estas iglesias siguientes, es decir, Sancte Martens en la puerta parroquial, Sancte Cruxes [Santa Cruz], Sancte John de Madermarket y Sancte Peter de Mancrofte a iche de ellos xxs [20 chelines], Item I will that myn ejecutores mantendrán mi dirige y misse solemnemente amyt en la semana en la iglesia de Sancte Andrew con v. sacerdotes seculares ij frryers preist estando allí pres[re]sent tanto en dirige como en messe tomándoles por su trabajo iiijd [cuatro peniques] Item a ij p[a]r[i]she beynds estando allí pres[e]nt en dirige y masse a iche de ellos ijd [dos peniques] Item al clérigo y sexten de la misma iglesia de Sancte Andrew por su trabajo y asistencia en el toque de las beldades a ij en el clokke at después de nona al dirige y por tocar las beldades al día siguiente att ix del clokke a masse lego a iche de ellos por su trabajo y asistencia iijd [tres peniques], It[e]m tendré ij hijos en el saidd dirige y messe en ther Sirplesses [sobrepellices] para cantar versículos lego a iche de ellos jd [un penique],Artículo que tendré xij poremen y women en las dichas diriges y misas para orar por mi Hijo y por los Hijos antes mencionados durante el término de las mismas diriges y misas y lego a cada uno de ellos por sus labores jd [un penique]. Artículo que una persona en lugar de mi albacea ofrecerá atención a cualquier misa para que se celebre en honor y adoración de la bendita trinidad por mi Hijo y los Hijos antes mencionados jd [tres peniques]. Artículo que lego al cura en la dicha iglesia para la fundación de la higiene allí durante todos los días en la dirige y misa jd [cuatro peniques]. Artículo que mis higienes que he ordenado para dichas dirige y misa se continúen a mi costa. y cargo, Item le dejo que avisará a los sacerdotes, clérigos y poros para que estén presentes en las diriges y comedores como se ha dicho por cada día por su trabajo iiijd [cuatro peniques] Item quiero que estas diriges y comedores se mantengan continuamente semanalmente como lo he hecho [...] y como se ha dicho semanalmente el primer día de septiembre siguiente a la fecha del presente Item le dejo a dama Elizabeth canf mi ahijada siendo una monja en la abadía de blakburyh [Priorato de Blackborough] xxs [20 chelines], Item también a Anne Canf xs [10 chelines], Item le dejo al priorato de carrow xijd [12 peniques] y a cualquier otra monja allí iiijd [cuatro peniques], Item Le dejo a iche anker [anacoreta] y ankerisse [anclana] en norwiche siete peniques [ocho] Artículo[e] Le dejo a los presoners en el castillo y en el ayuntamiento de norwiche en el día de mi entierro a iche de ellos en moneda y dinero dos peniques [ijd], Artículo[e] Le dejo a la persona que sea un lazarista que habite en las casas de los lazaristas en el w. puertas de norwiche ijd [dos peniques], lo lego a las hermanas de los normandos en norwiche iiijd [cuatro peniques] lo lego a la iglesia de Sancte Clement en Londres donde está enterrado mi hijo Thomas Aylmer xxs [20 chelines] lo lego a las reparaciones de la iglesia de Sancte Margaret en Leun [Lynn] xxs [veinte chelines], lo lego a danne [Ver:] y como se ha dicho anteriormente, semanalmente el primer día de septiembre siguiente a la fecha del presente, lego a la dama Elizabeth canf, mi ahijada, que es una monja en la abadía de Blackborough [Priorato de Blackborough] xxs [20 chelines], lego a Anne Canf xs [10 chelines], lego al priorato de Carrow xijd [12 peniques] y a cualquier otra monja allí iiijd [cuatro peniques], lego al anker [anacoreta] y a la ankerisse [ancla] en Norwiche viijd [ocho peniques] Lego a los presoners en el castillo y en el Guyldhall de Norwich el día de mi entierro para que cada uno de ellos en moneda y dinero ijd [dos peniques], Le dejo a la persona que vive en las casas de los lazaristas en las puertas occidentales de Norwich ijd [dos peniques], Le dejo a las Hermanas de los Normandos en Norwich iiijd [cuatro peniques] Le dejo a la iglesia de Sancte Clement en Londres donde está enterrado mi hijo Thomas Aylmer xxs [20 chelines] Le dejo a las Reparaciones de la iglesia de Sancte Margaret en Leun [Lynn] xxs [veinte chelines], Le dejo a Danne [Ver:] y como se ha dicho anteriormente, semanalmente el primer día de septiembre siguiente a la fecha del presente, lego a la dama Elizabeth canf, mi ahijada, que es una monja en la abadía de Blackborough [Priorato de Blackborough] xxs [20 chelines], lego a Anne Canf xs [10 chelines], lego al priorato de Carrow xijd [12 peniques] y a cualquier otra monja allí iiijd [cuatro peniques], lego al anker [anacoreta] y a la ankerisse [ancla] en Norwiche viijd [ocho peniques] Lego a los presoners en el castillo y en el Guyldhall de Norwich el día de mi entierro para que cada uno de ellos en moneda y dinero ijd [dos peniques], Le dejo a la persona que sea un lazarista que viva en las casas de los lazaristas en las puertas occidentales de Norwich ijd [dos peniques], Le dejo a las Hermanas de los Normandos en Norwich iiijd [cuatro peniques] Le dejo a la iglesia de Sancte Clement en Londres donde está enterrado mi hijo Thomas Aylmer xxs [20 chelines] Le dejo a las Reparaciones de la iglesia de Sancte Margaret en Leun [Lynn] xxs [veinte chelines], Le dejo a Danne [Ver:Don (honorífico) #Academia – Al igual que el don utilizado para los sacerdotes católicos romanos, este uso deriva del latín dominus, que significa "señor". Una corrupción inglesa, "dan", se usó en los primeros tiempos como título de respeto, equivalente a maestro.] George Hengham [George Hengham, Hyngham o Hingham fue prior de Lynn desde 1506. También se lo menciona en el testamento del tercer marido de Elizabeth, Thumas Thursby, del 3 de mayo de 1510] prior de Leun [Lynn] xxs [veinte chelines], Le dejo a los continuadores de A. carta para el seguimiento de la calle en Norwiche xli [£10] para el pupilo de Mydyll Wymer, Le dejo a Helene Ayllmer, Elizabeth, Margrett y Cecely Aylmer, las hijas de mi hijo Richard Aylmer, cuando lleguen a la edad de xvii años, a cada una de ellas x marcos y a cada una de ellas al mes. edad en placa asignada y material de cómo se le asigna a uno de ellos por el valor de x marcos y si la fortuna de cualquiera de las dichas Helen, Elizabeth Margrett y Cecily o todos los que fallecen por la edad de las dichas xviij años Entonces quiero que el legado hecho a los dichos hijos e hijas que van a fallecer sea distribuido por mis albaceas en escrituras de donación y caridad para mi Sowlle, mis esposos Sowlles y todos los cristianos Sowlles por mis albaceas [...] Si quiero que mi lugar que se encuentra en la parroquia de Sancte Andrews sea vendido por mis albaceas y el dinero de los demás se destine al cumplimiento de este mi presente testamento, lo lego a Nicholas Gapston[?] Willm Amyes y Nicholas Osborn para que le den a uno de ellos v marcos Si quiero tengo un hombre para ir en peregrinación para mi hijo Thomas a nuestra dama de Malsynggny [Marcigny] y él también recibirá por su trabajo 1ijs iiijd [tres chelines y cuatro peniques] Artículo Tendré un hombre para ir en peregrinación a Sancte Antonye en Camb[irs]ton [Camber] en Sussex y él recibirá por su trabajo xs [10 chelines] Artículo Le dejo a Thomas Thursby un agnus dei Plata y dorada con cera sagrada en y también su wyff Una imagen de nuestra dama Plata y dorada Le dejo a Elizabeth Westgate Un payre de pequeñas cuentas de coral de dos cincuenta y cinco con un padrenuestro dorado, Artículo Le dejo a [...] para que se disponga de él para mis hijos Sowlles Mis esposos Sowlles y todos mis amigos Sowlles en [...] al más alto placer de Dios y consuelo a mi Sowlle [...] ordeno y hago mi bienaventurado en criste
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .1500,
Tho. Aylmer
, tendero, en la iglesia junto a sus parientes.
Orate pro anima Elizabethe filie Roberti Aylmer nuper Civis et' Aldermanni Norvici que obiit
xv
°
die Sept. A° Dni. m°cccc°
lxxxxiij
°
.
cuius anime propicietur deus
Orate pro bono statu Thome Thirsby y Eliz. Ur. et pro aiab: Johis: et Rob. Aylmer quondam maiorum Civitatis Norwici.
En el nombre de dios amén el tercer día de mayo En el segundo año del reinado del rey Enrique el
[
...] doy a John G[...]dell hijo[?] a Margerie mi hija a [...] arriba designado a Elizabeth mi esposa durante su vida después del fallecimiento de la misma Elizabeth y también de la [...] mis hijas o sus herederos de sus cuerpos tendrán las mismas tierras y tenencias después de tal [...] cualquiera de las dichas Elizabeth Elyn Beatrice Margarete o el dicho John Gryndell [...]
En el nombre de Dios, amén. El día x de noviembre del año de nuestro
señor
dios y
t
ccccc xl
th
Yo, Cicely Aylmere, nacida en Myntlynge, hija de Rychard Aylmere, ciudadana y concejal de Norwich, siendo de mi agrado y de buen recuerdo, hago mi testamento y última voluntad en la forma siguiente. Primero, lego mi alma a dios todopoderoso, a nuestra
señora
y a toda la santa compañía del cielo, y mi cuerpo será enterrado en la iglesia de Sayncte Mychaell de Myntlynge por mi señora, mi madre. Artículo lego al hidalgo xxd [diez peniques]. Artículo lego a las reparaciones de la dicha iglesia iiijs iiijd [tres chelines y cuatro peniques]. Artículo Lego a mi tía Thorysby una moneda de plata y seis chelines y ocho peniques. Lego mi sal con el cono [moneda] para que se divida entre mi hermana Bachecroft, mi hermana Grenall y mi hermana Elisabeth Cressnore [Cressener]. Lego a mi hermana Katheryn mis cabras de coral y una moneda de plata. Lego a mi hermana Laine[?] mis cabras [gete = cabras]. Lego a mi hermana Grenall mi mejor kyrtyll de lana. Lego a Thomas Bachecroft, mi sobrino
,
un cono [moneda] de plata. Lego todas mis ovejas a Español Alexander[?] Grenall y a Mary Grenall para ser repartidos entre ellos Le[e]m a Mary Grenall un espolón de plata Le[e]m lego a Jone Grenall un espolón de plata Le[e]m lego a Beatrix Bachecroft un espolón de plata y mi botell Le[e]m lego a Margaret Bekhin[?] un espolón de plata Le[e]m lego a Mother Manfold mi mejor peticote y un delantal de saye Le[e]m lego a Mother Plank[?] mi peor peticote y mi peor delantal El resto de mis bienes no legados los pongo en la disposición de mi albacea a quien hago que mi hermano Rycharde Bachecroft los disponga para el bienestar de mi sowle & Estos son los testigos Anne Thorysby Elyn Granall Thomas Buttler
1514 Aylemer, Aymere, Richiard, St. Peter Mancrofte, Norwich 31 Fetiplace
La viuda de John, Margaret, ocupó Impington hasta su muerte en 1528 (nota 34), cuando pasó en virtud de un acuerdo de 1512 a sus hijas Margaret, esposa de George Heveningham, y Elizabeth, esposa de Thomas Thursby.
En el pacto para un acuerdo matrimonial fechado el 31 de mayo de 1527, se describía a Ana como "una de las damas de la reina y una de las hijas del difunto Sir Thomas Knyvett". Se casaría con Thomas Thuresby o Thoresby de Asshewykyne.