stringtranslate.com

Rivalidad entre los Buccaneers y los Panthers

La rivalidad Buccaneers-Panthers es una rivalidad entre los Tampa Bay Buccaneers y los Carolina Panthers de la Liga Nacional de Fútbol Americano . [1] [2] [3] [4] [5]

Los dos equipos se enfrentaron por primera vez en 1995 , cuando los Panthers eran un equipo de expansión . [6] Sin embargo, la rivalidad no se desarrolló hasta 2002 , cuando los Buccaneers y los Panthers fueron colocados en la recién formada división NFC Sur , lo que resultó en dos encuentros anuales. El enfrentamiento se hizo popular de inmediato y, según muchos relatos, se intensificó hasta convertirse en una rivalidad acalorada a partir de 2003 , ya que los Buccaneers y los Panthers fueron contendientes por el título de la NFC Sur durante gran parte de principios y mediados de la década de 2000. [2] [7] [8] [ 9] [10] [11] [12] [13] [14]

Los partidos anuales han sido descritos como "físicos" [4] y numerosos jugadores han sufrido lesiones que han puesto fin a la temporada. Entre los más graves se encuentran Chris Simms , que sufrió una ruptura del bazo en 2006, y Kavika Pittman , que sufrió una lesión de rodilla que puso fin a su carrera. [4] El especialista en devoluciones Clifton Smith sufrió conmociones cerebrales en ambos encuentros en 2009, [4] [15] la primera por un golpe alto de Dante Wesley , que posteriormente fue expulsado y suspendido por un partido. [16]

Los Panthers lideran la serie general, 25-22. Los dos equipos no se han enfrentado en los playoffs .

Momentos destacados

Década de 1990

Los Carolina Panthers se unieron a la NFL como equipo de expansión en 1995. Durante los primeros siete años de su existencia, fueron parte de la división NFC Oeste , mientras que los Tampa Bay Buccaneers fueron parte de la NFC Central durante ese tiempo. Los dos equipos jugaron como oponentes intraconferencia en la temporada inaugural de los Panthers . Los Buccaneers ganaron 20-13 después de una jugada de quarterback de Casey Weldon en el cuarto cuarto. Este juego se llevó a cabo en la Universidad de Clemson , el hogar temporal de los Panthers durante su primera temporada.

Los equipos se volvieron a enfrentar la temporada siguiente (1996), con Carolina prevaleciendo 24-0. Seguiría siendo la única blanqueada en la historia de la serie hasta 2024, en camino a la primera aparición de Carolina en el Juego de Campeonato de la NFC . También fue el primer encuentro en el recién construido Ericsson Stadium . Los dos equipos nunca se enfrentarían en el Tampa Stadium antes de que fuera demolido.

Década de 2000

En 2002, los Panthers y los Buccaneers fueron colocados en la recién formada división NFC Sur . Se convirtieron en rivales de división y comenzarían una serie anual de dos juegos, local/visitante cada temporada. En 2002, Tampa Bay arrasó en la serie de la temporada regular en camino a su victoria en el Super Bowl . El segundo encuentro, en Tampa, fue una lucha defensiva muy esperada: Tampa Bay llegó al juego clasificado como el número 1 en defensa total, mientras que Carolina ocupó el puesto número 3. Sin embargo, Tampa Bay ganó un partido en gran parte unilateral. Los Buccaneers acumularon 314 yardas de ofensiva, forzaron cuatro pérdidas de balón y capturaron a Peete cuatro veces. Los Buccaneers ganaron por un marcador de 23-10, mejorando a 8-2 en la temporada, un récord de la franquicia después de diez juegos. [17]

En 2003, los Buccaneers recibieron a Carolina en la Semana 2. Un juego orientado a la defensiva vio al joven mariscal de campo de Carolina, Jake Delhomme, limitado a solo 9 de 23, 96 yardas y dos intercepciones. Mientras tanto, Brad Johnson lanzó para 339 yardas. Las fallas de los equipos especiales le costaron caro a los Buccaneers. Después de dos intentos fallidos de gol de campo anteriores, los Buccaneers perdían 9-3 al final del último cuarto. En la última jugada del tiempo reglamentario, Brad Johnson conectó con Keenan McCardell para un dramático pase de touchdown que empató el juego en la parte trasera de la zona de anotación cuando expiró el tiempo. El punto extra le habría dado la victoria a Tampa Bay. Sin embargo, el intento de punto extra de Martin Gramatica fue bloqueado. El juego se fue a tiempo extra empatado 9-9. Ambos equipos intercambiaron posesiones y con poco más de 6 minutos restantes en el período de tiempo extra, Tampa Bay despejó a Carolina. Steve Smith devolvió el despeje 52 yardas a la línea de 40 yardas de Tampa Bay. Cinco jugadas después, Carolina ganó 12-9 después de un gol de campo de 47 yardas.

En la semana 10 de la temporada 2003, los Panthers, que estaban en pleno ascenso, recibieron a los Buccaneers, que ahora estaban en decadencia. Carolina se puso en ventaja por 20-7 después de tres cuartos, pero los Buccaneers se recuperaron en el cuarto cuarto y anotaron 17 puntos. Tampa Bay tomó una ventaja de 24-20 con 2:45 por jugar. Sin embargo, la defensa de los Buccaneers no pudo mantener a raya a Carolina, y Jake Delhomme rápidamente llevó a los Panthers a un touchdown ganador del juego con 1:11 por jugar. Carolina, apodada los " Cardiac Cats " esa temporada, arrasó en la serie de la temporada por primera vez, en camino a su primera aparición en el Super Bowl .

Tampa Bay recibe a Carolina el 6 de noviembre de 2005

Tanto Carolina como Tampa Bay fueron contendientes a los playoffs en 2005 y lucharon codo a codo toda la temporada por el título de la división NFC Sur . El primer encuentro, el 6 de noviembre en el Raymond James Stadium, vio a ambos equipos llegar con un récord de 5-2 y empatados en el primer lugar de la división. Los Panthers interceptaron a Chris Simms dos veces, una de ellas devuelta para touchdown, y Carolina arrasó 34-14. Fue la quinta victoria consecutiva de Carolina contra Tampa Bay, la racha ganadora más larga entre los dos equipos en la historia de la serie.

El 11 de diciembre, Tampa Bay y Carolina se enfrentaron nuevamente, con el título de la división en juego. Tampa Bay rompió una racha de cinco derrotas consecutivas ante Carolina, ganando por un marcador de 20-10. Con 11:47 restantes en el último cuarto, Ronde Barber interceptó a Jake Delhomme , lo que preparó el terreno para un touchdown de Carnell Williams que sentenció el partido .

El presidente George W. Bush visita a los Bucs en la práctica antes de su partido de 2006 contra los Panthers

Ninguno de los dos equipos llegó a los playoffs en 2006 , sin embargo, el primer encuentro entre los dos equipos el 24 de septiembre es recordado por la lesión de Chris Simms . Ambos equipos entraron con 0-2, y el juego se convirtió en una contienda física y de golpes duros en condiciones calurosas y húmedas. A finales del tercer cuarto, el mariscal de campo de Tampa Bay, Chris Simms, fue golpeado en una jugada de contraataque de dos yardas. Tuvo que abandonar el juego momentáneamente. Inicialmente diagnosticado como costillas magulladas, Simms regresó minutos después para liderar una serie de gol de campo ganadora. Simms recibió varios otros golpes feroces que probablemente agravaron su condición. Carolina recuperó el balón con menos de dos minutos para el final. Con solo seis segundos restantes en el tiempo reglamentario, el pateador de los Panthers, John Kasay, pateó un gol de campo ganador del juego, y Carolina ganó 26-24.

Después del partido, Simms se quejó de un dolor constante y fue ingresado en el hospital. Se descubrió que había sufrido una ruptura del bazo , estaba experimentando una hemorragia interna y requería una cirugía de emergencia inmediata. [18] Si la lesión no se hubiera diagnosticado de manera oportuna, podría haber sido fatal. Simms fue colocado en la reserva de lesionados y, en última instancia, nunca más jugó con los Buccaneers.

El 8 de diciembre de 2008, los equipos se enfrentaron empatados en la cima de la división y luchaban por un posible descanso en la primera ronda de los playoffs. El juego tuvo una "atmósfera de playoffs". El juego se inclinó a favor de Carolina desde el principio y, a pesar de una remontada de los Bucs, los Panthers ganaron de manera convincente. Carolina aplastó a la defensa de los Buccaneers con 299 yardas terrestres y, esencialmente, aseguró la división NFC Sur con la victoria. La derrota inició a Tampa Bay en una espiral descendente y los Buccaneers también perdieron los siguientes tres juegos. Tampa Bay cayó a 9-7 y se perdió los playoffs. Poco después, el entrenador en jefe Jon Gruden fue despedido. Carolina mejoró a 12-4 y ganó la división, pero fue eliminado de los playoffs en la ronda divisional por Arizona .

Década de 2010

En 2011, Carolina, con el mariscal de campo novato Cam Newton , arrasó en la serie de manera dominante. En el primer encuentro, Tampa Bay vistió sus uniformes retro de color naranja , pero no contó con Josh Freeman debido a una lesión. Los Panthers ganaron 38-19, y Newton estableció un récord de la NFL en una sola temporada para touchdowns terrestres por parte de un mariscal de campo. [19] Tres semanas después, Newton estableció el récord de yardas de pase para un novato de la NFL, [20] también contra Tampa Bay, derrotando a los Buccaneers 48-16.

En 2012, Tampa Bay se recuperó para barrer la serie de la temporada. Los dos equipos se enfrentaron en la Semana 1, con los Buccaneers prevaleciendo 16-10. Tampa Bay mantuvo a los Panthers y Cam Newton a solo 10 yardas por tierra. En la Semana 11, los dos equipos se volvieron a encontrar en otro juego cerrado. Los Panthers lideraban 21-10 con poco más de cuatro minutos restantes en el tiempo reglamentario. Un gol de campo de Tampa Bay redujo la ventaja a 21-13. Los Buccaneers recuperaron el balón con 1:02 por jugarse en el cuarto cuarto. Josh Freeman condujo a los Buccaneers 80 yardas para un touchdown con 20 segundos por jugar. La conversión de dos puntos empató el juego a 21, enviándolo a tiempo extra. Tampa Bay ganó el sorteo y procedió a anotar un touchdown de 80 yardas en la primera posesión, ganando 27-21.

Los Panthers barrieron a los Buccaneers en 2013, 2014 y 2015. En 2015, Carolina ganó ambos encuentros en camino a su aparición en el Super Bowl 50. En la semana 17, la victoria de Carolina por 38-10 les dio un récord de temporada regular de 15-1, el mejor de la franquicia. Unos días después del juego, el entrenador en jefe de los Buccaneers, Lovie Smith, fue despedido.

Tampa Bay rompió la racha de seis victorias consecutivas de Carolina en la serie en 2016. Con Newton fuera de juego debido a una conmoción cerebral , Derek Anderson fue titular para Carolina. Anderson lanzó dos intercepciones y perdió un balón suelto. Con el juego empatado 14-14, Tampa Bay llegó a la yarda 20 de los Panthers en el último minuto. Después de fallar dos intentos al principio del juego, Roberto Aguayo pateó un gol de campo ganador de 38 yardas cuando el tiempo expiró. En la semana 17, Tampa Bay ganó por un marcador de 17-16. Los Buccaneers aseguraron la victoria cuando los Panthers fallaron en un intento de conversión de dos puntos ganador del juego con 17 segundos restantes en el tiempo reglamentario.

Durante la temporada 2019, los dos equipos se enfrentaron en el Tottenham Hotspur Stadium como parte de la Serie Internacional de la NFL .

Década de 2020

Tampa Bay fichó al mariscal de campo Tom Brady antes de la temporada 2020. Casi al mismo tiempo, Carolina se deshizo de Cam Newton , quien había sufrido dos temporadas plagadas de lesiones. Los Buccaneers barrieron a Carolina en 2020, su primera barrida de temporada desde 2016, en camino a una victoria en el Super Bowl LV . Tampa Bay barrió a los Panthers nuevamente, ganando la NFC Sur en 2021, la primera vez que barren en temporadas consecutivas. Con cuatro juegos, también fue la racha de victorias más larga de Tampa Bay en la rivalidad.

En 2022, Carolina derrotó a Tampa Bay por 21-3 en su primer encuentro en Charlotte en octubre. El resultado fue visto como una sorpresa, ya que los Panthers solo tenían un récord de 1-5 al ingresar al juego. En la semana 17, los dos equipos se enfrentaron en Tampa, con el título de la NFC Sur en juego. Tom Brady lanzó tres pases de touchdown a Mike Evans y ganó el juego 30-24, asegurando el título de la división. [21]

Resultados del juego

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ Scott, David (10 de octubre de 2008). "Los Panthers y los Bucs mantienen una rivalidad floreciente". The Charlotte Observer. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  2. ^ ab Yasinskas, Pat (11 de septiembre de 2008). "La rivalidad más intensa de la NFC Sur: Panthers vs. Bucs". Blog de la NFC Sur . ESPN.com . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  3. ^ Goodall, Fred (9 de octubre de 2008). "Los Panthers y los Buccaneers se están convirtiendo en una rivalidad acalorada". USA Today . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  4. ^ abcd Richardson, Anwar (17 de septiembre de 2010). "Los Bucs y los Panthers renuevan su acalorada rivalidad en la NFC Sur el domingo". Tampa Bay Online . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  5. ^ Jam, Profesor (2020-10-28). "Carolina Panthers vs. Tampa Bay Buccaneers - Informe del oponente sobre todos los juegos jugados contra los Tampa Bay Buccaneers - 28 de octubre de 2020 - #ProfessorJam". Carolina Panthers vs. Tampa Bay Buccaneers - Informe del oponente sobre todos los juegos jugados contra los Tampa Bay Buccaneers - 28 de octubre de 2020 - #ProfessorJam . Consultado el 2022-06-13 .
  6. ^ "En la agenda de RJS: Previa de la programación de los Bucs para el 2012 en casa". Buccaneers.com. 2012-07-06. Archivado desde el original el 2012-08-19 . Consultado el 2012-11-27 .
  7. ^ Cranston, Mike (13 de noviembre de 2006). "Los Bucs y los Panthers tienen una historia salvaje". The Washington Post .
  8. ^ Winter, Evan (22 de junio de 2020). "Semana de la rivalidad: por qué odio a los Carolina Panthers". Bucs Nation . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  9. ^ "RIVALIDADES DIVISIONALES: Buccaneers". The4ManRush . 2019-08-18 . Consultado el 2022-06-13 .
  10. ^ "Recuerdos de una rivalidad en su apogeo". ESPN.com . 2010-09-16 . Consultado el 2022-06-13 .
  11. ^ "Los Bucs y los Panthers tienen una historia salvaje". Chron . 2006-11-13 . Consultado el 2022-06-13 .
  12. ^ "EL ENFRENTAMIENTO ENTRE LOS BUCS Y LOS PANTHERS ES DE LO MÁS IMPORTANTE QUE PUEDE HACER UN JUEGO". Tampa Bay Times . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  13. ^ BALOG, TOM. "Los Bucs se enfrentan a su némesis Carolina". Sarasota Herald-Tribune . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  14. ^ "SI.com - Galería de fotos - Las 10 principales rivalidades de la NFL". 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  15. ^ "Historial de la serie: Bucs-Panthers". www.buccaneers.com . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  16. ^ "Wesley expulsado; Smith tiene conmoción cerebral". ESPN.com . 18 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  17. ^ "Bucs 23 Panthers 10". BucPower . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  18. ^ Stroud, Rick (26 de septiembre de 2006). "Gruden: No lo sabíamos". BucPower.com . The St. Petersburg Times . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  19. ^ "Cam Newton anota tres touchdowns y establece un récord de quarterback mientras los Panthers aplastan a los Bucs". ESPN.com . 4 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2011.
  20. ^ "Cam Newton supera el récord de novato de Peyton Manning en yardas por pase". LA Time. 2011-12-24 . Consultado el 2012-11-30 .
  21. ^ Los Bucs se adjudican su segundo título consecutivo de la NFC Sur, Buccaneers.com, 2 de enero de 2023

Obras citadas