" The Dark Phoenix Saga " es una historia extendida del cómic de X-Men publicada por Marvel Comics . Creada por el escritor Chris Claremont y el artista John Byrne , la historia apareció por primera vez en X-Men #129 (enero de 1980). [1] Se centra en el superhéroe Jean Grey y la entidad cósmica Phoenix Force . La trama comúnmente se refiere a la historia de Uncanny X-Men #129-138 (enero-octubre de 1980) de la corrupción de Jean Grey por el poder del Fénix y el Hellfire Club , la destrucción que causa y, en última instancia, su muerte. A veces se incluye la asunción del poder del Fénix por parte de Jean Grey y la reparación del Cristal M'Kraan en Uncanny X-Men #101-108 (octubre de 1976 - diciembre de 1977).
"The Dark Phoenix Saga" es una de las historias más conocidas y con más referencias en los cómics de superhéroes estadounidenses convencionales, y los críticos la consideran una historia clásica. Muchos de sus personajes que debutaron en este arco argumental, como Kitty Pryde , Dazzler y Emma Frost , se convertirían más tarde en algunos de los personajes de cómics más populares de todos los tiempos. [2] [3] [4]
Desde su introducción en los cómics, la historia ha aparecido en varios otros productos con licencia de Marvel. Fue adaptado para X-Men: La serie animada (1992). Más tarde se aludió a él en la película de acción real X2: X-Men United (2003). La película de imagen real X-Men: The Last Stand (2006) contiene algunos elementos de la saga. La serie animada Wolverine and the X-Men (2009) adaptó "The Dark Phoenix Saga" al final de su primera temporada, aunque cambió muchos elementos de la historia. Si hubiera habido una quinta temporada de la serie animada X-Men: Evolution (2000), se habría adaptado su propia versión de Dark Phoenix en cuatro partes . La película de acción real de X-Men Dark Phoenix (2019) es una adaptación del arco de la historia Hellfire.
Al regresar de una misión en el espacio, Jean Grey queda expuesta a la radiación mortal de una erupción solar y alcanza brevemente su máximo potencial como telépata y telequinética. Jean se convierte en un ser de pensamiento puro y luego se reforma al regresar a la Tierra con el nuevo disfraz, identidad y poder de " Phoenix ". [5] Es con este increíble poder que Jean repara el cristal M'Kraan fracturado , pero luego restringe voluntariamente sus poderes para mantenerlos bajo control. [6]
Su enorme potencial la convierte en el objetivo de Mastermind , que intenta demostrar su valía para unirse al prestigioso Círculo Interno del Hellfire Club . Bajo la identidad de Jason Wyngarde, comienza a seducir a Jean. Con la ayuda de un dispositivo de toque mental creado por la Reina Blanca del Club, Emma Frost , Mastermind proyecta sus ilusiones directamente en la mente de Phoenix. Estas ilusiones le hacen creer que está reviviendo los recuerdos de un antepasado, Lady Gray , quien en las ilusiones de Mastermind era la Reina Negra del Hellfire Club y la amante de uno de los antepasados de Wyngarde. Phoenix finalmente acepta a la Reina Negra como su identidad real, un papel decadente que le permite disfrutar de los extremos de las emociones humanas y comienza a derribar las barreras que había erigido. [7]
Ella ayuda al Hellfire Club a capturar a los X-Men , y el verdadero amor de Jean, Cyclops, se enfrenta a Mastermind en un duelo psíquico. [8] Cuando Mastermind mata la imagen psíquica de Cyclops, rompe su control sobre la psique de Jean y rompe las barreras finales sobre su poder. Experimentar este poder en su totalidad abruma a Jean, y ella se rebautiza como "Dark Phoenix". Enfurecida con Mastermind, utiliza una ilusión telepática para hacerlo experimentar la divinidad, volviéndolo loco. [9] Para romper sus lazos con su identidad menos poderosa como Jean Grey, derrota a los X-Men y parte hacia una galaxia distante. Sin embargo, su poder resulta ser mucho más limitado de lo que pensaba; El viaje intergaláctico la deja casi completamente agotada. Para recargarse, devora la energía de la cercana estrella D'Bari , provocando una supernova que mata a toda la población del único planeta civilizado que orbita alrededor de la estrella. Una nave Shi'ar ataca para evitar que destruya otras estrellas. Dark Phoenix destruye fácilmente la nave, pero no antes de alertar a la emperatriz Shi'ar Lilandra . [10] Se reúne un consejo de asociados intergalácticos, incluidos los imperios Kree y Skrull , y concluye que Dark Phoenix es una amenaza aún más seria que el devorador de planetas Galactus y debe ser destruido.
En la Tierra, los X-Men son recibidos por Beast, miembro de los Vengadores (y ex-X-Man) . Dark Phoenix regresa a la Tierra, a la casa de su familia, y se encuentra en conflicto entre sus sentimientos normales por sus seres queridos y sus nuevos impulsos destructivos como Dark Phoenix. Los X-Men la atacan pero nuevamente son derrotados. Su mentor, Charles Xavier , llega y, a través de un cruel duelo psíquico, crea un nuevo conjunto de "disyuntores" psíquicos que la reducen únicamente a sus poderes originales de Marvel Girl. Esto permite que la personalidad normal de Jean reafirme el control. [11]
Los Shi'ar secuestran a los X-Men, les cuentan sobre el genocidio casual de Dark Phoenix y declaran que debe ser ejecutada. Xavier desafía a Lilandra a Arin'n Haelar, un duelo de honor shi'ar que no se puede rechazar. Después de consultar con los Kree y los Skrulls, Lilandra acepta la demanda de Xavier.
Al día siguiente, los X-Men y la Guardia Imperial Shi'ar son teletransportados al Área Azul de la Luna para luchar, y los vencedores deciden el destino de Phoenix. La Guardia Imperial derrota a la mayoría de los X-Men, dejando a Cyclops y Phoenix solos para hacer una última resistencia. Cuando Cyclops aparentemente muere, el pánico de Jean anula las restricciones psíquicas de Xavier y la devuelve a Dark Phoenix. Lilandra inicia el Plan Omega, que consistiría en destruir todo el Sistema Solar con la esperanza de eliminar a Dark Phoenix en el proceso. Xavier ordena a los X-Men que sometan a Jean para anticiparse a la medida de emergencia de Lilandra. Luchan contra ella hasta que recupera los sentidos. Corriendo dentro de una de las ruinas del Área Azul, Jean, luchando por mantener el control, activa una antigua arma Kree que la desintegra después de un emotivo adiós a Cyclops. Deduce que Jean había planeado su sacrificio desde el momento en que llegaron a la Luna. [12]
La historia termina con Uatu el Vigilante comentando que "Jean Gray podría haber vivido para convertirse en un dios. Pero para ella era más importante morir... como humana". [12]
Según Byrne, se había convertido en un problema argumental que Claremont siguiera escribiendo Phoenix cada vez más fuerte, convirtiéndola en el elemento dominante del libro de X-Men. Steven Grant luego sugirió que deberían convertirla en villana para resolver el problema y, finalmente, pareció la mejor solución para volver a encarrilar el libro. [13]
El segmento de la saga ambientado en el Hellfire Club ( Uncanny X-Men #132-134) se inspiró en gran medida en el episodio televisivo de los Vengadores " A Touch of Brimstone ", y algunas de las apariciones de los personajes se inspiraron en el elenco de "A Touch of Brimstone" como un sutil reconocimiento a la inspiración. [14]
El final de la historia fue motivo de intensa controversia con la redacción. Los recuerdos de Jim Shooter son que la intención de la historia de Dark Phoenix era presentar a Dark Phoenix como una némesis cósmica de los X-Men. Esto fue lo que se discutió entre el equipo creativo y Shooter, y este fue el desarrollo de la historia que se aprobó. Cuando el número 135 de Uncanny X-Men estaba en las etapas finales de arte, Shooter miró las pruebas del número y notó que la historia incluía la destrucción de un sistema solar habitado, con una mención explícita de miles de millones de vidas perdidas. [15] [16] Louise Simonson siente que fue la indignación de Shooter por este elemento de la trama lo que lo llevó a sacar al editor Jim Salicrup de la serie varios números antes de lo previsto. [17]
Al preguntarle a Salicrup sobre dónde iba el complot a partir de ahí, le dijeron que el número 137 terminó con Jean perdiendo permanentemente sus poderes por parte de los Shi'ar y liberado bajo la custodia de los X-Men. Shooter no estuvo de acuerdo con este desarrollo tanto desde el punto de vista narrativo como, secundariamente, desde un punto de vista moral, comparando el final con "quitarle el ejército alemán a Hitler y dejarle volver a gobernar Alemania", y lo encontró fuera de lugar para la historia. X-Men para mantener relaciones amistosas con un ser que había cometido genocidio. [15] Byrne y Salicrup explicaron que no tenían ningún problema con esta resolución porque siempre habían pensado en Dark Phoenix como una entidad separada que había poseído a Jean Grey, con Salicrup haciendo una analogía con la adaptación cinematográfica de El Exorcista : "En la película está una niña que se hace cargo y varias personas mueren, pero al final, cuando el demonio se ha ido, nadie piensa: 'Matemos a esa niña asesina'". [16] Sin embargo, al leer los números estuvieron de acuerdo con Shooter. que desde la perspectiva del lector, ella no parecía estar poseída, y Claremont admitió que mientras escribía la saga Dark Phoenix nunca tuvo claro si Jean Grey estaba poseída o si sus acciones como Dark Phoenix eran suyas. [dieciséis]
Shooter, durante una conversación con Claremont, sugirió un escenario en el que Jean sería encarcelado permanentemente como un compromiso, y Claremont respondió que tal escenario era inviable ya que, en su opinión, los X-Men querrían intentar continuamente rescatar a Jean del encarcelamiento. Según Shooter, Claremont, frustrado, sugirió que mataran a Jean por completo. Aunque Shooter sugiere que el argumento propuesto fue un engaño de Claremont, jugando con la regla no escrita de que los personajes principales no debían ser asesinados permanentemente, lo aceptó, incluso a pesar de las objeciones posteriores tanto de Claremont como de Byrne. Al final, Byrne y Claremont decidieron que Jean se suicidara después de que su personaje de Dark Phoenix resurgiera en el clímax de la lucha contra la Guardia Imperial. [15] El número 137 se dejó prácticamente sin cambios, pero las últimas cinco páginas fueron completamente reescritas y rediseñadas para el nuevo final, y Claremont también aprovechó la oportunidad para escribir un segundo borrador de su guión. [16] Debido a esto, la comparación de las versiones original y publicada de X-Men #137 revela numerosas diferencias en el guión sin conexión con el final; por ejemplo, en la versión original del día de descanso, los X-Men individuales piensan cada uno en sus propios problemas personales, mientras que la versión publicada los muestra reflexionando sobre su decisión de proteger a Jean.
El final original finalmente se imprimió en 1984 en Phoenix: The Untold Story . Además de la versión original de Uncanny X-Men #137, incluía una transcripción de una mesa redonda entre Claremont, Byrne, Simonson, Salicrup, Shooter y el entintador Terry Austin , discutiendo la historia detrás del final original y por qué se cambió.
Poco antes de la publicación de Uncanny X-Men #137, el futuro escritor independiente Kurt Busiek , entonces todavía un estudiante universitario, se enteró de los próximos eventos a través de los rumores de los fanáticos, al igual que su compañera futura profesional del cómic Carol Kalish (quien luego encabezaría Departamento de Ventas Directas de Marvel durante años) y Richard Howell (artista de las series limitadas de 12 números Visión y La Bruja Escarlata , entre otras). Los tres también escucharon que el editor en jefe de Marvel, Jim Shooter, había declarado que Jean Grey no podía ser revivida a menos que se hiciera de tal manera que la dejara inocente de los crímenes de Dark Phoenix. Tomando esto como un desafío creativo, los tres entonces fanáticos decidieron idear su propio escenario de resurrección. El de Busiek implicó el descubrimiento de que Jean Grey todavía estaba en el fondo de la Bahía de Jamaica en animación suspendida después del accidente del transbordador original y que la entidad Phoenix había usado su cuerpo y mente como lentes, creando un duplicado inmensamente poderoso de Jean, pero que creció más corrupto y distorsionado cuanto más tiempo permanecía separado del verdadero Jean. [18]
En 1982, Dark Phoenix resurgió en el one-shot crossover entre compañías de DC y Marvel The Uncanny X-Men y The New Teen Titans , escrito por el escritor habitual de X-Men Chris Claremont . La historia (que no es parte del canon de DC o Marvel) tiene al villano cósmico Darkseid resucitando a Jean Grey en su personaje de Dark Phoenix como parte de su búsqueda para descubrir el secreto de la Ecuación Anti-Vida . Al final, Dark Phoenix es traicionada por Darkseid y sacrifica su vida una vez más para detener a Darkseid.
También en 1983, poco después de comenzar una carrera como escritor independiente, Kurt Busiek asistió a una convención de cómics en Ithaca, Nueva York , y se hospedó en la casa del escritor de Marvel, Roger Stern . En la conversación, surgió el antiguo interés de ambos escritores en los X-Men, y Stern expresó su pesar porque no había manera de traer de regreso a Jean, no mientras se cumpliera el edicto de Shooter. Busiek le contó a Stern su idea, sin esperar que se convirtiera en algo más que una conversación ociosa. Más tarde, Stern le contó la idea a John Byrne , entonces escritor/artista de Los Cuatro Fantásticos . [18] [19]
En 1985, Jim Shooter dio luz verde a una nueva serie que reuniría a los X-Men originales en un nuevo equipo llamado X-Factor , que sería escrita por el veterano Bob Layton . Al enterarse de esto, Byrne llamó a Layton y sugirió la idea de Busiek como un medio para resucitar a Jean Grey de entre los muertos y al mismo tiempo satisfacer las demandas de Shooter de absolución total para Jean.
Se planeó un crossover de tres partes para lanzar X-Factor , involucrando a los Vengadores , los Cuatro Fantásticos y el número debut de X-Factor , involucrando así al escritor de los Vengadores Stern, el escritor/artista de los Cuatro Fantásticos Byrne y el escritor de X-Factor Layton. Busiek, en ese momento, estaba trabajando en Marvel como asistente de edición independiente en Marvel Age Magazine . Le pagaron y le acreditaron por la idea [20] y editó una serie de entrevistas para Marvel Age promocionando la nueva serie. Todo en las entrevistas relacionado con la resurrección de Jean estaba marcado con cinta negra para crear un aire de misterio sobre las revelaciones que involucraría el crossover, y Busiek se encontró tapando con cinta adhesiva toda mención de su idea. [21]
Si bien la representación retroactiva de Jean Grey y Phoenix como entidades separadas sigue siendo canónica, historias posteriores han establecido un punto medio con respecto a la relación única entre los dos. Claremont establecería un hogar mutuo extradimensional para los dos, el White Hot Room, en el que ambas entidades residen entre resurrecciones. [22] Al concluir el evento Inferno, Jean absorbe todos los recuerdos de las experiencias de Phoenix desde su primera aparición como Jean hasta el final de la saga Dark Phoenix. [23] El escritor Grant Morrison finalmente establecería que sólo fusionándose con Jean en su forma más poderosa como el "Único Fénix Verdadero" podría el Fénix desarrollar todo su potencial en forma física como el Fénix Blanco de la Corona. [24]
Jay Edidin de Polygon incluyó "The Dark Phoenix Saga" en su lista de las "9 mejores historias de X-Men de todos los tiempos" y escribió: "Pídele a cualquier fan que identifique la historia clásica e icónica de X-Men, y la mayoría te enviará directamente a Uncanny X-Men #129-138: los problemas que narran la corrupción y la caída del empoderado cósmicamente Jean Grey. También es la historia que ha visto, con diferencia, el mayor número de (intentos) de adaptaciones a lo largo de los años, incluida la próxima Dark Phoenix. Todo eso se debe a que The Dark Phoenix Saga es lo mejor de los X-Men: luchando como y por su familia encontrada y el destino del mundo, de espaldas a la pared, frente a probabilidades imposibles. Eso hace que los X-Men sean geniales: no sólo peleas con superpoderes de alto riesgo, sino también un gran drama, familia encontrada y algo de ciencia ficción bastante espectacular". [25] Anubhav Chaudhry de Sportskeeda clasificó a "The Dark Phoenix Saga" en primer lugar en su lista de las "10 mejores historias de cómics de Marvel Comics" y dijo: "Con ilustraciones impresionantes y una narración apasionante, The Dark Phoenix Saga es una obra maestra de la narración de cómics. que ha influido en innumerables escritores y artistas en los años transcurridos desde su publicación." [26] Pierce Lydon de Newsarama clasificó a "The Dark Phoenix Saga" en primer lugar en su lista de "Mejores historias de X-Men", afirmando: "Si hay una historia que define a los X-Men por encima de todas las demás, es 'The Dark Phoenix Saga". ' en el que la relación creativa algo tumultuosa de Chris Claremont y John Byrne comienza a llegar a su fin con una de las mejores historias de superhéroes jamás contadas", [27] mientras que Chris Arrant la clasificó en segundo lugar en su lista de "Mejores historias de cómics de Marvel de todos los tiempos". . [28]
David Harth, de Comic Book Resources, clasificó a "The Dark Phoenix Saga" en primer lugar en su lista "X-Men: 10 arcos narrativos que todo fan debería leer", afirmando: " The Dark Phoenix Saga introduce tantas cosas en la historia de X-Men, como el Hellfire Club y Kitty Pryde, conceptos que darían sus frutos a lo largo de los años, Claremont y Byrne triunfan en este, presentando una historia que no solo se considera la mejor historia de X-Men de todos los tiempos, sino también uno de los mejores cómics de todos los tiempos. en general." [29] Joe Garza de /Film clasificó a "The Dark Phoenix Saga" en primer lugar en su lista de "15 mejores cómics de X-Men que debes leer" y escribió: "La "Dark Phoenix Saga" es posiblemente LA historia característica de X-Men. , el que encarna perfectamente el compromiso de los héroes de hacer lo correcto incluso cuando el mundo (o la galaxia, en este caso) te odia y teme". [30] Jesse Schedeen de IGN clasificó a "The Dark Phoenix Saga" en segundo lugar en su lista de las "25 mejores historias de X-Men" y la llamó "una de las historias de Marvel más icónicas de todos los tiempos", diciendo: "La gran variedad de esto La historia lo distingue, pero no tanto como la emoción cruda y la satisfacción de ver a Claremont resolver tantos cabos sueltos a la vez. John Byrne realizó su mejor trabajo en la serie con este largo arco, que culminó en la batalla real contra el Imperial. Guardia y el trágico sacrificio del Fénix." [31]
David Caballero de Screen Rant afirmó: "La historia sigue siendo influyente y es una de las más referenciadas en los cómics de superhéroes estadounidenses. Gracias a una escritura excelente, personajes convincentes y defectuosos, obras de arte inspiradas y a menudo imitadas y consecuencias tan extremas que remodelaron toda la franquicia. , The Dark Phoenix Saga sigue siendo un momento decisivo en la cultura pop". [32] Will Friedwald de Vanity Fair calificó a "The Dark Phoenix Saga" como uno de los "arcos históricos de cómics clásicos de los que todo el mundo ha oído hablar, incluso si no lo han leído", y dijo: "No es de extrañar que Dark Saga haya inspiró a tantos imitadores. Tomó los grandes temas de la narrativa cósmica (incluso la naturaleza misma de la existencia) y los extendió hasta donde pudieron llegar. Arrojó una larga sombra que las sagas históricas posteriores tendrían que mirar en una nueva dirección: hacia adentro. —examinar el significado del medio y la naturaleza interna de los propios héroes y villanos". [33] Chase Magnett de ComicBook.com escribió: "La razón por la cual los personajes y las tramas secundarias que rodean a "The Dark Phoenix Saga" siguen siendo tan flexibles es que los temas centrales de la historia son los que continúan resonando después de casi cuatro décadas. [.. .] Entendemos que la corrupción, el poder y la monstruosidad son temas verdaderamente imperecederos en la literatura, no solo en los cómics de superhéroes. Hoy en día sirven como base para el favorito de la crítica, Immortal Hulk . Pocas historias de superhéroes, si es que hay alguna, han abordado estas ideas tan bien. Pero "La Saga del Fénix Oscuro". [34]
El estudioso de la literatura Ramzi Fawaz interpreta la historia como una denuncia de la caída de la liberación feminista en una personalidad narcisista. Si bien interpreta que las historias anteriores de la fuerza Fénix presentan una alianza potencial entre proyectos de liberación para las mujeres blancas (representadas por Jean Grey) y para las mujeres negras (representadas por Storm), Dark Phoenix Saga describe una conclusión pesimista que se retira a lo tradicional. Ideas humanistas de autosacrificio. [35]
David Caballero de Screen Rant incluyó la portada de Uncanny X-Men # 136 (agosto de 1980) en su lista "X-Men: Las 10 portadas más icónicas de todos los tiempos". [36] Anthony Orlando de BuzzFeed clasificó la portada de Uncanny X-Men # 135 (julio de 1980) en el octavo lugar en su lista de las "15 mejores portadas de todos los cómics". [37]
Uncanny X-Men #168 (abril de 1983) comenzó una trama secundaria que culminó con la aparente reencarnación de Dark Phoenix en Uncanny X-Men #174-175 (octubre-noviembre de 1983). Estos números se recopilaron posteriormente en formato de bolsillo comercial con el título From the Ashes .
La historia gira en torno a Cyclops y la recién presentada Madelyne Pryor , una piloto de una aerolínea comercial que no solo es físicamente idéntica a Jean Grey, sino que sobrevivió a un traumático accidente aéreo exactamente en el mismo momento en que Jean murió. Mastermind revela que la transformación de Pryor en Dark Phoenix es una ilusión , que busca venganza por lo que Jean Grey le hizo durante la saga Dark Phoenix. En el número 175, Cyclops y Madelyne repiten el diálogo que intercambió con Jean Grey después de que el Profesor X encerrara sus poderes del Fénix Oscuro, marcando el paralelo con la disolución de la ilusión del Fénix Oscuro de Mastermind.
La historia (números 129 a 137) se recopiló por primera vez en edición de bolsillo comercial en 1984. La primera edición presentó una pintura de portada de Bill Sienkiewicz .
Para celebrar el 30 aniversario de Phoenix Saga, la historia se reimprimió en una tapa dura de gran tamaño. The X-Men: The Dark Phoenix Saga tapa dura (352 páginas, julio de 2010, Marvel, ISBN 978-0-7851-4913-2 ) recopila The X-Men #129–138, Classic X-Men #43, Bizarre Adventures # 27, Phoenix: La historia no contada (one-shot) y ¿Y si? #27. [43]
La historia ( The X-Men #129-137) se ha recopilado en varios libros de bolsillo comerciales:
La historia también se incluye en Essential X-Men, Volumen 2 (584 páginas, octubre de 1997, Panini Comics , ISBN 978-0-7851-0298-4 ), parte de la serie Essential de Marvel de libros de bolsillo comerciales en blanco y negro . El volumen recopila The X-Men #120–144 y The X-Men Annual #3–4.
La historia está incluida en Marvel Masterworks de tapa dura : Uncanny X-Men, Volumen 4 ( The X-Men #122–131, Annual #3) y Volumen 5 ( The X-Men #132–140, Annual #4)
El comienzo de la historia se encuentra en las páginas finales de Uncanny X-Men Omnibus, Volumen 1 , que incluye Uncanny X-Men #1 de tamaño gigante , The X-Men Annual #3 y The X-Men #94-131; concluye en Uncanny X-Men Omnibus Volumen 2 , que continúa hasta el número 153 y también incluye el Anual #4–5, el Anual de los Vengadores #10, Marvel Fanfare #1–4, Marvel Treasury Edition #26–27, Marvel Team-Up #100, Bizarre Adventures #27 y Phoenix: La historia no contada .
La saga se imprimió en tapa dura para el número 2 de The Official Marvel Graphic Novel Collection , una serie de novelas gráficas con sede en el Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, en enero de 2012.
Otra edición general, X-Men: Dark Phoenix Saga Omnibus , se publicó en agosto de 2018 e incluyó Uncanny X-Men #97–105, 107–108, 125–138, Bizarre Adventures #27, Phoenix: The Untold Story , What ¿Si? #27 y material de Classic X-Men #6, 8, 13, 18, 24, 43 (688 páginas, ISBN 978-1302912123 )
La "Dark Phoenix Saga" se publicó nuevamente en su totalidad, Uncanny X-Men #129-138, junto con varios otros números, incluido Phoenix: The Untold Story , en X-Men Epic Collection Vol. 7: El destino del Fénix en marzo de 2021.
