stringtranslate.com

Rincewind

Rincewind ( /ˈrɪns.wɪnd/RINSE-winn'd ) es un personaje ficticio que aparece en varias de las novelas de Mundodisco de Terry Pratchett . [ 1 ] Fue un estudiante reprobado en la Universidad Invisible para magos en Ankh-Morpork , a menudo descrito como " el equivalente mágico al número cero". Pasó la mayor parte de su tiempo huyendo de personas que querían matarlo por diversas razones. La razón por la que todavía estaba vivo y corriendo se explicó al señalar que, si bien nació con el espíritu de un mago, tenía el cuerpo de un velocista de larga distancia.

Rincewind fue interpretado por David Jason en la adaptación cinematográfica de El color de la magia . [2] Pratchett dijo en una entrevista que, sin saberlo, tomó el nombre de Rincewind de " Churm Rincewind ", una persona ficticia a la que se hace referencia en las primeras columnas de " Beachcomber " en el Daily Express . [3]

Apariciones

Raising SteamThe Science of Discworld IV: Judgement DayUnseen AcademicalsThe Science of Discworld III: Darwin's WatchThe Science of Discworld II: The GlobeThe Last HeroThe Science of DiscworldThe Last ContinentDiscworld II: Missing Presumed...!?Discworld (video game)Interesting TimesEric (novel)SourceryMortThe Light FantasticThe Colour of Magic

En los libros

En El color de la magia , Rincewind actuó como guía para el turista Dosflores, que provenía del Imperio Agateano en el Continente del Contrapeso , al otro lado del disco del continente "central" donde se encuentra Ankh-Morpork. Fue reclutado para esto porque solo él puede comunicarse con Dosflores (usan Be-Trobi como lengua franca ), Dosflores aceptó pagarle en rhinu (grandes monedas de oro) y porque el Patricio de Ankh-Morpork deseaba evitar un ataque Agateano en Ankh-Morpork provocado por la muerte de Dosflores. Él y Dosflores deambularon por un buen rato y fueron perseguidos por todo, desde la personificación de la Muerte hasta una criatura lovecraftiana llamada Bel-Shamharoth.

Rincewind y Dosflores se separaron al final de La luz fantástica y Dosflores le dio a Rincewind su equipaje de madera de peral sapiente. Las aventuras de Rincewind continuaron y fue perseguido por varias regiones del Mundodisco a pesar de su deseo de encontrar un lugar donde poder disfrutar del aburrimiento en paz y tranquilidad, o a menudo impulsado por él.

Durante los eventos de El último héroe , en los que el Mundodisco corre el riesgo de ser destruido si Cohen el Bárbaro y su Horda de Plata tienen éxito en su plan de "devolver el fuego a los Dioses con intereses", Rincewind dijo que no deseaba ofrecerse como voluntario para una misión peligrosa. Cuando se le pidió que explicara, dijo que simplemente se negó por las apariencias, porque alguien estaba obligado a nominarlo debido a su conocimiento de la geografía de Cori Celesti o su amistad con Cohen, por lo que incluso si se negaba, de alguna manera los eventos conspirarían en su contra y terminaría yendo a la misión de todos modos mientras intentaba escapar.

Raising Steam menciona a Rincewind en notas a pie de página, que se refieren a él como profesor de la universidad, estudiando los efectos de diferentes flores en el sistema nervioso.

En otros medios

Rincewind es el personaje principal de la aventura de texto El color de la magia , basada en el libro del mismo nombre.

Rincewind también es el personaje del jugador del videojuego Discworld de 1995. Después de que se avista un dragón en Ankh-Morpork, el archicanciller de la Universidad Invisible envía a Rincewind a encontrar la fuente del problema. En la secuela, Discworld II: Missing Presumed...!? , la Muerte desaparece y el archicanciller pone a Rincewind a cargo de encontrarlo y convencerlo de que vuelva a trabajar. En ambos juegos, Rincewind tiene la voz de Eric Idle .

Personaje

Rincewind tiene la habilidad de captar los conceptos básicos de idiomas extranjeros rápidamente y la fluidez sólo un poco menos rápidamente, y parece tener la capacidad de adaptarse a cualquier situación. Durante El color de la magia , cuando fue proyectado a un universo que puede o no haber sido el nuestro, asumió el papel de un físico nuclear . De acuerdo con su naturaleza, el papel era el de un físico que se especializaba en los " fenómenos de oxidación por ruptura" de ciertos reactores , o, para decirlo de otra manera, lo que sucede cuando esos reactores se incendian (Terry Pratchett trabajó como oficial de prensa de varias plantas de energía nuclear antes de convertirse en escritor a tiempo completo). Rincewind especuló sobre la naturaleza de la ciencia, expresando su esperanza en El color de la magia de que hubiera algo "mejor que la magia" en el mundo, y especuló sobre la posibilidad de aprovechar los rayos, por lo que fue objeto de burlas por parte de los ciudadanos "sensatos" del Mundodisco. Rincewind también es bastante astuto. A menudo se le representa como un duro crítico de las estupideces que lo rodean, aunque no puede evitar aceptar cualquier absurdo que surja. Por ejemplo, en los juegos de computadora que lo protagonizan, detecta constantemente los eventos ridículos que lo rodean y luego hace bromas y juegos de palabras para los participantes inconscientes. También parece mostrar, a pesar de su aparente fracaso como mago, un conocimiento mágico bastante extenso, reconociendo varios hechizos, artefactos mágicos y conceptos a lo largo de sus aventuras.

Algunos de los talentos de Rincewind alguna vez se originaron en un hechizo semi-consciente y altamente destructivo que se había alojado dentro de su mente y ahuyentó a todos los demás hechizos (mencionado en El color de la magia y La luz fantástica ; aunque incluso sin la interferencia del hechizo él seguía siendo un mago extremadamente incompetente). El hechizo ocasionalmente intentaba hacerse oír cuando Rincewind estaba pasando por un momento estresante; mientras caía hacia su muerte cercana, dijo las primeras siete de las ocho palabras del hechizo.

En Sourcery and Unseen Academicals, Rincewind afirma que nunca conoció a su madre, ya que ella huyó antes de que él naciera.

Rincewind ha recibido varios títulos durante su estancia en la Universidad Invisible; algunos de ellos porque nadie más los quiere, otros para mantenerlo ocupado haciendo trabajos no relacionados con la magia. [4] Estos títulos y la permanencia que los acompaña incluyen la condición de que no puede tener salario, influencia u opiniones. Sin embargo, sí incluyen comidas, lavar la ropa y (como resultado de todos los títulos que suenan impresionantes pero esencialmente sin sentido que se le han otorgado) hasta ocho cubos de carbón al día durante todo el año.

Concepto y creación

Pratchett dijo que el trabajo de Rincewind es "conocer a más personas interesantes", y que no hay mucho que pueda hacer con un personaje que es un cobarde y al que no le importa que lo sepan. Pratchett señaló que uno de sus principales problemas era que le falta "un monólogo interior". [5]

El equipaje

El Equipaje es un gran cofre que sigue a Rincewind literalmente a donde quiera que vaya, incluso a Mundobola, que Rincewind inicialmente solo visitó virtualmente. Está hecho de madera de peral sapiente, una planta mágica e inteligente que está casi extinta, inmune a la magia y solo crece en unos pocos lugares fuera del Imperio Agateano , generalmente en sitios de magia muy antigua. Como tal, aunque se consideraban rarezas en el continente Hubland, estos cofres eran comunes en el Imperio Agateano. Puede producir cientos de pequeñas piernas y moverse muy rápido si surge la necesidad. Se lo ha descrito como "mitad maleta, mitad maníaco homicida ". [6] Tiempos Interesantes demostró que los Equipajes eran capaces de reproducirse, lo que Dosflores sugirió que era principalmente el resultado de lo que el Equipaje aprendió en Ankh-Morpork.

Su función es actuar como portador de equipaje y guardaespaldas de su dueño. El equipaje defiende ferozmente a su dueño y, en general, es de naturaleza homicida, matando o devorando a varias personas y monstruos y destruyendo varios barcos, paredes, puertas, accidentes geográficos y otros obstáculos a lo largo de la serie. Su boca contiene "muchos dientes grandes y cuadrados, blancos como el sicómoro, y una lengua palpitante, roja como la caoba". El área interior de The Luggage no parece estar limitada por sus dimensiones externas y contiene muchas comodidades: incluso después de haber devorado a un monstruo, la próxima vez que lo abra, el propietario encontrará su ropa interior, cuidadosamente planchada y con un ligero olor a lavanda. Se desconoce exactamente qué le sucede a cualquiera que "se coma".

Una de las características más notables de The Luggage es su capacidad de seguir a su dueño actual a cualquier lugar, incluidos lugares como dentro de la mente de su dueño, fuera del borde del Disco , el Dominio de la Muerte , dentro del Octavo , las Dimensiones de la Mazmorra e incluso (literalmente) al Infierno y de regreso. Como todo equipaje, se pierde constantemente y tiene que rastrear a su dueño. Solo tiene una forma de superar los obstáculos, y es simplemente ignorarlos y abrir un agujero a través de ellos, incluido un muro de una tienda de magia que desde entonces se había mudado a otra ciudad por medios mágicos.

Recepción y legado

En su reseña de Night Watch , AS Byatt señaló la falta de apariciones recientes de Rincewind y la presentación más sombría de las Brujas y Ankh-Morpork como signos de que la imaginación de Pratchett se estaba volviendo más oscura. [7]

Mientras que la versión actual (versión 3.0.0) del reproductor multimedia VLC se llama Vetinari , [8] una versión anterior (versión 2.1.0) se llamó Rincewind. [9] Otras versiones del reproductor multimedia VLC se llamaron "The Luggage" (versión 1.1.0), [10] y la versión 2.0.0 se llamó " Twoflower ", [11] el personaje que le dio The Luggage a Rincewind (en The Light Fantastic ).

Rincewind y la bruja de Mundodisco Nanny Ogg aparecieron en sellos de primera clase de Royal Mail en marzo de 2011. La emisión incluyó magos, brujas y encantadores de la ficción británica, y también incluyó personajes de la Leyenda Artúrica , de la serie Harry Potter de J. K. Rowling y de la serie Narnia de CS Lewis . [12] [13]

Paul Whitelaw, escribiendo para The Scotsman , sintió que David Jason era "claramente varias décadas demasiado mayor" para ser Rincewind en la adaptación cinematográfica de El color de la magia . [14]

La especie de gimnosperma del Cretácico Phoenicopsis rincewindii recibe su nombre de Rincewind. [15]

Referencias

  1. ^ Olausson, L., Sangster, C. (2006:330).  Oxford BBC Guide to Pronunciation: The Essential Handbook of the Spoken Word . Reino Unido: OUP Oxford.
  2. ^ "Sir David Jason para el papel de mago". Digital Spy . 24 de abril de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  3. ^ Breebaart, Leo. "El Archivo Pratchett Anotado v9.0 - El Color de la Magia". www.lspace.org . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  4. ^ La ciencia del Mundodisco
  5. ^ Pratchett, Terry ; Paul Kidby (2004). El arte del Mundodisco. Gran Bretaña: Victor Gollancz Ltd. ISBN 0-575-07712-3. Recuperado el 15 de abril de 2014 .
  6. ^ ( Libro de bolsillo de Sourcery , pág. 22)
  7. AS Byatt (9 de noviembre de 2002). «Una forma reconfortante de morir». The Guardian . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  8. ^ VideoLAN. «VLC 3.0.0 Vetinari - VideoLAN». www.videolan.org . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  9. ^ VideoLAN. «VLC 2.1 Rincewind - VideoLAN». www.videolan.org . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  10. ^ shredder12; Sahni, Shashank (13 de marzo de 2010). "Algunos datos sobre VLC 1.1.0". Linuxers . Consultado el 30 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ^ VideoLAN. «VLC 2.0 Twoflower - VideoLAN». www.videolan.org . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  12. ^ "Terry Pratchett celebrado con nuevos sellos de Royal Mail". BBC News . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  13. ^ "Los nuevos sellos de Royal Mail de reinos mágicos". The Guardian . 9 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  14. ^ Whitelaw, Paul (25 de marzo de 2008). «Reseña televisiva: Lejos, lejos, pero extrañamente familiar». The Scotsman . Edimburgo . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  15. ^ Watson, J., Lydon, SJ y Harrison, NA (2001). "Una revisión de la flora inglesa Wealden, III: Czekanowskiales, Ginkgoales & Allied Coniferales". Boletín del Museo de Historia Natural (Serie Geología), 57(1), 29-82.

Enlaces externos