stringtranslate.com

Rima de libros

Una rima de libro es un poema o rima corta que antiguamente se imprimía en el interior de la portada de un libro o en la guarda para desalentar el robo (similar a una maldición de libro ) o para indicar propiedad.

Las rimas de libros eran bastante comunes en los Estados Unidos durante los siglos XVIII y XIX, pero la impresión de ex libris hizo que dejaran de usarse. [1]

Advertencias antirrobo

Uno de los más comunes es:

Si robas este libro,
¿qué dirás
el día del juicio ?

Rima de identificación

Un ejemplo de un estilo común de rima de identificación es:

Cada ciudad es mi hogar.
Estados Unidos es mi nación.
John Smith es mi nombre.

La línea final tiene varias variaciones:

Y Cristo es mi salvación
y el cielo mi esperanza.

Un ejemplo de una rima de identificación que se encuentra en Retrato del artista adolescente (1916) de James Joyce es: [2]

Mi nombre es Stephen Dedalus,
Irlanda es mi nación,
Clongowes es mi hogar
y el cielo es mi esperanza.

El título de la novela de Thornton Wilder El cielo es mi destino (1935) y la novela de Alfred Bester Las estrellas, mi destino (1956) coinciden en la última línea.

Un ejemplo típico de una rima de libro de identificación aparece de forma destacada en el cuento de fantasmas de MR James de 1925, A Warning to the Curious :

Nathaniel Ager es mi nombre e Inglaterra es mi nación,
Seaburgh es mi morada y Cristo es mi salvación.
Cuando esté muerto y en mi tumba, y todos mis huesos estén podridos,
espero que el Señor piense en mí cuando haya sido olvidado hace mucho tiempo.

Referencias

  1. ^ Meier, Allison (18 de noviembre de 2014). "Los ex libris de los siglos XIX y XX como marcas profundamente personales de la biblioteca doméstica". Hyperallergic . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  2. ^ Joyce, James (1916). Retrato del artista cuando era joven .

Fuentes