stringtranslate.com

Jueves derecho

" Right Thurr " es el sencillo debut del rapero estadounidense Chingy . Escrito junto a The Trak Starz . Fue lanzado el 14 de abril de 2003 por Capitol Records , Priority Records y Disturbing tha Peace como el sencillo principal de su álbum debut, Jackpot (2003). La canción recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron la producción y la interpretación adictiva de Chingy.

"Right Thurr" se mantuvo en el número dos de la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos durante cinco semanas no consecutivas, lo que le dio a Chingy su primero de tres éxitos entre los cinco primeros en esa lista. También se convirtió en un éxito número uno en la lista Hot Rap Songs durante cuatro semanas y alcanzó los números dos y cinco en las listas Hot R&B/Hip-Hop Songs y Mainstream Top 40 , respectivamente. La canción alcanzó el número uno en Nueva Zelanda y se ubicó dentro del top 20 en Australia, Canadá, Dinamarca, Noruega y el Reino Unido. Fue certificada como disco de oro en Australia, Canadá y Nueva Zelanda.

El vídeo musical que acompaña a la canción, dirigido por Jessy Terrero , se desarrolla en St. Louis, el lugar de nacimiento de Chingy. Se realizó un remix oficial de la canción como tema adicional en el álbum que contó con la participación de los raperos Jermaine Dupri y Trina . El vídeo musical del remix, dirigido por Jeremy Rall , presenta a los tres artistas bailando sobre un fondo completamente blanco.

Recepción crítica

A Matt Cibula de PopMatters le gustó la elección de Chingy de interpretar un personaje parecido a un proxeneta para la canción, diciendo que "hay algo en su voz, un cierto respeto sobrecogido por las cualidades absolutamente asombrosas de las mujeres sureñas, que pone la canción por encima de todo". [2] Jason Birchmeier de AllMusic la llamó un "clásico instantáneo del rap de fiesta". [3] John Mulvey de NME dio una crítica mixta de la canción, notando la imitación del ritmo de Neptunes de los Trak Starz y la limitación de Chingy como rapero, pero aún así la encontró "absolutamente irresistible" y concluyó que "Todo es terriblemente Dirty South , como imaginarías, pero la forma suave y convincente de Chingy con la letra 'r' también es extrañamente devónica . Lo cual no es algo que puedas decir de la mayoría de los prodigios del hip-hop malhablados en estos días. Buen trabajo". [1]

Rendimiento comercial

"Right Thurr" debutó en el Billboard Hot 100 la semana del 17 de mayo de 2003, en el puesto número 97. [4] Seis semanas después, avanzó diez puestos del puesto número 31 al 21 la semana del 28 de junio de 2003. [5] Avanzó seis puestos hasta el puesto número 15 la semana del 5 de julio de 2003. [6] Entró en el top 10 la semana del 12 de julio de 2003, subiendo seis puestos hasta el número nueve. [7] Alcanzó el top cinco subiendo cinco puestos hasta el número cuatro la semana del 19 de julio de 2003. [8] Alcanzó el puesto número dos durante cinco semanas no consecutivas, a partir de la semana del 9 de agosto de 2003. [9] [10] Se mantuvo en la lista durante treinta y tres semanas. [11]

Vídeo musical

Dirigido por Jessy Terrero , [12] el video se desarrolla en Beacon Ave. en Walnut Park East, St. Louis, donde Chingy está con sus amigos afuera del porche de su casa y se siente atraído por varias mujeres que pasan caminando frente a su casa. Se traslada a un club dirigido por DJ Quik DJs, donde Chingy está actuando en el escenario y festejando con sus amigos mientras lanza dinero al aire, y en Courtesy Diner, donde Chingy está pasando el rato dentro y fuera del restaurante. Termina con una toma nocturna del Gateway Arch intercalada con tomas de Chingy en el club. Ludacris , Murphy Lee , Kyjuan , The Trak Starz y Tity Boi hacen apariciones especiales en el video. [ cita requerida ]

Una versión sin cortes del video mostraba escenas extendidas del club en las que varias mujeres en sujetadores y tangas realizaban bailes sugerentes a la gente y/o entre ellas. Solo se mostró en el programa nocturno BET: Uncut y en la versión mejorada en CD/DVD del álbum.

Actuación en vivo

Chingy hizo su debut en la televisión estadounidense interpretando "Right Thurr" en The Tonight Show con Jay Leno el 17 de julio de 2003. [13]

Remezcla

Los raperos Jermaine Dupri (izquierda) y Trina aparecen en el remix de esta canción.

Se hizo un remix oficial de la canción como bonus track en el álbum en el que participaron los raperos Jermaine Dupri y Trina . Se hizo un video (que se encuentra en la versión en CD/DVD del álbum) para el remix en el que aparecen los tres artistas bailando juntos sobre un fondo completamente blanco con gente a su alrededor. El video fue dirigido por Jeremy Rall . [12] Esta versión ganó el premio "Remix of the Year" en los Source Awards de 2004. [14]

Premios y nominaciones

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Mulvey, John (12 de septiembre de 2005). "Chingy: Right Thurr". NME . IPC Media . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  2. ^ Cibula, Matt (19 de agosto de 2003). "Chingy: premio mayor". PopMatters . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  3. ^ Birchmeier, Jason. "Jackpot - Chingy". AllMusic . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  4. ^ Martens, Todd (8 de mayo de 2003). "Sean Paul sigue 'ocupado' en la lista de sencillos". Billboard . Eldridge Industries . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  5. ^ Martens, Todd (19 de junio de 2003). "A pesar de 'Idols', 50 Cent sigue estando entre los 5 primeros". Billboard . Eldridge Industries . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  6. ^ Martens, Todd (26 de junio de 2003). «Los 'ídolos' siguen gobernando las listas de sencillos de Billboard». Billboard . Eldridge Industries . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  7. ^ Martens, Todd (3 de julio de 2003). «Beyoncé domina las listas de Billboard». Billboard . Eldridge Industries . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  8. ^ Jeckell, Barry (10 de junio de 2003). «Beyoncé y Jay-Z siguen 'locos' en la lista de sencillos». Billboard . Eldridge Industries . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  9. ^ Martens, Todd (31 de julio de 2003). "'Crazy' Beyoncé detiene a Chingy 'Right Thurr'". Billboard . Eldridge Industries . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  10. ^ "US Singles Top 100 (13 de septiembre de 2003)". aCharts.co . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  11. ^ "Chingy - Right Thurr". aCharts.co . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  12. ^ ab Jackpot DVD (Créditos). Chingy . Capitol Records . 2003. 7243 5 94505 0 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ "Tunes On TV". Billboard . Eldridge Industries. 14 de julio de 2003. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  14. ^ ab Hall, Rashaun (11 de octubre de 2004). "Kanye y Lil Jon limpian en los premios Source". MTV . Viacom . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  15. ^ Right Thurr (notas de una sola línea del CD de EE. UU.). Chingy . Capitol Records , Priority Records , Disturbing tha Peace . 2003. C2 7243 8 77995 0 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Right Thurr (disco sencillo de vinilo de 12 pulgadas de EE. UU.). Chingy. Capitol Records, Priority Records, Disturbing tha Peace. 2003. Y 7243 8 77940 1 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Right Thurr (notas de una sola línea del CD australiano). Chingy. Capitol Records, Disturbing tha Peace. 2003. 7243 5 52924 2 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ Right Thurr (notas del CD1 del Reino Unido). Chingy. Capitol Records. 2003. CDCLS 849, 7243 5 52924 0 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Right Thurr (notas del CD 2 del Reino Unido). Chingy. Capitol Records, Disturbing tha Peace. 2003. CDCL 849, 7243 5 53173 2 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ Right Thurr (notas de una sola línea del CD europeo). Chingy. Capitol Records, Disturbing tha Peace. 2003. 7243 5 53057 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Right Thurr (disco sencillo de vinilo de 12 pulgadas del Reino Unido). Chingy. Capitol Records, Disturbing tha Peace. 2003. 12CL 849, 7243 5 52842 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ "Chingy – Right Thurr". ARIA Top 50 Singles .
  23. ^ "Número 712" ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 27 de febrero de 2022.
  24. ^ "Chingy – Right Thurr" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  25. ^ "Chingy – Right Thurr" (en francés). Ultratip . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  26. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 115, núm. 36. 6 de septiembre de 2003. pág. 50 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  27. ^ "Chingy – Right Thurr". Escuchar pista .
  28. ^ "Chingy – Right Thurr" (en francés). Les classement single . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  29. ^ "Chingy – Right Thurr" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  30. ^ "Irish-charts.com – Discografía Chingy". Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de enero de 2020.
  31. ^ "Chingy – Right Thurr". Descarga digital superior . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  32. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 43, 2003" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  33. ^ "Chingy – Right Thurr" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  34. ^ "Chingy – Right Thurr". Top 40 de sencillos .
  35. ^ "Chingy - Jueves a la derecha". Lista VG . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  36. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  37. ^ "Chingy – Right Thurr". Top 100 de singles . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  38. ^ "Chingy – Right Thurr". Lista de singles suizos .
  39. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  40. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  41. ^ "Chingy Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de septiembre de 2014.
  42. ^ "Chingy Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Consultado el 25 de mayo de 2022.
  43. ^ "Chingy Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Chingy [canciones populares de R&B/Hip-Hop]). Billboard . Consultado el 15 de septiembre de 2014.
  44. ^ "Chingy Chart History (Hot Rap Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Chingy [canciones de rap populares]). Billboard . Consultado el 15 de septiembre de 2014.
  45. ^ "Chingy Chart History (Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Chingy [canciones pop]). Billboard . Consultado el 15 de septiembre de 2014.
  46. ^ "Chingy Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 25 de mayo de 2022.
  47. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2003" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2003). ARIA . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "Gráficos de fin de año 2003". Recorded Music NZ . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  49. ^ "2003 Urban Top 30" (PDF) . Music Week . 17 de enero de 2004. pág. 18. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  50. ^ "Year in Music – Hot 100 Singles & Tracks" (PDF) . Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-30 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  51. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: 2003" (Canciones populares de R&B/Hip-Hop: 2003) . Billboard . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  52. ^ "El año en la música: temas de rap de moda". Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-65.
  53. ^ "El año en las listas de éxitos 2003: las 40 canciones más reproducidas del mainstream". Airplay Monitor . Vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 14.
  54. ^ "El año en la música: las 40 mejores canciones rítmicas más populares". Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-81.
  55. ^ "Billboard Hot 100 Decade-End 2000–2009" (en inglés) . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  56. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Singles 2003" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  57. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Chingy – Right Thurr". Música Canadá .
  58. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Chingy - Right Thurr". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  59. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1499. 11 de abril de 2003. pág. 24 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  60. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1501. 25 de abril de 2003. pág. 26 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  61. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1509. 20 de junio de 2003. pág. 32 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  62. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 18 de agosto de 2003" (PDF) . ARIA . 18 de agosto de 2003. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  63. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 11 de octubre de 2003. pág. 31.
  64. ^ D'Angelo, Joe (16 de octubre de 2003). "Sean Paul, Chingy y Outkast se unen para 'NBA Live'". MTV . Viacom. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  65. ^ Varios artistas: Robots: banda sonora original de la película . Virgin Records . 2005.