Frances Riddle (nació en Raleigh, Carolina del Norte. Creció en Houston, Texas.) [1] es una traductora literaria nacida en Estados Unidos, especializada en la traducción de literatura latinoamericana contemporánea al inglés.
Tiene una licenciatura en Lengua y Literatura Española de la Louisiana State University y una maestría en Estudios de Traducción de la Universidad de Buenos Aires . Hasta la fecha, ha traducido más de una docena de novelas para importantes casas de traducción como New Directions Publishing , Dalkey Archive Press y Charco Press. Originaria de Houston, Texas , vive en Buenos Aires , Argentina. [2] [3]
En abril de 2022, la traducción de Riddle de la novela Elena Knows de Claudia Piñeiro fue preseleccionada para el Premio Booker Internacional . [4]