Sir Richard de Grenville (fallecido después de 1142) ( alias de Grainvilla, de Greinvill, etc.) fue uno de los Doce Caballeros de Glamorgan que sirvieron bajo Robert FitzHamon (fallecido en 1107), [1] en la conquista de Glamorgan en Gales. Obtuvo de FitzHamon el señorío de Neath , en el que construyó el castillo de Neath y en 1129 fundó la abadía de Neath . Es, por tradición, el fundador y antepasado de la prominente familia Westcountry Grenville de Stowe en la parroquia de Kilkhampton en Cornualles y de Bideford en Devon, cuyo jefe posterior fue John Granville, primer conde de Bath (1628-1701). El apellido de sus supuestos descendientes, la familia Westcountry Grenville, se escribía tradicionalmente como "Grenville" hasta 1661, cuando se cambió a "Granville". [2]
Como recompensa por sus servicios durante la conquista de Glamorgan, su hermano Robert FitzHamon le asignó el señorío de Neath , donde Ricardo construyó el castillo de Neath . En una carta de Glamorgan se le denomina "condestable del conde de Gloucester", [3] es decir , Robert Fitzroy, primer conde de Gloucester (fallecido en 1147), yerno y heredero de su hermano.
En 1129 [3] Richard de Grenville fundó la abadía de Neath dentro de su señorío como una casa hija de la abadía benedictina de Savigny [3] cerca del pueblo de Savigny-le-Vieux en el oeste de Normandía . Tras la asunción de la orden de Savigniac a la orden cisterciense en 1147, la abadía de Neath también se convirtió en una casa cisterciense. A ella donó muchas de sus tierras, tanto en Gales como en Devon, que poseía del Honor de Gloucester , incluyendo Littleham , cerca de Bideford en el norte de Devon. [4] Una carta de confirmación posterior otorgada en 1207 por el rey Juan (1199-1216) a la abadía de Neath confirmó a los monjes las concesiones anteriores de Richard de Grenville: [5]
Johannes Deo Gratia etc. , en bosco et plano cum omnibus partinentiis suis; habenda et tenenda in liberam puram et perpetuara elemosinam, quieta ab omni servicio sicut predictus Ricardus ea illis prius dedit et carta sua confirmavit. Salvis tenementis burgensium nostrorum de Neth...Datum per manum W. de Gray cancellarii nostri apud Wudestock, v. die Augusti, anno regni nostri ix. (Juan por la gracia de Dios (rey de Inglaterra... otros títulos y estilos)... Sepan todo lo que hemos dado y concedido y por nuestra carta actual confirmado a Dios y a la Iglesia de la Santísima Trinidad de Neath y A los monjes que sirven allí a Dios, el lugar donde una vez estuvo el castillo de Richard de Grenville con todas sus pertenencias y toda la tierra que el mismo Richard poseía entre los ríos Thawy y Neath, en bosques y llanura con todas sus pertenencias. para mantener en francomoneda pura y perpetua , libre de todo servicio tal como el antedicho Richard les dio antes y como su carta confirmó. Exceptuando nuestras propias tenencias de burgo en Neath. Dadas por mano de W. de Gray nuestro canciller en Woodstock el 1 de julio de 1843. 5º día de agosto de nuestro año reinante 9")
Se cree que Richard de Grenville se casó dos veces. En primer lugar, según Ordericus Vitalis (fallecido en 1142), con Isabel Giffard, hija única de Walter Giffard, primer conde de Buckingham (fallecido en 1102) y señor de Longueville en Normandía, coheredera con su tía Rohesia (esposa de Richard FitzGilbert, señor de Clare) de las grandes posesiones y señoríos de la familia Giffard. [6] La segunda esposa de Grenville fue una tal "Constance", mencionada como su esposa en su carta fundacional de la abadía de Neath. Actuó junto con él en la fundación de esa abadía, lo que sugirió a Round que podría haber sido una dama galesa nativa y heredera de Neath. [3] Granville (1895) sugirió que era hija de Caradoc ap Arthur, señor de Glyn Nedd. [6] Ninguna carta sobreviviente suya menciona a ningún hijo y el hecho de que el señorío y el castillo de Neath pasaran al señor feudal, el conde de Gloucester y señor de Glamorgan , yerno y heredero de Robert FitzHamon, sugirió a Round que no dejó hijos que heredaran sus posesiones. [7] Asimismo, poseía algunas mansiones en Devon de la baronía feudal de Gloucester , una de ellas era Naissa ( Ash Reigny ), que fue otorgada nuevamente después de su muerte por el señor feudal a la familia de Reigny . [7] Esta evidencia de que las tierras de Richard de Grenville no descendieron a la posterior familia Westcountry Grenville sugirió a Round que aunque la última familia afirmaba descender del señor de Neath, este no era el caso. [a]
Según la tradición y como confirmó retrospectivamente la orden de 1661 del rey Carlos II, se afirmaba que Richard de Grenville había sido el hermano y heredero varón de Robert FitzHamon, que se suponía que había sido conde de Corboile y señor de Thorigny y Granville en Normandía . Aunque las tierras de FitzHamon pasaron a través de su hija Mabel FitzHamon (1090-1157) a su marido Robert Fitzroy, primer conde de Gloucester (fallecido en 1147) y a sus descendientes, se afirmó inexplicablemente que los títulos normandos de FitzHamon habían pasado a su hermano Richard de Grenville como su heredero varón; Round señala que, de hecho, bajo la antigua ley normanda, los títulos podían heredarse a través de líneas femeninas. [8] Fue a partir de la orden real de 1661 que la familia Granville de Stowe y Bideford, que afirmaba descender de Richard, obtuvo la licencia para utilizar estos títulos, incluso de forma retroactiva en monumentos que posteriormente erigieron a sus antepasados. Los títulos eran meras curiosidades históricas y no conllevaban ningún derecho en la nobleza de Gran Bretaña .
Según Round, Richard de Grenville murió después de junio de 1142. [4] Esta deducción se desprende de que su último registro es el de haber firmado (como Richard de Greinvill ) una carta fechada "probablemente en junio de 1142" como juramentado donante de promesa a Robert, primer conde de Gloucester en su tratado de alianza con Miles, conde de Hereford.
Según la tradición, Prince (fallecido en 1723) [9] (al parecer siguiendo a Fuller's Worthies ) [7] ), después de haber fundado la abadía de Neath y haberle otorgado todas sus adquisiciones militares para su mantenimiento, Richard de Grenville "regresó a su patrimonio en Bideford, donde vivió con gran honor y reputación el resto de sus días". Sin embargo, según Round no existe ninguna prueba de que Richard de Grenville haya tenido alguna vez el señorío de Bideford, que más tarde fue una de las principales sedes de la familia Grenville de Westcountry. Sin embargo, fue sin duda uno de los señoríos constituyentes del Honor de Gloucester otorgado por el rey Guillermo Rufus a Robert FitzHamon ". [10] Se sabe que Richard de Grenville tenía siete honores de caballero del Honor de Gloucester , ya sea otorgados a él por su hermano FitzHamon o por el yerno y heredero de este último , Robert, primer conde de Gloucester (1100-1147). Round supone en cambio que los Grenville de Bideford y Stowe descendían de un tal "Robert de Grenville" ( alias de Grainville, de Grainavilla, etc.) que fue un testigo menor de la carta de fundación de Richard de la Abadía de Neath y que en el retorno de Cartae Baronum de 1166 figuraba como poseedor de un honorario de caballero del conde de Gloucester, barón feudal de Gloucester. Se desconoce la relación familiar de Robert, si la había, con Richard.
Un árbol genealógico de la familia Grenville, fechado en 1639, afirmaba que, en su vejez, Richard emprendió una peregrinación a Jerusalén, ciudad en la que murió. [4] Esta historia parece derivar de la Crónica de Gwentian o Aberporgwm Brut , que añade que trajo de la tierra de Canaán a un hombre llamado Lalys que era "muy versado en la ciencia de la arquitectura, que erigió monasterios, castillos e iglesias" y que después fue a Londres como arquitecto del rey Enrique I. [11]
Una representación imaginaria de Richard de Grenville y su hermano mayor Robert FitzHamon (fallecido en 1107) [12] ) se encuentra dentro de una de las dos ventanas de Granville de Clayton y Bell [13] erigidas en 1860 por supuestos descendientes del primero dentro de la Capilla Granville de la Iglesia de St James the Great, Kilkhampton , Cornwall. La sede de la familia Grenville ("Granville" después de 1661 cuando fue elevada al condado de Bath [14] ) era Stowe dentro de la parroquia de Kilkhampton.
Debajo de la figura de la izquierda se encuentra la inscripción: "Rob. FitzHamon, conde de Corboyle", con las armas atribuidas debajo que muestran: Azure, un león rampante guardián o empalando Azure, un león rampante o una bordura del último . La figura de la derecha es de Richard de Granville, el hermano menor de Robert FitzHamon y uno de los Doce Caballeros de Glamorgan que siguieron a su hermano en la conquista de Glamorgan. Sostiene en sus manos la iglesia de su fundación de Neath Abbey , Glamorgan. Abajo se encuentra la inscripción: "Ric. de Granville, conde de Corboyle" con las armas atribuidas debajo que muestran: gules, tres clarines o (las armas del posterior señor feudal de los Grenville y heredero de Robert FitzHamon en la baronía feudal de Gloucester , [15] Richard de Clare, conde de Gloucester, armas que fueron adoptadas posteriormente por los Grenville [14] ) con un escudo de armas de pretensión de gules, tres leones pasantes de plata . Los Granville afirmaron en el siglo XVII haber sido los herederos varones de Robert FitzHamon (que dejó solo una hija como su única heredera) en su supuesto condado de Corboil. [14]
Las vidrieras fueron erigidas en 1860 por los herederos de la familia Grenville: George Granville Sutherland-Leveson-Gower, segundo duque de Sutherland KG (1786-1861); John Alexander Thynne, cuarto marqués de Bath (1831-1896); George Granville Francis Egerton, segundo conde de Ellesmere (1823-1862); Lord John Thynne (1798-1881), DD, canónigo de Westminster, hijo menor de Thomas Thynne, segundo marqués de Bath (1765-1837), KG. [16]