stringtranslate.com

Richard F. Cebull

Richard Frank Cebull (nacido el 18 de marzo de 1944) es un ex juez de distrito de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Montana .

Vida temprana y carrera

Nacido en Billings , Montana , y criado en Roundup, Montana , [2] Cebull recibió su Licenciatura en Ciencias de la Universidad Estatal de Montana (1966) y su Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Montana (1969). [3] Trabajó en la práctica privada en Montana desde 1969 hasta 1997. Su enfoque estaba en la defensa de seguros y la defensa por mala praxis médica. [3] También fue juez de primera instancia del Tribunal Tribal Cheyenne del Norte de 1970 a 1972.

Servicio judicial federal

Cebull sirvió como magistrado de los Estados Unidos para el Distrito de Montana de 1998 a 2001. Cebull, junto con Sam E. Haddon , fue recomendado para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Montana por los senadores Max Baucus y Conrad Burns . [4] El 17 de mayo de 2001, Cebull fue nominado por el presidente George W. Bush para un puesto en el Tribunal de Distrito. El puesto de Billings fue dejado vacante por Jack D. Shanstrom . Cebull fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 20 de julio de 2001 con una votación unánime de 93-0. [5] [6] Recibió su comisión el 25 de julio de 2001. Montana rota el estatus de juez principal entre los tres jueces activos; debido a esto, Cebull se convirtió en juez principal en 2008.

Cebull asumió el estatus senior en 2013. [7] Haddon asumió el estatus senior solo unos meses antes, dejando a Dana L. Christensen como la única jueza activa. [8]

En un caso de 2002 presentado por productores naturales de carne de vacuno, la familia Charter, contra el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos , Cebull confirmó la constitucionalidad de la Ley de Promoción e Investigación de la Carne de Vacuno de 1985, un programa de control de productos básicos ordenado por el gobierno para la industria de la carne de vacuno de los Estados Unidos. [9] La familia Charter se opuso a que se les obligara a pagar al fondo, asociándose así contra su voluntad con posiciones políticas y económicas adoptadas por la Asociación Nacional de Ganaderos de Carne de Vacuno, el principal contratista del control. [10] Cebull dictaminó que "el gobierno federal creó y controla el programa de control de la carne de vacuno... Dado que el gobierno puede utilizar oradores privados para difundir discursos orientados al contenido, la Ley [de la Carne de Vacuno] no viola los derechos de libertad de expresión o asociación". [11] El fallo fue anulado y remitido por el Noveno Circuito en 2005. [12]

En 2004, Cebull concedió al Ranchers-Cattlemen Action Legal Fund y a United Stockgrowers of America una orden judicial contra las importaciones de ganado canadiense por temor a un posible brote de encefalopatía espongiforme bovina . Tras las resoluciones del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y las protestas del gobierno canadiense, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito revocó la orden judicial de Cebull en julio de 2005. [13]

Mala conducta judicial y dimisión

El 20 de febrero de 2012, Cebull utilizó su dirección de correo electrónico oficial del juzgado para reenviar a siete amigos un correo electrónico que contenía un chiste con carga racial [14] [15] [16] sobre el presidente Barack Obama . En el chiste, "Un niño le dijo a su madre: 'Mami, ¿cómo es que yo soy negro y tú eres blanco?' Su madre respondió: '¡Ni siquiera vayas allí Barack! Por lo que recuerdo de esa fiesta, ¡tienes suerte de no ladrar!'". Cebull dijo que "no lo envió como racista", sino que "lo envió porque es anti-Obama". [16] El 1 de marzo de 2012, Cebull presentó una denuncia por mala conducta contra sí mismo ante el Noveno Circuito [17] y envió una carta de disculpa a Obama y su familia. [18] La Legislatura Tribal Crow y un editorial del New York Times pidieron su renuncia o su destitución . [19] [20]

El 4 de octubre de 2012, la portavoz de los tribunales de Estados Unidos, Karen Redmond, dijo que Cebull asumiría el estatus de superior el 18 de marzo de 2013. Cebull aceptó una carga de trabajo reducida, pero aún percibía un salario y mantenía un personal. [21] El 3 de abril de 2013, se anunció que el juez Cebull se jubilaría, con lo que concluiría la investigación por mala conducta iniciada por su propio informe. [22] Se jubiló por completo el 3 de mayo de 2013. [23] Una investigación del Consejo Judicial del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos reveló que Cebull había enviado cientos de mensajes de correo electrónico "racistas, sexistas y políticamente incendiarios" durante cuatro años. [24]

Referencias

  1. ^ Audiencias de confirmación de nombramientos federales: Audiencias ante el Comité de la Judicatura, Senado de los Estados Unidos, Centésimo Séptimo Congreso, Primera Sesión, Volumen 4, Parte 1
  2. ^ "Anuncio judicial" (PDF) . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito de Montana. 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2013. Nació en Billings y se crió en Roundup, Montana.
  3. ^ ab "Congressional Record Vol 147 No 102" (PDF) . Congreso de los Estados Unidos. 20 de julio de 2001. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  4. ^ "El juez Sam Haddon asume el estatus de mayor inactivo" (Comunicado de prensa). Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Montana. 13 de julio de 2023.
  5. ^ "Votación nominal 107.º Congreso - 1.ª sesión". Senado de Estados Unidos . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  6. ^ Jahrig, Gary (21 de julio de 2001). "Montanans answered to federal court" (Los habitantes de Montana confirmados ante el tribunal federal). Missoulian . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  7. ^ Johnson, Clair (4 de octubre de 2012). «El juez de distrito de Estados Unidos, Richard Cebull, asumirá el estatus de mayor rango». Helena Independent Record . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  8. ^ "Segundo juez federal que se retira del servicio activo". Flathead Beacon. 3 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  9. ^ Kaiser, Harry Mason (2005). Economía de los programas de promoción de productos básicos: lecciones de California. Peter Lang, ISBN 978-0-8204-7271-3 
  10. ^ Bohrer, Becky (2 de noviembre de 2002). Se declara constitucional el programa de control de la carne de vacuno de Montana. Associated Press
  11. ^ Charter v. USDA , 230 F.Supp.2d 1121 (D.Mont. 2002)
  12. ^ Carta contra USDA , 412 F.3d 1017 (9th Cir.2005)
  13. ^ Price-Smith, Andrew T. (2009). Contagio y caos: enfermedad, ecología y seguridad nacional en la era de la globalización. MIT Press, ISBN 978-0-262-66203-1 
  14. ^ "Juez federal dice que envió correo electrónico racista a Obama". Associated Press. 1 de marzo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  15. ^ "El juez de distrito de Estados Unidos envía un correo electrónico con contenido racial sobre el presidente". Great Falls Tribune . 29 de febrero de 2012.
  16. ^ ab "El juez de distrito de Estados Unidos envía un correo electrónico con contenido racial sobre el presidente". The Lowdown. 29 de febrero de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  17. ^ Declaración del circuito sobre el juez de Montana
  18. ^ "Carta al presidente Barack Obama" (PDF) . Noveno Circuito . 1 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  19. ^ Johnson, Clair (19 de marzo de 2012). "La Legislatura Crow pide la destitución del juez Cebull". Billings Gazette . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  20. ^ Redacción (5 de marzo de 2012). La "broma" racista del juez Cebull. New York Times
  21. ^ Johnson, Clair (4 de octubre de 2012). "El juez de distrito de Estados Unidos, Richard Cebull, asumirá el cargo de juez superior; Cebull está bajo investigación por presunta mala conducta". Billings Gazette . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  22. ^ Johnson, Clair (3 de abril de 2013). "Cebull se jubilará el 3 de mayo tras la conclusión de la investigación por mala conducta". Billings Gazette . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  23. ^ Reilly, Ryan J. (3 de abril de 2013). «Richard Cebull, juez federal que envió un correo electrónico racista a Obama, se retira». Huffington Post . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  24. ^ Egelko, Bob (20 de enero de 2014). "El juez Richard Cebull envió cientos de correos electrónicos racistas, dice el panel". San Francisco Chronicle . Consultado el 22 de enero de 2014 .

Enlaces externos