stringtranslate.com

Ricardo Dragón

Richard Dragon (o simplemente Dragon ) es el alias de dos personajes que aparecen en los medios publicados por DC Comics . Aunque ambas encarnaciones difieren en su alineación, ambos son retratados como artistas marciales consumados con conexiones con la Liga de Asesinos .

La primera encarnación, Richard Drakunovski , fue creada por Dennis O'Neil y James R. Berry en la novela Kung Fu Master, Richard Dragon: Dragon's Fists (1974) bajo el seudónimo de "Jim Dennis". [1] O'Neil luego adaptó el personaje para DC Comics en el cómic Richard Dragon, Kung Fu Fighter . [2] Un ladrón que fue entrenado en artes marciales y decidió usar sus habilidades para el bien, el personaje es considerado uno de los principales artistas marciales de DC Comic junto con pares como Bronze Tiger , Lady Shiva y Batman. [3] En continuidades más recientes, el personaje también es representado como un miembro más benévolo de la Liga de Asesinos que fue asesinado por un ex estudiante. [4]

En la continuidad de New 52 de DC , se revela que un nuevo personaje villano que usa el alias es el villano de Green Arrow , Ricardo Díaz Jr. Criado como hijo de un capo, el personaje se vería impulsado a buscar venganza después de presenciar a Green Arrow matar a su padre. Finalmente, encontró la Liga de Asesinos, fue asesorado por Richard Drakunvoski en artes marciales, pero rechazó sus filosofías más pacíficas y mató a su maestro antes de adoptar su apodo. [4]

La encarnación de Ricardo Díaz del personaje apareció en la serie Arrowverse Arrow en la sexta y séptima temporada, interpretado por Kirk Acevedo .

Biografía de un personaje ficticio

Richard Drakunovski

Cuando era un ladrón adolescente en Japón , el joven Richard Dragon irrumpió en un dojo en las afueras de Kioto para robar un Buda de jade de valor incalculable . Antes de que pudiera escapar, Dragon fue capturado y golpeado por el estudiante adolescente del dojo, Ben Turner . [2] O-Sensei, el maestro del dojo, vio algo que valía la pena cultivar en Richard, y durante los siguientes siete años enseñó a Ben y Richard, lado a lado, el dominio de las artes marciales. Richard llegó a encontrar una paz interior, solo usando su habilidad cuando era absolutamente necesario. Una vez que sintió que no había nada más que pudiera enseñarles, O-Sensei los dejó a los dos. Turner y Dragon fueron reclutados por Barney Ling, jefe de la agencia de espionaje de mantenimiento de la ley conocida como GOOD (Organización Global de Defensa Organizada), para unirse a la organización. Juntos, Ben y Richard derrotarían al empresario corrupto Guano Cravat, frustrando sus planes de instigar una guerra para su propio beneficio. Ben y Richard fundaron un dojo de artes marciales en Manhattan, y Richard continuaría luchando contra amenazas internacionales como Telegram Sam, Preying Mantis, la Liga de Asesinos y su antiguo superior, Barney Ling.

Sediento de venganza, Cravat organizaría el asesinato de Carolyn Wu-San, una de las ahijadas de O-Sensei. Con la ayuda de Barney Ling, Cravat engañó a la hermana de Carolyn, Sandra Wu-San , haciéndole creer que Dragon era el asesino. Consumida por la necesidad de venganza, Sandra entrenó hasta el máximo de su capacidad humana, dominando las artes marciales para derrotar a Dragon. Sin embargo, cuando los dos maestros finalmente se encontraron en batalla, Dragon pudo mostrarle a Sandra que Cravat la había engañado. Sin la muerte de Dragon como objetivo, Sandra ya no necesitaba su dominio de las artes marciales. Sintiendo que necesitaba orientación, Dragon la ayudó a explorar el lado espiritual de las artes marciales. Finalmente, al decidir que ya no era Sandra, se rebautizó a sí misma como " Shiva ". Luchó contra el crimen con Dragon y Ben Turner hasta que los tres se separaron. Turner, lavado de cerebro por el villano Sensei de la Liga de Asesinos , se convirtió en el renegado Tigre de Bronce. Dragon decidió retirarse y dedicarse a enseñar a otros. Lady Shiva se convirtió en una de las mayores asesinas del mundo.

Richard tal como apareció en The Question .

Después de que el título del personaje fuera cancelado, Dragon se convirtió en un personaje secundario en la serie de los años 1980, The Question . El personaje principal de ese libro, Vic Sage, era un luchador contra el crimen enmascarado con base en Hub City , que entró en conflicto con Lady Shiva. Después de casi matar a The Question, Shiva lo envió a ver a Richard Dragon para entrenar. [2] La vena obstinada de Sage lo hizo casi imposible para la mayoría de las personas enseñarle. Sin embargo, cuando conoció a Dragon, se sintió reacio a desafiar a su nuevo sensei porque Dragon estaba en silla de ruedas. Richard entrenó a The Question tanto en artes marciales como en filosofía oriental , lo que lo obligó a cuestionar su visión del mundo y dejar de lado gran parte de su ira. Cabe destacar que citó vagamente la historia de Zhuangzi "El sueño de la mariposa". Más tarde, Richard comenzaría a referirse a su estudiante como "Mariposa" debido a esto. Richard dijo que Shiva había salvado a Sage porque vio una pasión por el combate en él, mientras que Richard, por otro lado, pensó que la pasión de Sage era la curiosidad. De todas formas, Richard se dio cuenta de que para que Sage tuviera un despertar espiritual, primero tenía que dejar de lado los comportamientos autodestructivos que Hub City provocaba en él. Por lo tanto, Richard envió a Sage de regreso a casa. Cuando se fue, Sage se encontró con Shiva nuevamente y los dos se enfrentaron brevemente. Ella explicó que esta pelea había sido para que ella pusiera a prueba sus propias percepciones. Pensó que había visto una "pasión de guerrero" en él que carecía de habilidades, y sintió que había demostrado que tenía razón ya que la enfrentó una segunda vez sabiendo que ella lo había destruido la primera. Shiva concluyó que había tenido razón sobre él y Richard, pero Sage propuso que tal vez solo había tenido curiosidad por saber qué sucedería si peleaban nuevamente, lo que haría que Richard tuviera razón. Sage adoptó la identidad de The Question nuevamente, tratando inútilmente de salvar la ciudad.

Justo cuando los esfuerzos de Sage por salvar Hub City amenazaban con destruirlo, Dragon llegó para aconsejar a su estudiante. Dragon finalmente convenció a Sage de que su cruzada para salvar Hub City ya no estaba haciendo nada más que destruirlo. Cuando Sage colapsó por el agotamiento y sus heridas, Richard reveló que era capaz de usar sus piernas perfectamente y puso a Sage en la silla de ruedas. Dragon se había dado cuenta de que necesitaría la silla para hacer que Sage bajara sus defensas: Sage estaba tan "lleno de machismo" que nunca lo habría escuchado de otra manera. [5]

Sin embargo, la silla no había sido sólo una farsa. Richard reveló que se había dejado incapacitar como parte de su propio proceso de aprendizaje, y continuó diciendo: "Yo era un maestro en ese entonces. Estoy a punto de convertirme en otra cosa. Así que descarto esa opción". La ciudad realmente se había degenerado en ese punto y toda pretensión de ley y orden se había perdido hacía tiempo. Richard, que había pensado que sus estudios lo habían puesto más allá de tales cosas, se encontró conmocionado y horrorizado por las acciones de las personas en Hub City. Por ejemplo, un hombre estaba usando un bebé muerto para intentar pedir "dinero para la leche". Cuando Richard y los demás descubrieron esto, arrojó el cuerpo a un bote de basura cercano. [6]

Dragon se encontró sin palabras con Lady Shiva, que había llegado a las afueras de Hub City en el helicóptero que debía llevarse a Sage y Dragon; ella deseaba ir y disfrutar del caos que Sage y Richard rechazaban. Shiva usa la fuerza y ​​las amenazas para asegurarse de que el piloto haga lo que ella desea. [7]

Dragón como sensei de Barbara Gordon.

Richard luego aparecería como sensei de Oracle , ayudándola a ver más allá de sus propias limitaciones relacionadas con la silla de ruedas. [2] Dragon pasa meses entrenándola en escrima , el arte filipino de lucha con palos, un arte marcial que podía usar a pesar de su silla de ruedas.

Dragón como Sensei de Helena Bertinelli.

Poco tiempo después, la heroína enmascarada Huntress se convirtió en la principal sospechosa de una serie de asesinatos. Al darse cuenta de que su naturaleza testaruda probablemente significaría su muerte esta vez, The Question la salvó de sus muchos perseguidores (incluidos la policía y Batman ) y la llevó ante Richard Dragon. Al ver muchas similitudes entre ella y The Question, Dragon ayudó a enseñar a la aventurera a controlar su ira y "disminuir la velocidad".

Después de que Huntress se unió a Birds of Prey , Richard Dragon la ayudó a luchar contra los Doce Hermanos de Seda , un escuadrón de artes marciales asiático que protegía a un importante distribuidor de heroína.

En 2004, el título fue revivido y el personaje renovado por Chuck Dixon y Scott McDaniel , solo para ser cancelado después de doce números. En esta serie corta, Richard Dragon es un niño de escuela acosado que se inscribe en un dojo de karate para superarse. El instructor del dojo era un cinturón negro "por correo", que luego es derrotado por el Tigre de Bronce. El Tigre de Bronce luego acepta entrenar al joven Dragon. Finalmente conoce y se enamora de Lady Shiva. Aunque gana el torneo de artes marciales que ella está viendo, ella lo regaña por no poder estar a la altura del poderoso nombre de "Dragón". Shiva se convierte en el amante e instructor de Dragon, y la serie toca su relación ahora tensa.

La serie comienza con el Tigre localizando a Dragón, que busca la muerte luchando en combates a muerte. Acepta ayudar a Dragón a resolver sus problemas con Shiva si acepta dejar de matar. Al rastrear a Shiva, se enfrentan a Nightwing y al nuevo Flecha Verde , Connor Hawke . Nightwing alude a que Dragón lo entrenó, ya que Dragón entrenó a Bruce Wayne , quien le transmitió ese entrenamiento a Nightwing.

Al final de la serie, Dragon y Shiva se enfrentan en un combate. Dragon gana la partida y, cuando comienza a dar su golpe mortal, los devotos seguidores de Shiva se apresuran a salvarla, derribando a Dragon. Descontenta con esta perturbación, Shiva ataca y posiblemente mata a sus seguidores antes de regresar para matar a Dragon con su movimiento característico, la Garra de Leopardo. Dragon, sin embargo, es resucitado por el demoníaco Neron , que quiere que Dragon mate a Shiva. Dragon se niega y se aleja de Neron, diciendo que ambos habían cumplido con sus partes del acuerdo.

Richard Dragon aparece a partir de la semana 26 del cómic 52 , en la mística ciudad de Nanda Parbat , donde comienza a entrenar a la ex detective de Gotham Renee Montoya . [2] Su apariencia coincide con la del Richard Dragon visto antes del reinicio de Dixon (aunque con una cabeza llena de cabello largo, como cuando entrenaba a Question y Oracle, en lugar de calvo cuando entrenaba a Huntress). En esta historia, Dragon hace referencias a una conversación que tuvo con The Question en la serie Question , contradiciendo al menos algunas de las series de Richard Dragon de Chuck Dixon. La serie 52 también es donde el ex alumno de Richard, Vic Sage, muere de cáncer. [8]

En 2011, The New 52 reinició el universo de DC. Richard Dragon recibió la visita de Ricardo Díaz Jr. y lo entrenó en artes marciales. Cuando Richard Dragon intentó enseñarle sobre la paz, la paciencia y la compasión, Ricardo lo mató porque vio debilidad en él. Para honrar a Richard, Ricardo adoptó el apodo de "Richard Dragon" para su propio uso. [9]

Ricardo Díaz Jr.

Ricardo Díaz, Jr. como una versión villana de Richard Dragon en Green Arrow (vol. 5) #23 (octubre de 2013, DC Comics), arte de Andrea Sorrentino.

Una nueva versión de Richard Dragon se introduce después del relanzamiento de continuidad de The New 52 de DC en 2011. Un personaje que se identifica como Richard Dragon aparece por primera vez en Green Arrow (vol. 5) #23 (2013). [10] [11] En Green Arrow (vol. 5) #31, aparece liderando un equipo de enemigos de Green Arrow, conocidos como los Cazadores de Arco Largo . [12] En Green Arrow (vol. 5) #32, el personaje se identifica como Ricardo Díaz Jr. , el hijo homónimo de un capo de la droga que había sido asesinado por John Diggle (haciéndose pasar por Green Arrow). Además, también mató al Richard Dragon original y tomó su apodo para su propio uso. [9] Reveló que después de la muerte de su padre y la caída de su imperio criminal, buscó y encontró la Liga de Asesinos donde su sensei le enseñó a convertirse en un arma viviente. Afirma que cuando su sensei también le enseñó paciencia y compasión, que percibió como una debilidad, mató a su sensei y tomó su nombre. Díaz/Dragón ofrece una recompensa de 30 millones de dólares por Green Arrow, que tres miembros de los Longbow Hunters ( Brick , Killer Moth y Red Dart ) tienen la intención de dividir. Green Arrow es capaz de derrotarlos a todos con la ayuda de su joven media hermana, Emiko. Green Arrow se reúne con su antiguo compañero, John Diggle, después de que Dragon intenta matar a Diggle por defenestración. En una pelea contra Arrow y Diggle, Dragon es capaz de herir significativamente a ambos, pero finalmente es derrotado. [13]

Caracterización

Estudiantes de Richard Dragon

Varios personajes han recibido entrenamiento de Richard Dragon: The Question, Huntress, Oracle, Renee Montoya y Lady Shiva. También ha entrenado a Dick Grayson, Batman y Connor Hawke, aunque aparecieron en la serie de 2004. Dado que la versión de Richard Dragon vista en 52 parecía ser la versión vista antes de la retcon de 2004 , la naturaleza canónica de estos estudiantes no está clara.

En New 52 , ​​se revela que el villano de Flecha Verde que toma el nombre de Richard Dragon (Ricardo Díaz, Jr.) mató al hombre original con ese nombre, quien había sido su sensei, lo que explica la ausencia del Richard Dragon original de New 52. [9]

Habilidades y destrezas

Richard Drakunovski

La primera encarnación de Richard Dragon no está dotada de habilidades sobrehumanas inherentes, sino que su dominio de las artes marciales le permite crear la ilusión de poseer tales capacidades. Con experiencia tanto en combate armado como en técnicas desarmadas, Dragon es experto en varias armas convencionales, pero se basa principalmente en sus habilidades desarmadas. Ha alcanzado la maestría en todas las disciplinas de artes marciales cuerpo a cuerpo conocidas, que abarcan estilos como Aikido , Muay Thai , Karate , Kung Fu , Judo , Pencak Silat , Taekwondo , Escrima y Jeet Kune Do. Su competencia en estas diversas formas de artes marciales está bien documentada. [4] [14] [15] [16] Además de su destreza en el combate, Richard Dragon es un filósofo erudito, particularmente en asuntos relacionados con llevar una vida heroica. Ha brindado orientación a personas notables como la Cazadora y la Mujer Maravilla, ofreciendo información sobre los caminos correctos que deben seguir.

Richard Dragon posee un artefacto místico llamado Garra del Dragón, que es un talismán de gran importancia. Si bien se cree que posee propiedades místicas, se especula ampliamente que el tótem sirve principalmente como punto focal para la concentración de Dragon y no posee inherentemente sus propios poderes sobrenaturales. Durante momentos de intensa adversidad, la Garra del Dragón le permite a Dragon canalizar y dirigir su propio qi (energía vital) de manera enfocada, lo que lo ayuda en situaciones desafiantes. [15]

Richard Díaz, Jr.

Al igual que su predecesor, el segundo Richard Dragon no posee ninguna habilidad sobrehumana. Sin embargo, es un artista marcial altamente calificado que recibió un entrenamiento integral de su mentor en todos los aspectos de las artes marciales. El estilo de lucha de Díaz difiere del de su maestro, ya que posee la capacidad de analizar y explotar las debilidades de sus oponentes. Tiene un buen ojo para evaluar los atributos físicos de un individuo, como la altura, el peso y otras características. Esta perspicacia le permite predecir con precisión los movimientos y ataques de sus adversarios, mostrando su destreza como mente maestra estratégica y táctica. La aptitud de Díaz para desarrollar y reconocer estrategias de combate complejas lo convierte en una figura imponente como señor del crimen. Además, posee reflejos notables, como lo demuestra su capacidad para atrapar flechas trucadas disparadas por Green Arrow. [4] [17]

Otras versiones

Richard Dragón Jr.

Richard Dragon Jr. debutó en Robin #1 (2021). Creado por Joshua Williamson y Gleb Melnikov, se supone que el personaje es el hijo del Richard Dragon original, Richard Drakunvonski. Participa en la Liga de Lázaro antes de que Talia al Ghul le ofrezca ser miembro de la Liga de las Sombras. [18]

En otros medios

Televisión

Ricardo "Dragón" Díaz aparece en los medios ambientados en el Arrowverse , interpretado por Kirk Acevedo como un adulto y Max Archibald como un joven. [19]

Película

Richard Dragon aparece en Batman: Soul of the Dragon , con la voz de Mark Dacascos . [22] Esta versión está inspirada visualmente en el personaje de Bruce Lee , Lee, de Enter the Dragon . [23]

Juegos de vídeo

Dragón aparece como un personaje invocado en Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [24]

También fue mencionado brevemente en el videojuego de 2013 Batman: Arkham Origins , como cómplice de Lady Shiva .

Misceláneas

Un póster de Richard Dragon aparece en el número 0 del cómic vinculado a Young Justice .

Referencias

  1. ^ McAvennie, Michael (2010). "1970s". En Dolan, Hannah (ed.). DC Comics Year By Year: A Visual Chronicle . Dorling Kindersley . pág. 163. ISBN 978-0-7566-6742-9. Richard Dragon, Kung-Fu Fighter se basó en la novela Dragon's Fists de 1974 de 'Jim Dennis' (el seudónimo compartido del escritor de cómics Dennis O'Neil y el artista Jim Berry).
  2. ^ abcde Beatty, Scott (2008), "Dragon, Richard", en Dougall, Alastair (ed.), The DC Comics Encyclopedia , Nueva York: Dorling Kindersley , pág. 110, ISBN 978-0-7566-4119-1, OCLC  213309017
  3. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: la guía definitiva de los personajes del universo DC . DK Publishing. pág. 97. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  4. ^ abcd Matthew K. Manning; Stephen Wiacek; Melanie Scott; Nick Jones; Landry Q. Walker; Alan Cowsill (2021). La enciclopedia de cómics de DC: la guía definitiva de los personajes del universo de DC (Nueva edición). Nueva York, Nueva York. ISBN 978-0-7440-2056-4.OCLC 1253363543  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )(Libro impreso) Matthew K. Manning; Stephen Wiacek; Melanie Scott; Nick Jones; Landry Q. Walker; Alan Cowsill (2021). La enciclopedia de cómics de DC: la guía definitiva de los personajes del universo de DC (Nueva edición). Nueva York, Nueva York. ISBN
     978-0-7440-5302-9.OCLC 1259330425  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )(Libro electrónico)
  5. ^ La Pregunta #34 (1990). DC Comics.
  6. ^ La Pregunta #35 (1990). DC Comics.
  7. ^ La Pregunta #36 (1990). DC Comics.
  8. ^ 52 Semana treinta y ocho (2006). DC Comics.
  9. ^ abc Flecha Verde (vol. 5) #32. DC Comics.
  10. ^ Flecha Verde (vol. 5) #23. DC Comics.
  11. ^ Harras, Bob (18 de julio de 2013). "Novedades de The New 52: Conoce a Richard Dragon". Dccomics.com . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  12. ^ Flecha Verde (vol. 5) #31. DC Comics.
  13. ^ Flecha Verde (vol. 5) #36. DC Comics.
  14. ^ O'Neil, Dennis (1975). Richard Dragon, Kung-Fu Fighter #1-#2 . Cómics de DC.
  15. ^ ab Quién es Quién: El directorio definitivo del Universo DC #19 . DC Comics. 1986.
  16. ^ Dixon, Chuck (2004). Richard Dragon #2 . Cómics de DC.
  17. ^ Lemire, Jeff (2015). Flecha verde. Volumen 6, Broken . Andrea Sorrentino, Denys Cowan, Bill Sienkiewicz, Marcelo Maiolo, Dezi Sienty, Rob Leigh. Nueva York. ISBN 978-1-4012-5474-2.OCLC 900159195  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  18. ^ Robin volumen 3 n.º 1
  19. ^ "'Arrow': Kirk Acevedo será Ricardo Díaz (Richard Dragon) en la temporada 6". 15 de agosto de 2017.
  20. ^ "Arrow Temporada 7, Episodio 14: Reseña de "Brothers & Sisters" - IGN". 5 de marzo de 2019.
  21. ^ Anderson, Jenna (6 de diciembre de 2018). "John Barrowman regresa al Arrowverse en una foto cruzada de "Elseworlds"". comicbook.com . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  22. ^ Couch, Aaron (12 de agosto de 2020). "La película animada de 'Batman' ambientada en la década de 1970 revela su elenco (exclusivo)". The Hollywood Reporter .
  23. ^ "Cómo Batman: Soul of the Dragon rinde homenaje al kung fu de los años 70 y a Bruce Lee". 11 de enero de 2021.
  24. ^ Eisen, Andrew (2 de octubre de 2013). «Personajes y objetos de DC: guía de Scribblenauts Unmasked». IGN . Consultado el 1 de agosto de 2024 .