Sir Richard Cholmondeley (o Cholmeley ) (c. 1460-1521) fue un granjero y soldado inglés, que sirvió como teniente de la Torre de Londres de 1513 a 1520 durante el reinado de Enrique VIII . Se le recuerda por su tumba en la Torre de Londres y porque se le presenta como un personaje ficticio en la oscura ópera cómica de Gilbert y Sullivan , The Yeomen of the Guard . El nombre de Cholmeley se ha escrito mal con frecuencia "Cholmondeley" debido a su error ortográfico en la placa de su tumba, lo que provocó que se escribiera mal el nombre del personaje en la ópera; otras ramas de la familia Cholmeley utilizan la ortografía más larga.
Nombrado caballero en 1497 por su valor en la batalla contra los escoceses, Cholmeley continuó sirviendo como soldado hasta 1513, y se le confiaron muchos puestos de responsabilidad para la seguridad de castillos y fortificaciones en Inglaterra. Tuvo éxito como agricultor y como astuto inversor en tierras, lo que aumentó considerablemente la riqueza de su familia. Como teniente de la Torre de Londres, recibió críticas por su reacción a los disturbios del Malvado Primero de Mayo de 1517, cuando ordenó disparar parte de la artillería de la Torre contra la ciudad para reprimir los disturbios. También fue responsable de la reconstrucción de la capilla de San Pedro ad Vincula en la Torre. Su hijo ilegítimo, Roger Cholmeley , se convirtió en Lord Presidente del Tribunal Supremo del Tribunal del Rey .
Cholmeley (pronunciado "Chumley") nació en Chorley, un pequeño asentamiento aproximadamente a seis millas al suroeste de Nantwich , Cheshire, cerca de Cholmondeley , el hijo mayor de Joan Eyton y John Cholmeley, ricos criadores de ovejas y terratenientes. [1] Consulte el título "Tumba y apellido", a continuación, con respecto al apellido. Cuando Richard era muy joven, su familia se mudó a East Yorkshire , donde su abuelo materno poseía extensas propiedades. [2]
Cholmeley fue nombrado alguacil de York en 1492 y alto sheriff de Northumberland en 1495. En 1497, sirvió bajo el mando de Thomas Howard, conde de Surrey, para repeler un asalto escocés al castillo de Norham , un bastión del obispado de Durham . [3] Por su servicio, Cholmeley fue nombrado caballero en el campo de Ayton por Lord Surrey como representante del rey. [4] En el mismo año, fue nombrado teniente de Berwick upon Tweed y gobernador de Kingston upon Hull . En 1499, Cholmeley y su hermano menor Roger fueron nombrados agentes del castillo de Pickering , North Yorkshire y administradores del honor y guardabosques del bosque real. [3] Mientras Roger se instalaba en el alojamiento del alguacil en el castillo, Sir Richard compró una pequeña propiedad y una casa en la cercana Thornton on the Hill (ahora parte de Thornton-le-Dale ). En 1506, Cholmeley fue nombrado recaudador de la Gran Aduana en el puerto de Londres . [5]
En 1513, los escoceses invadieron Inglaterra para cumplir con sus obligaciones del tratado con Francia bajo la Alianza Antigua . En la batalla de Flodden , los ingleses, incluida una leva de Cheshire bajo el mando de Cholmeley, repelieron con éxito a los escoceses. Había traído consigo al ciudadano Yeomenry de Hull. Con la victoria inglesa, Lord Surrey fue restaurado como duque de Norfolk . [2]
En octubre de 1513, Cholmeley fue nombrado teniente de la Torre de Londres y supervisor general del castillo de Richmond y otros once castillos y mansiones de Yorkshire. [2] [6] No había una casa adecuada para Cholmeley y su familia dentro del recinto de la Torre, por lo que compró una casa en la cercana Barking , donde vivió mientras se desempeñaba como teniente de la Torre. [3] El teniente sirvió bajo el mando del alguacil de la Torre , en ese momento Thomas Lovell . [7] [8] Los deberes del teniente incluían la defensa, la organización de la artillería basada en la Torre, ayudar a enviar suministros y equipos al ejército inglés en Francia, el mantenimiento de la Torre y la custodia de los prisioneros en la Torre, incluyendo escoltar a prisioneros destacados al juicio en Westminster Hall que, en ese momento, albergaba los tribunales de justicia. [2] [9] Los trabajos de mantenimiento de Cholmeley incluyeron la reconstrucción completa de la capilla de San Pedro ad Vincula , la iglesia parroquial de la Torre de Londres, que había sido destruida en gran parte por un incendio en 1512. La construcción se llevó a cabo en 1519-1520. . [2]
Cholmeley perdió parte del favor de las autoridades de la ciudad de Londres debido a su reacción ante los disturbios del Malvado Primero de Mayo de 1517. Durante los disturbios, ordenó furiosamente el disparo de parte de la artillería de la Torre contra la ciudad durante los disturbios de bandas de jóvenes londinenses, que Atacó a los extranjeros, especialmente a los ricos comerciantes y banqueros extranjeros de Lombard Street, Londres y que tomaron el control de Londres durante varios días. Esto provocó la ira de los ancianos de la ciudad. En 1520 renunció a su puesto en la Torre por problemas de salud. Murió en marzo de 1521 (1522 según el sistema de calendario moderno) en St Katharine's by the Tower . [2]
Cholmeley es el único personaje histórico que aparece en una ópera de Gilbert y Sullivan , The Yeomen of the Guard . En la historia de esa ópera, mientras se desempeñaba como Teniente de la Torre, Cholmeley descubre que un prisionero prominente, cuya ejecución estaba prevista, ha escapado. Inicia una investigación a gran escala. [10]
Cholmeley se hizo muy rico gracias a la herencia y a astutas inversiones inmobiliarias. En el momento de su muerte, poseía extensas propiedades en Northumberland , Cumberland , Yorkshire , Cambridgeshire , Essex , Middlesex , Kent y Calais, además de varias propiedades en Londres. Por su testamento fechado el 26 de diciembre de 1521, dejó la mayor parte de su patrimonio a su viuda Isabel ( de soltera Pennington), con legados a su único descendiente, su hijo ilegítimo, llamado Roger . Cholmeley legó artículos de valor específicos a su hermano menor, también llamado Roger. [11]
La viuda de Cholmeley, Elizabeth, se casó más tarde con su tercer marido, Sir William Gascoigne de Cardington, Bedfordshire (su primer marido fue Sir Walter Strickland de Sizergh). [3] Murió en 1546. Su hijo ilegítimo, Roger Cholmeley , se matriculó en Lincoln's Inn para estudiar derecho en 1506 y finalmente se convirtió en registrador de la ciudad de Londres (de 1535 a 1545), miembro del parlamento y barón jefe del Tesoro. (desde 1545). Fue nombrado caballero en 1534. En mayo de 1552, fue nombrado presidente del Tribunal Supremo del Tribunal del Rey . Fue Lord Presidente del Tribunal Supremo durante sólo un año porque la reina María I no quiso volver a nombrarlo. También en 1552, fue encarcelado durante seis semanas en la Torre de Londres y multado por firmar el instrumento de sucesión como reina de Lady Jane Grey . Regresó a trabajar como abogado y fue miembro del parlamento de Middlesex a principios de la década de 1550. Roger murió en 1565, le sobrevivieron dos hijas. [12] Posiblemente sea mejor recordado por su donación para fundar una escuela primaria gratuita, Highgate School , en Londres. [13]
El hermano de Cholmeley, Roger, tuvo un hijo al que llamó Richard, cuyos descendientes son los Cholmeley de Roxby, Bramston y Whitby . Esta es la línea del actual séptimo baronet , Sir Frederick Sebastian Cholmeley de Easton Hall, Grantham , Lincolnshire . El primo de Cholmeley, Richard Cholmondeley de Cholmondeley, Cheshire , estaba casado con Elizabeth Brereton de Malpas , cuyo hermano, William Brereton , fue ejecutado en 1536 bajo sospecha de ser el amante de Ana Bolena . Esa rama de los descendientes de la familia, comenzando con Sir Hugh Cholmondeley , incluía a los marqueses y condes de Cholmondeley . [2]
En 1522, tras la reconstrucción de San Pedro ad Vincula, se construyó una tumba en la iglesia cubierta por efigies de Cholmeley y su esposa. El monumento es uno de los más antiguos de la capilla, donde están enterrados muchos personajes famosos que fueron ejecutados en la Torre. Las efigies de alabastro se encuentran cercadas con herrajes debajo de la arcada central. [2]
Sin embargo, Cholmeley no está enterrado en esta tumba. En su testamento, solicita que sea enterrado "dentro de la Capilla de nuestra bendita Señora de Barking junto a la Torre de Londres" (ahora llamada "All Hallows, Barking") y que si los Maestros y Guardianes no estuvieran de acuerdo, entonces "mi El cuerpo será enterrado en la Iglesia de los Frailes Muletas junto a la Torre de Londres" (ahora llamada "San Olaf"). All Hallows fue destruido casi por completo durante el bombardeo de Londres durante la Segunda Guerra Mundial , por lo que no se sabe si fue enterrado allí o en San Olaf. [3] Hay alguna evidencia de que pudo haber sido enterrado en una de las tumbas de la rama de su familia en Cholmondeley, Cheshire. [2]
La familia de Cholmeley se remonta al siglo XII, Robert de Chelmundelegh, segundo hijo de William le Belward, quien heredó partes de la Baronía de Malpas (que da nombre a Malpas ), incluido Cholmondeley, Cheshire, anteriormente en manos de Robert Fitzhugh. A lo largo de los siglos, el apellido se escribió en muchas variantes a medida que el inglés medio se desarrolló alejándose de las influencias francesas. Las diferentes ramas de la familia escriben el nombre de manera diferente, y los primos más famosos de Cholmeley, de Cholmondeley, Cheshire, escriben el nombre "Cholmondeley". [14]
En la época victoriana , la tumba de Sir Richard en St. Peter ad Vincula fue reubicada y se le colocó un nuevo panel con el nombre. El panel afirma que el teniente de la Torre se llamaba Richard "Cholmondeley". Por eso, Gilbert y Sullivan lo llamaron "Sir Richard Cholmondeley". Sin embargo, el padre de Sir Richard era John Cholmeley, su abuelo era William Cholmeley y su hermano era Roger Cholmeley. Su testamento está firmado por Richard Cholmeley, y su hijo ilegítimo fue Sir Roger Cholmeley . Después de que la rama de la familia Cholmondeley se convirtió en la rama con más títulos, Sir Richard Cholmeley, teniente de la Torre, fue confundido con su primo, Richard Cholmondeley de Cholmondeley, Cheshire, o uno de los cinco caballeros llamados Richard Cholmondeley, Chomondley o Cholmeley que vivían. casi al mismo tiempo. [3]
(También se encuentran disponibles copias de la mayoría de los documentos anteriores en la Sociedad de Genealogistas de Londres).